Tradução de "implantar os recursos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Implantar - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Vamos implantar uma prótese. | Let's go for hip replacement. |
| Logo, a Marinha Imperial Russa começou a implantar os seus navios no mar. | Soon, the Imperial Russian Navy started deploying its vessels on the sea. |
| Nosso governo vai implantar seis novas usinas nucleares. | Our government is going to put in six new nuclear power stations. |
| A Justiça Ambiental e os co signatários descrevem a modalidade de agricultura que o plano pretende implantar | Justiça Ambiental and co signers describe what kind of agriculture the plan will bring |
| Parece até que ele decidiu implantar o Comunismo em Bishkek. | Looks like the mayor decided to build Communism in Bishkek. |
| Nós começamos a implantar algumas dessas estruturas há mais de 14 anos. | We started implanting some of these structures over 14 years ago. |
| Parte da vegetação foi transformada pelo homem para implantar cultivos ou pecuária. | Part of it has been transformed by mankind to implant cultures and ranching. |
| Precisamos usar os recursos escassos. | You need to use scarce resources. |
| Os recursos próprios do IME ..... | 69 The financial resources of the EM1 ..... |
| Os recursos próprios do IME | The Working Group on Printing and Issuing a European Banknote assists the EM1 in carrying out its task of supervising the technical preparations for the introduction of ECU banknotes . This area of work involves studying the various possible options for the design and production of European banknotes and the issuing , distribution , sorting and handling of the notes once they have been produced . |
| INFORMAÇÕES SOBRE OS RECURSOS 8.1 . | DETAILS OF RESOURCES 8.1 . |
| Consumimos todos os recursos naturais. | We have consumed all the natural resources. |
| E recursos humanos são como os recursos naturais estão freqüentemente enterrados bem fundo. | And human resources are like natural resources they're often buried deep. |
| Recursos Os recursos do Nmap incluem Descoberta de hosts Identificando hosts na rede. | Features Nmap features include Host discovery Identifying hosts on a network. |
| Será que podemos adquirir escala? Será que podemos implantar robótica em cada parte? | Can we really scale this up? Can we really embed robotics into every part? |
| É muito demorado avaliar as condições da região antes que elas mudem, muito caro para implantar em todos os locais necessários. | It's too slow to get a picture of conditions on the ground before they change, too expensive to implement in all the places that require testing. |
| Enfim, você reune todos os recursos. | But you get these resources together. |
| Os recursos da Terra são limitados. | The resources of the earth are limited. |
| Os recursos naturais não são ilimitados. | Natural resources are not limitless. |
| Esgotaram todos os recursos do país. | They exhausted all the resources of the country. |
| Inacreditável! Através dela, meus alunos, os mais desfavorecidos e marginalizados, foram capazes de implantar 100 jardins nas escolas públicas de Nova York. | Unbelievable! Through her, my kids, the most disenfranchised and marginalized, were able to roll out 100 gardens to New York City public schools. |
| Aqui estão os recursos eólicos do mundo. | Here are the world wind resources. |
| Olhe, invada, domine os, pegue seus recursos. | Look, invade, subdue them, take their resources. |
| Os recursos devem ser utilizados com eficiência . | Resources should be used efficiently . |
| A quem pertencem os recursos da África? | Who owns Africa's resources? |
| Os recursos em terra são irregularmente distribuídos. | Land based resources are large but irregularly distributed. |
| Recursos naturais Os principais recursos naturais de Tuva são carvão mineral, minério de ferro e ouro. | Natural resources Major natural mineral resources of Tyva include coal, iron ore, gold, and cobalt. |
| todos os recursos estão lá, disponíveis para você. | The whole resources are there available for you. |
| Sabemos os limites dos recursos dos quais dispomos. | We know the limits of the resources we have. |
| É aí que estão todos os nossos recursos! | That's where all the assets are! |
| OS RECURSOS PRÓPRIOS DA UNIÃO Artigo 311.o | THE UNION' S OWN RESOURCES |
| Tanto os recursos como a mobilidade são onerosos. | Both resources and mobility are costly. |
| Os recursos naturais não são abundantes no Japão. | Natural resources are not abundant in Japan. |
| Os Estados Unidos são abundantes em recursos naturais. | The United States is abundant in natural resources. |
| Nós dissemos, então colocamos um stent, mas não vamos implantar um stent que usaríamos em pessoas. | We said, so we'll put in a stent, but we're not going to put in a stent that we'd put in people. |
| Vamos implantar um stent de cobre, e esse stent desgasta a artéria e causa ataques cardíacos. | We're putting in a copper stent, and this copper stent erodes the artery and causes heart attacks. |
| Ravena apareceu possuída por seu lado malvado e tentou implantar sementes de Trigon em novos corpos. | Evil Raven Raven appeared possessed by her evil conscience and attempted to implant Trigon's seed into new bodies. |
| Já em Edo, Ieyasu recebeu notícias da inesperada situação em Kansai e decidiu implantar suas forças. | Back in Edo, Ieyasu received news of the situation in the Kansai region and decided to deploy his forces. |
| Primeiro, como extrair recursos do solo os processos econômicos de extrair recursos e colocá los sobre o solo. | The first is how to take the resources out of the ground the economic processes, taking the resources out of the ground and putting assets on top of the ground. |
| Os recursos humanos existentes serão reafectados à gestão e às necessidades do programa , não sendo necessários recursos suplementares . | Existing human resources will be reallocated for the management and the needs of the program , no additional resources are necessary . |
| A extensão do sistema familiar concilia os recursos conjuntamente. | The extended family system pools its resources together. |
| E deverá ter os recursos para implementar essas políticas. | And it must have the resources to implement those policies. |
| Os recursos energéticos de nosso país estão se esgotando. | Our country is running short of energy resources. |
| Os recursos podem ser trocados no mercado do jogador. | Resources can be exchanged at a player's market, with the exception of favor. |
| Há no momento muita discussão sobre uma agência de proteção financeira ao consumidor, como implantar a simplicidade. | There is a lot of discussion now about a consumer financial protection agency, how to mandate simplicity. |
Pesquisas relacionadas : Recursos Implantar - Gerir Os Recursos - Explorar Os Recursos - Os Recursos Próprios - Remeter Os Recursos - Usando Os Recursos - Esgotando Os Recursos - Aumentar Os Recursos - Preservar Os Recursos - Ativar Os Recursos - Melhorar Os Recursos - Sobre Os Recursos - Utilizar Os Recursos