Tradução de "imersão cultural" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Cultural - tradução : Imersão - tradução : Imersão cultural - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Melhor imersão do que viver intocável . | Better immersion than to live untouched. |
| Jacqueline Novogratz Inspirando uma vida de imersão | Jacqueline Novogratz Inspiring a life of immersion |
| Então possam cada um de vocês viver vidas de imersão. | So may each of you live lives of immersion. |
| É uma experiência de imersão de seis dias para as crianças. | It's a six day immersive experience for the kids. |
| A Grasselli Chemical Company tentou desenvolver um processo de imersão quente, sem sucesso. | The Grasselli Chemical Company attempted to develop a hot dipping process without success. |
| Teorias da hegemonia cultural ou assimilação cultural através do imperialismo cultural. | Theories of cultural hegemony or cultural assimilation via cultural imperialism. |
| Asociación Cultural Gravinaoggi Asociación Cultural Ligações externas | Bombino bianco, Trebbiano Toscano and Verdeca are also permitted up to a maximum of 10 . |
| Fincher descreve a imersão do narrador, Era apenas a ideia de viver nesta ideia fraudulenta de felicidade. | Fincher described the narrator's immersion, It was just the idea of living in this fraudulent idea of happiness. |
| Monumento cultural | Cultural monument |
| Terrorismo cultural | Cultural terrorism |
| Eu tenho sido tão privilegiada na minha vida em conhecer líderes extraordinários que escolheram viver vidas de imersão. | I've been so privileged in my life to know extraordinary leaders who have chosen to live lives of immersion. |
| Em 26 de junho de 1842, a seu pedido, ela foi batizada por imersão em Casco Bay, Portland. | On June 26, 1842, She was baptized by John Hobart in Casco Bay in Portland, Maine, and eagerly awaited Jesus to come again. |
| Aliás, ultimamente tem surgido uma tendência que nos devia fazer pensar muitos pais da classe média alta que não conseguem vaga nessas escolas de imersão em língua portuguesa aqui em Díli estão a colocar os filhos em escolas filipinas de imersão em língua inglesa. | And this, lately, has led to a trend that should make us think. Many parents of Dili's upper middle class, whose children cannot gain admittance to these immersion schools in Portuguese, are putting them in Filipino immersion schools of English, instead. |
| E me apresentou ao trabalho de um homem chamado Terry Laughlin, que é o fundador da Natação de Imersão Total. | And he introduced me to the work of a man named Terry Laughlin who is the founder of Total Immersion Swimming. |
| Imagens serão escritas diretamente na sua retina, fornecendo imersão total em realidade virtual, realidade aumentada real. Iremos interagir com personalidades virtuais. | Images will be written directly to our retina, providing full immersion virtual reality, augmented real reality. We'll be interacting with virtual personalities. |
| A Bennington continuaria a ensinar artes e ciências como áreas de imersão que reconhecem diferenças entre os objetivos pessoais e profissionais. | Bennington would continue to teach the arts and sciences as areas of immersion that acknowledge differences in personal and professional objectives. |
| A homofobia é cultural, a transfobia é cultural, o racismo e o especismo são culturais. | Homophobia is cultural, transphobia is cultural, racism and speciesism are cultural. |
| O Centro Cultural Enav é uma das mais recentes adições à cena cultural da cidade. | Enav Cultural Center is one of the newer additions to the cultural scene. |
| Isso não é exaustivamente cultural? | Isn't that exhaustively cultural? |
| Diversidade cultural, religiosa e linguística | Cultural, religious and linguistic diversity |
| Acha que é apenas... cultural? | You think it's just ... cultural? |
| Prismas Crítica Cultural e Sociedade. | Critical Theory and Society A Reader . |
| Japan A Short Cultural History. | The Bakufu in Japanese History. |
| Referências Grande Enciclopédia Larousse Cultural | He is also credited with the first life table ever. |
