Ainda não há um imposto federal europeu.	There is as yet no federal European tax.
Imposto	Tax
O Sistema D na verdade não paga imposto, certo?	All of System D really doesn't pay taxes, right?
não é imposto O qualquer limite ao valor do pagamento .	there is no limit on the value of the payment .
o estado não combra imposto de renda de seus habitantes.	As a result, the state relies on property and income taxes for its revenue.
Assim, um imposto sobre a venda da propriedade seria considerado um imposto indireto, enquanto o imposto sobre a propriedade do imóvel em si seria um imposto direto.	Thus, a tax on the sale of property would be considered an indirect tax, whereas the tax on simply owning the property itself would be a direct tax.
Isso não é para ser imposto por uma ordem de cima.	It's not being imposed by fiat from above.
Não há um padrão mínimo imposto para ser qualificado aos Outgames.	The Outgames are not to be confused with the Gay Games.
Mulheres e aqueles que pagavam nenhum imposto não tinham direito ao voto.	Women and those who paid no taxes had no vote.
O preço inclui imposto.	The price includes tax.
Essa quantia inclui imposto.	This amount includes tax.
Devemos pagar o imposto.	We must pay the tax.
De quanto é o imposto?	How much is the tax?
Colocaram 180 de imposto em carros a gasolina e imposto zero para carros de emissão zero.	They put 180 percent tax on gasoline cars and zero tax on zero emission cars.
O governo também decidiu reduzir o imposto sobre empresas e eliminar progressivamente o imposto sobre automóveis.	The government has also decided to reduce corporate tax and to phase out automobile tax.
Segundo esta definição, por exemplo, o imposto de renda será direto , e imposto sobre vendas será indireto .	According to this definition, for example, income tax is direct , and sales tax is indirect .
O Dilema do Imposto sobre Sociedades	The Corporate Tax Conundrum
Papai está tentando calcular o imposto.	Father is trying to figure out his tax.
Todas contribuições são dedutíveis de imposto.	All contributions are tax deductible.
Sigo o destino que me é imposto.	I follow the destiny that is imposed on me.
O requisito imposto aos agentes inquiridos não abrange as variações cambiais nem os ajustamentos de reclassificação .	The requirement addressed to the reporting agents does not cover the exchange rate changes and the reclassification adjustment .
Como outros oito estados norte americanos, o Texas não coleta imposto de renda de seus habitantes.	Texas has the joint highest number of Fortune 500 company headquarters in the United States, along with California.
A primeira coisa que vocês tem no imposto é, vocês tem um imposto para uma América mais forte 33 centavos.	The first thing that you have on the tax is you have a tax for a stronger America 33 cents.
( ) os prédios inclusos no acordo da Santa Sede ( ) e a Lei Mecenazgo ( ) continuarão não pagando o imposto.	( ) the buildings included in the Santa Sede agreement ( ) and the Mecenazgo Law ( ) will continue to not pay the tax.
A Flórida é um dos nove Estados americanos que não cobram imposto de renda de seus habitantes.	Florida is one of seven states that do not impose a personal income tax.
Além disso, os fundos de pensões, os planos de reforma, e as organizações não lucrativas, que recebem quase 50 de todos os dividendos empresariais, não pagam imposto sobre estas receitas, e beneficiariam de uma menor taxa de imposto sobre sociedades.	Moreover, pension funds, retirement plans, and non profit organizations, which receive about 50 of all corporate dividends, do not pay tax on these earnings, and would benefit from a lower corporate tax rate.
Existem também decisões contra um imposto deste tipo.	Decisions have also been adopted against a tax of this kind.
Qual deverá ser a taxa máxima de imposto?	What should the top income tax rate be?
Seu plano incluía os aides e douanes (ambos taxas comerciais), a gabelle (imposto sobre o sal) e o taille (imposto sobre as terras).	The principal taxes included the aides and douanes (both customs duties), the gabelle (a tax on salt), and the taille (a tax on land).
