Tradução de "impor uma estrutura" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Para impor sanções | to impose sanctions |
| ( m ) Impor sanções administrativas | ( m ) impose administrative sanctions |
| E a estrutura é uma estrutura de memória Não é de computação ou de comportamento, é uma estrutura de memória | And the framework is a memory framework, not a computation or behavior framework. It's a memory framework. |
| Impor multas de importância apropriada. | impose fines of an appropriate size. |
| ii ) impor os requisitos contabilísticos | ( ii ) lay down the accounting and financial reporting requirements to be observed in relation to frontloading and sub |
| impor multas de importância apropriada . | to impose fines of an appropriate size . |
| impor multas de importância apropriada . | to impose fines of an appropriate size . |
| Impor multas de importância apropriada . | to impose fines of an appropriate size . |
| É uma estrutura bem bonita. | It's a very beautiful structure. |
| E em uma carga, é uma estrutura. | And under no load, it's one structure. |
| Estrutura É uma estrutura semelhante a um capuz derivada do complexo de Golgi. | It is a cap like structure derived from the Golgi apparatus. |
| ( d ) Emitir advertências e impor sanções proporcionadas ( d ) Emitir advertências e impor sanções proporcionadas em caso de não observância | ( d ) to issue warnings and impose proportionate penalties ( d ) to issue warnings and impose proportionate penalties in cases of non compliance |
| Então vamos criar uma estrutura moral. | So let's get a moral framework. |
| Essa é uma estrutura moral utilitarista. | That's a utilitarian moral framework. |
| Esta molécula tem uma estrutura cristalina. | This molecule has a crystalline structure. |
| O cérebro tem uma estrutura complexa. | The brain has a complex structure. |
| Impor documentos PDF para criar pequenos livros | Impose PDF documents to create booklets |
| Primeiro , ao impor uma estrutura clara ao próprio processo de condução de política , garante que o Conselho do Banco Central Europeu ( BCE ) tenha à sua disposição a informação e análises necessárias para a tomada de tais decisões ( dimensão interna ) . | First , by imposing a clear structure on the policy making process itself , the strategy ensures that the ECB 's Governing Council has at its disposal the necessary information and analyses required to take such decisions ( internal dimension ) . |
| Uma solução é impor a modernização secular oprimindo os pobres e as suas organizações religiosas. | One solution is to enforce secular modernization by oppressing the poor and their religious organizations. |
| que , na publicação de uma decisão de impor uma sanção , não poderão ser divulgadas informações de carácter confidencial | the publication of a decision to impose a sanction shall in any event not disclose any information of a confidential nature |
| Esbocei uma espécie de estrutura básica geral. | I've sketched a sort of broad framework. |
| Você tem que ter uma estrutura legal. | You have to have legal structure. |
| Você tem que ter uma estrutura física. | You have to have physical structure. |
| O vasto interior tem uma estrutura complexa. | The vast interior has a complex structure. |
| A yakuza possui uma estrutura organizacional complexa. | Yakuza have a complex organizational structure. |
| Também descobrimos que poderíamos fazer uma estrutura mais eficiente e ter um modo de reduzir custos fazendo uma estrutura assim. | And we also found that we could make a more efficient structure and have a cost effective way of making a structure to do this. |
| Foi muito difícil, você sabe, impor minha autoridade. | It was very hard, you know, to impose my authority. |
| O Sul da Europa poderia impor a deflação. | Southern Europe could enforce deflation. |
| Não é legal impor nossos ideais aos outros. | It's not good to force our ideas on others. |
| Estrutura Muitos objetos matemáticos, tais como conjuntos de números e funções matemáticas, exibem uma estrutura interna. | Structure Many mathematical objects, such as sets of numbers and functions, exhibit internal structure as a consequence of operations or relations that are defined on the set. |
| Impor uma proibição temporária de emissão de notações de crédito com efeitos em toda a Comunidade | impose temporary prohibition of issuing credit ratings with effect throughout the Community |
| Certo? Você tem que ter uma estrutura econômica. | Right? You have to have economic structure. |
| Imaginamos isso com uma bela arte em estrutura. | We think it makes a beautiful structural art. |
| É, portanto, uma estrutura bem complexa para produzir. | So it's quite a difficult structure to produce. |
| A nova proposta tem uma estrutura totalmente nova . | The new proposal has a complete new structure . |
| Desta forma, cada estrutura algébrica define uma categoria. | In this way, every algebraic structure gives rise to a category. |
| Embora seja uma cidade pequena, possui notável estrutura. | Daytime highs sometimes reach more than 30 C (86 F). |
| Embora a intervenção militar na Síria possa ser impossível, impor uma zona de exclusão aérea não é. | While military intervention in Syria may be impossible, imposing a no fly zone is not. |
| exerce poderes regulamentares e o direito de impor sanções | exercises regulatory powers and the right to impose sanctions |
| Para eles, uma economia sólida requer uma estrutura sólida de produção. | For them, a sound economy requires a sound production structure. |
| A torre funciona como uma estrutura de apoio para uma antena. | The tower acts as a support structure for an antenna. |
| Estrutura Esta estrutura foi implementada desde 2005. | Current structure This structure has been implemented since 2005. |
| E a retina, é claro, é uma estrutura complexa. | And the retina, of course, is a complex structure. |
| Como vocês podem ver, é uma estrutura bem complexa. | You can see, it's quite a complex structure. |
| Uma infra estrutura de negociação eficiente , transparente e integrada ..... | Why do we need a new Directive ? |
Pesquisas relacionadas : Impor Estrutura - Impor Uma Garantia - Impor Uma Mudança - Impor Uma Quota - Impor Uma Proibição - Impor Uma Moratória - Impor Uma Violação - Impor Uma Obrigação - Impor Uma Proibição - Impor Uma Tarifa - Impor Uma Condição - Impor Uma Mudança - Impor Uma Lei - Impor Uma Penalidade