| Jane Addams on Cultural Feminism. | Jane Addams on Cultural Feminism. |
| Você consegue ter essa experiência de imersão e de estar embaixo d'água de sentir que está submerso vendo o que está acontecendo. | You could have that kind of immersive experience of being underwater of feeling like you're underwater seeing what's going on. |
| A influência cultural substancial do Reino Unido a levou a ser descrito como uma superpotência cultural . | The substantial cultural influence of the United Kingdom has led it to be described as a cultural superpower. |
| Bem, com grande esforço, o TED viabilizou uma imersão de alta resolução em realidade virtual do espaço intergalático a vista do espaço intergalático. | Well, at enormous expense, TED has arranged a high resolution immersion virtual reality rendering of intergalactic space the view from intergalactic space. |
| Os Batistas, entretanto, insistem na presença de um significado teológico que se projeta para além da sepultura (morte) e da imersão em água. | Some writers speak of early Christians baptizing by total immersion (i.e., submerging the person being baptized), or say only that total immersion was preferred. |
| Casa Cultural de San Martin Jilotepeque | Casa Cultural de San Martin Jilotepeque |
| Essas livrarias abrigavam um patrimônio cultural | Those were bookshops which housed a wealth of culture |
| Foto publicada no blog Luthieria Cultural. | Photo published by project Luthieria Cultural. |
| ), A cultural history of Latin America . | ), A cultural history of Latin America . |
| Muse, Centro Cultural Cívico de Tokorozawa. | The area around Tokorozawa Station is identifiable. |
| Cultural Critique 47 (2001) 16 53. | Cultural Critique 47 (2001) 16 53. |
| 1966 Religion as a Cultural System. | 1966 Religion as a Cultural System. |
| Artigo II 22 . º Diversidade cultural , religiosa e linguística A União respeita a diversidade cultural , religiosa e linguística . | Article II 22 Cultural , religious and linguistic diversity The Union shall respect cultural , religious and linguistic diversity . |
| São eles o Centro Cultural Vila Flor e o São Mamede Centro de Artes e Espectáculos de Guimarães O Centro Cultural Vila Flor é o principal equipamento cultural de Guimarães. | Other cultural venues include Vila Flor Cultural Center ( Centro Cultural Vila Flor in Portuguese) is the main cultural venue in Guimarães. |
| As práticas do batismo por imersão e da eucaristia (referido como o Sacramento) também são crenças em comum com outras ramificações dentro do Cristianismo. | The practices of baptism by immersion and the eucharist (referred to as the sacrament ) are also held in common. |
| Total Imersão nos Eventos A partir de setembro de 2000, Toonami apresentou vários eventos especiais e interativos conhecido como Total Immersion Events ou TIEs. | Total Immersion Events Starting in September 2000, Toonami presented special interactive events known as Total Immersion Events (TIEs). |
| Mais recentemente o município de Castro Verde desenvolveu a sua própria identidade cultural baseada on milénios de intercâmbio cultural. | The municipality of Castro Verde developed its own particular cultural identity based on millenniums of interchange between cultural groups. |
| Topônimos na RCI Resgate da identidade cultural . | Topônimos na RCI Resgate da identidade cultural . |
| É um centro administrativo, cultural e econômico. | It is an administrative, cultural and economic centre. |
| In Encyclopedia of Social and Cultural Anthropology . | In Encyclopedia of Social and Cultural Anthropology . |
| . Não estou exagerando. É um fim de semana todo. E mais que isso, óbviamente, treinar pessoas mas é imersão. Por que como você aprende um idioma? | I'm not exaggerating. I do weekends, and what I do I do even more than that, obviously, coach people but I'm into immersion. Because how did you learn language? |
Pesquisas relacionadas : Dupla Imersão - Trine Imersão - De Imersão - Cinto Imersão - Imersão Francesa - Imersão Cliente - Prata Imersão - De Imersão - Chapeamento Imersão - Oficina Imersão - Bocal Imersão - Imersão Linguística