Progressivo é um imposto que incide de modo que a taxa efetiva de um imposto aumenta conforme o montante da taxa aplicada aumenta.	A progressive tax is a tax imposed so that the effective tax rate increases as the amount to which the rate is applied increases.
Física teórica era brincadeira de criança para Einstein, mas ele não podia descobrir o seu imposto de renda.	Theoretical physics was child's play to Einstein, but he couldn't figure out his income tax.
E nós pagamos muito imposto. Onde eu acho justiça?	And we are high taxpayer. Where do I find justice?
Institui um imposto progressivo sobre a propriedade de terras.	The standard of the Lion of Judah was raised again.
Porém não foi o suficiente o restante teve de ser arrecadado através de um imposto nos laicatos, que não eram taxados desde 1237.	This, however, was not enough the rest had to be raised through a tax on the laity, which had not been levied since 1237.
No entanto, o Congresso deixou de revogar o imposto após a guerra terminar quatro meses depois, e o imposto permaneceu em vigor por mais de 100 anos, até que, em 1 de agosto de 2006, foi anunciado que o Departamento do Tesouro dos Estados Unidos e o IRS não iria mais cobrar o imposto.	However, the Congress neglected to repeal the tax after the war ended four months later, and the tax remained in place for over 100 years until, on August 1, 2006, it was announced that the U.S. Department of the Treasury and the IRS would no longer collect the tax.
A música atonal não possui uma assinatura chave nem um padrão imposto externamente sendo caracterizada pelos seus relacionamentos internos.	Atonal music has no key signature, and is characterized by the exploration of internal numeric relationships.
Conceito O Imposto sobre Grandes Fortunas (IGF), é um tributo brasileiro ainda não regulamentado desde a Constituição de 1988.	A wealth tax taxes the accumulated stock of purchasing power, in contrast to income tax, which is a tax on the flow of assets (a change in stock).
Como ministro das finanças da Grécia, propus uma redução da taxa do imposto sobre transacções, do imposto sobre os rendimentos, e do imposto sobre as sociedades, para alargar a base de tributação, e dar um estímulo à exangue economia da Grécia.	Sebagai menteri keuangan Yunani saya mengusulkan penurunan pajak penjualan, pajak pendapatan, dan pajak korporasi untuk memperluas dasar pengenaan pajak, meningkatkan pemasukan, dan menguatkan perekonomian Yunani yang hancur. Pengikut Ronald Reagan pasti tidak akan membantah rencana saya ini.
Os governos famintos por rendimentos irão aplicar um imposto mais baixo quando acharem que pode ser evitado e não quando acharem que não pode.	Revenue hungry governments will impose a lower tax when they think that it can be evaded than when they think that it cannot.
Computadores eram usados para artilharia primeiro, depois imposto de renda.	Computers were used for artillery first, then IRS.
Princípio da livre circulação de capitais imposto sobre operações cambiais	Principle of free movement of capital tax on foreign exchange transactions Stability of financial markets
E suportou a angústia do sofrimento imposto à sua família.	And he bore the anguish of the suffering imposed on his family.
Regressivo o exato oposto de um imposto progressivo, onde a taxa efetiva de imposto diminui à medida que aumenta a quantia a que a taxa é aplicada.	The opposite of a progressive tax is a regressive tax, where the effective tax rate decreases as the amount to which the rate is applied increases.
Uma taxa mais baixa de imposto sobre sociedades enfraqueceria esta justificação.	A lower corporate tax rate would weaken this justification.
Os árabes impuseram um imposto especial aos egípcios cristãos, o jizya .	The Arabs imposed a special tax, known as Jizya, on the Egyptians, who were by this time Coptic Christians.

Pesquisas relacionadas : Imposto Não Dedutível - Imposto Não Dedutível - Imposto Não Recuperável - Imposto De Renda Não - Imposto - Imposto - Imposto E Imposto - Imposto Imposto De Selo - Imposto De Renda Imposto - Imposto Automóvel - Imposto Marginal - Imposto Fonte

Display this page in English