Tradução de "imerso na natureza" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Natureza - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Você está imerso no líquido. | You're immersed in the liquid. |
| O Haiti, contudo, ainda está imerso em caos. | Haiti, however, is still reeling. |
| Quando você está lá você é imerso neste ambiente lindo. | When you are there you are just immersed in this wonderful environment. |
| Tudo na Natureza contém todas as forças da Natureza. | Everything in Nature contains all the powers of Nature. |
| Ou, como a Nancy falou antes, estar realmente imerso no que se está fazendo. | Or, as Nancy said before, like really immerse oneself into it. |
| Mas ele não reage muito bem quando imerso no oceano, e foi o que aconteceu. | But it doesn't react very well to being immersed in ocean, which is what happened to it. |
| Spas elegantes na natureza selvagem | From an elegant spa to wild landscapes |
| Pavan Sukhdev Ponha valor na Natureza! | Pavan Sukhdev Put a value on nature! |
| E vocês vêem isto na natureza. | And you see that in nature. |
| Você conseguiria sobreviver sozinho na natureza? | Could you survive alone in the wilderness? |
| Quando se está imerso no momento, quando estou imersa no momento, a veia da expressão está aberta. | When you're totally in the moment, when I'm totally in the moment, the vessel of expression is open. |
| Estudando artes dramáticas com Kemp, do teatro avant garde e da mímica à commedia dell'arte, Bowie ficou imerso na criação de personagens para apresentar ao mundo. | Studying the dramatic arts under Kemp, from avant garde theatre and mime to commedia dell'arte, Bowie became immersed in the creation of personae to present to the world. |
| Mas decidi aprender sobre a Bíblia e minha herança aprofundando me nela e tentando vivê la imerso nela. | But I decided to learn about the Bible and my heritage by actually diving in and trying to live it and immerse myself in it. |
| Por essa razão, o praseodímio deve ser armazenado imerso em óleo mineral ou selado em plástico ou vidro. | For this reason, praseodymium is usually stored under a light mineral oil or sealed in glass. |
| Muita gente encontra a autotranscendência na natureza. | Lots of people find self transcendence in nature. |
| O problema reside na natureza dessa fronteira. | The problem is in the nature of this boundary. |
| Eu estava pensando, tentando pensar natureza, natureza, natureza. | And I was thinking, well I'm trying to think nature, nature, nature. |
| Na natureza, é praticamente impossível que isto aconteça. | And it's virtually impossible in nature to make that happen. |
| Ele não acreditava que eles existiam na natureza. | He did not believe they existed in nature. |
| Compostos inorgânicos são encontrados na natureza como minerais. | Inorganic compounds are found in nature as minerals. |
| O elemento nunca foi encontrado livre na natureza. | The free element is not found in nature, but niobium occurs in combination with other elements in minerals. |
| O projeto está lá na natureza, não na cabeça de alguém. | The design is there in nature, but it's not in anybody's head. |
| eles estão centrados em alguma estrutura mais espalhada. Que é a matéria escura em que o aglomerado está imerso, OK? | They are centered on some more spread out structure, and that is the dark matter in which the cluster is embedded, OK. |
| Nós batemos na mãe natureza e vencemos. E nós ganhamos sempre, porque dominar a natureza é nosso destino. | We slapped Mother Nature around and won, and we always win, because dominating nature is our destiny. |
| E é como girar um botão na natureza humana. | And it's like a dial on human nature. |
| Imaginamos, Será que realmente flutuam no ar, na natureza? | We wondered, Do they actually glide in nature? |
| Michael Pawlyn. Usando o gênio da natureza na arquitetura. | Michael Pawlyn Using nature's genius in architecture |
| Com Eduardo a importância é na expressão da natureza. | With Eduardo it's about the expression of nature. |
| Os gorilas são conhecidos por usarem ferramentas na natureza. | Gorillas are now known to use tools in the wild. |
| A longevidade máxima na natureza é de treze anos. | The maximum longevity in the wild is 13 years. |
| Ele foi um filósofo natural, preocupado com a economia da natureza e obcecado com a idéia de uma unidade, na teologia e na natureza. | He was a natural philosopher, concerned with the economy of nature and obsessed with an idea of unity, in theology and in nature. |
| A falácia desta abordagem reside na natureza da Irmandade Muçulmana. | The fallacy of this approach lies in the Muslim Brotherhood s nature. |
| Porque na natureza, os cogumelos são o sistema de reciclagem. | Because in nature, mushrooms are the recycling system. |
| E os lindos ursos podem viver na natureza de novo. | And the beautiful bears can of course live in the wild again. |
| A salamandra é um grande exemplo de nanotecnologia na natureza. | The gecko's a really great example of nanotechnology in nature. |
| Construiu, de fato, um pé bot escalador inspirado na Natureza. | He's built, in fact, a climbing foot bot inspired by nature. |
| Formas de organização podem ter grande impacto na natureza humana. | Forms of organization can have a profound impact on human nature. |
| a natureza da transacção , quando for indicada na declaração aduaneira | the nature of transaction when indicated on the customs declaration EN |
| Isótopos Na natureza são encontrados dois isótopos estáveis do cloro. | Isotopes Chlorine has a wide range of isotopes. |
| A natureza dessa superfície não era bem compreendida na época. | The nature of this surface was not quite understood at the time. |
| Esta estrutura tridimensional representa os isômeros se encontrando na natureza. | This three dimensional structure accounted for the isomers found in nature. |
| Esse princípio afirma que um corpo imerso em um fluido sofre uma força de empuxo igual ao peso do fluido que ele desloca. | This principle states that a body immersed in a fluid experiences a buoyant force equal to the weight of the fluid it displaces. |
| Então, meus heróis nesse assunto na natureza são esses sapos tropicais. | So, my kind of hero for this in the natural world are these tropical frogs. |
| Pedreiras, antes feitas na natureza, às vezes pegamos isto e transformamos. | Quarries once made the nature, and sometimes we took this and we transformed. |
| Nós estamos aprendendo que eles provavelmente possuem uma linguagem na natureza. | We're learning that they probably have a language in the wild. |
Pesquisas relacionadas : Imerso Na História - Na Natureza - Na Natureza - Túnel Imerso - Ficar Imerso - Profundamente Imerso - Está Imerso - Imerso Me - Estar Imerso - Imerso Líquida - Imerso Com - Totalmente Imerso - Gradual Na Natureza - Cognitiva Na Natureza
