Tradução de "importa é concluído" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Importa - tradução : Importa - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Concluído
Done
Todo este processo é concluído em minutos.
It is undertaken with a subject in hypnosis.
Não importa, é spam.
It doesn't matter, it's spam.
Não importa se você é um fungo não importa se você é um rato não importa se você é uma mosca todos nós temos DNA.
It doesn't matter whether you're a yeast it doesn't matter whether you're a mouse doesn't matter whether you're a fly we all have DNA.
O que importa é isso.
What matters is this.
Isto é o que importa.
That's what matters.
É tudo o que importa.
It's all that matters.
Cada capítulo referente aos países é concluído com um sumário .
Each country chapter concludes with a summary . 39
O que importa é o gosto.
It's always about taste.
E é isso, claro, que importa.
And that's, of course, what this is about.
O que importa é a intenção.
It's the thought that counts.
Você não se importa, não é?
You don't care, do you?
Isso é tudo o que importa.
It's all that matters.
O que importa é a experiência.
What's important is the experience.
Você é o que me importa.
You are what matters to me.
Então uma questão interessante é A incorporação social realmente importa? Importa que seja um robô?
So an interesting question is, does the social embodiment really matter? Does it matter that it's a robot?
Concluído o processo com parecer positivo, a pessoa é declarada Venerável.
Beatification is the third of the four steps in the canonization process.
O trabalho já foi concluído.
The job has already been done.
O trabalho delas está concluído.
Their job is done.
A resposta é que isso importa bastante.
The answer is it matters quite a lot.
Não importa se é cinza e frio.
It doesn t matter if it is grey and cold.
A segurança é o que mais importa.
Safety is what matters most.
Tom é o único que realmente importa.
Tom is the only one that really matters.
Ela não se importa conosco, é isso.
She doesn't care about us, that's all.
Tudo o que importa é ser feliz.
All that matters is to be happy.
Não é isso o que realmente importa?
Isn't that what really matters?
Toda vida importa, todo herói também importa
Every life matters, every hero matters too
Esta é a expansão do trabalho que deverá estar concluído em 2010.
This is the extent of the work that's to be completed by 2010.
Importa.
It matters.
Mas, sabem, não importa se sou boa nisso. O que importa é que minhas mãos sabem como fazer.
But, you know, it doesn't matter if I'm actually good at it. What matters is that my hands know how to do it.
É a imitação de gestos específicos que importa?
Is it the mimicking of particular gestures that matters?
Não é só competitiva, mas também se importa.
It's not just competitive, it's also caring.
Acredito que esse é o ponto que importa.
This is, I think, the range that matters.
É o sentido implicado nessa negativa que importa.
It is the meaning of this negative response that matters.
Pouco importa se é bom, façamos mesmo assim.
Whether it's good or not, let's do it anyway.
É óbvio que ela não se importa conosco.
It's obvious that she doesn't care about us.
Se você está aqui, é porque se importa.
If you are here, it means you care.
Ganhar não é a única coisa que importa.
Winning isn't the only thing that matters.
O amor não é o único que importa.
Love isn't the only thing that matters.
Amor não é a única coisa que importa.
Love isn't the only thing that matters.
Não importa quem diz isso, ainda é errado.
It doesn't matter who says so, it's still wrong.
A única coisa que importa é ser feliz.
All that matters is to be happy.
Já pode se dar por concluído.
It's as good as done.
E é assim Quem importa não é o que critica.
And it goes like this It is not the critic who counts.
Então, aquilo que você mesmo não faz não é concluído de maneira adequada.
So of course whatever you don't really do yourself doesn't really get done properly.

 

Pesquisas relacionadas : é Concluído - é Concluído - Trabalho é Concluído - Procedimento é Concluído - Serviço é Concluído - Processo é Concluído - Teste é Concluído - Concluído - é Concluído Com êxito - Importa - é O Que Importa - Trabalho Concluído