Tradução de "inclinada para a frente" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Frente - tradução : Frente - tradução : Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

Para - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A trilha ficou mais inclinada.
The trail got steeper.
Como anglicana, Ana estava inclinada a apoiar os Tories.
As a committed Anglican, Anne was inclined to favour the Tories.
A cidade de Tunes é construída sobre uma colina inclinada para baixo para o lago de Tunes.
The city of Tunis is built on a hill slope down to the lake of Tunis.
A ilha principal é inclinada em direção ao mar Egeu.
The main island slopes downward to the Aegean Sea.
Procópio conta que ela era naturalmente inclinada a ajudar mulheres desafortunadas.
Procopius wrote that she was naturally inclined to assist women in misfortune.
Antes do trabalho de restauração realizado entre 1990 e 2001 a torre estava inclinada com um ângulo de 5,5 graus, estando agora a torre inclinada em cerca de 3,99 graus.
Prior to restoration work performed between 1990 and 2001, the tower leaned at an angle of 5.5 degrees, but the tower now leans at about 3.99 degrees.
Banda iridescente Brilha , quando inclinada sob uma luz forte .
Iridescent stripe This shines when tilted under a bright light .
A mesa ficava debaixo de um vidro e usava o lançador de Redgrave para atirar a bola para o topo da mesa inclinada.
The table was under glass and used M. Redgrave's plunger device to propel the ball into the upper playfield.
Rapidamente para a frente.
Fast forward.
Em consequência , a curva de rendimentos do mercado monetário tornou se positivamente inclinada .
As a consequence , the money market yield curve became positively sloped . 2000 and the end of 2001 .
Resultados favoráveis para a Frente Ampla.
Favorable results for Broad Front.
Olhando para frente
Looking Ahead
Olhe para frente.
Look straight ahead.
Chegue para frente.
Move over.
Chega para frente.
Move over.
Ele deu um passo para a frente.
He took a step forward.
Então a frente move para a monção nordeste.
Then the front moves into the northeast monsoon.
Para Merkel, a situação será muito séria daqui para a frente.
For Merkel, the situation will be very serious from now on.
Assim, a superfície de uma montanha poderá ser inclinada, mas a sua área é sempre medida num plano horizontal.
In analysis, the area of a subset of the plane is defined using Lebesgue measure, though not every subset is measurable.
E para frente. É!
And forward. Yeah.
Tente olhar para frente
Try to look ahead.
Ele lhe disse frente a frente.
He told him right to his face.
Fila da frente ( da esquerda para a direita )
Front row ( left to right )
Minha casa fica de frente para a praia.
My house faces the sea.
Tom se inclinou um pouco para a frente.
Tom leaned forward a bit.
Ele tem uma órbita altamente inclinada e excêntrica que o leva de 30 a 49 UA do Sol.
It has an eccentric and highly inclined orbit that takes it from 30 to 49 AU (4.4 7.4 billion km) from the Sun.
e eu tive minha visão restaurada, mas não antes de um prolongado período de convalescença três meses com a cabeça em uma posição inclinada para baixo.
And I had my vision restored, but not before a prolonged period of convalescence three months in a head down position.
Estes projetos contam com a mesma fachada inclinada usada na Residência Tremaine, o que permite uma boa iluminação natural.
These houses featured the same inclined façade used in the Tremaine design, which allowed good natural lighting.
Bem, vou passar para frente.
Anyway. So I'm going to jump ahead.
Ela dobrou se para frente.
She bent forward.
Peão Uma casa para frente.
Pawn A pawn moves one square straight forward.
Apenas se mova rapidamente para a frente e faça .
Just scuttle forward and go for it.
Vamos agora olhar para a frente, rumo ao futuro.
Let us now look forward towards the future.
O professor e eu sentamos frente a frente.
The teacher and I sat down face to face.
Sua órbita tem uma pequena excentricidade e é pouco inclinada em relação ao equador de Urano.
Titania's orbit has a small eccentricity and is inclined very little relative to the equator of Uranus.
Experimente a caminhada no cilindro giratório ou na sala inclinada, crie a impressão luminosa de corpo ou se deixe embalar numa bolha
Here you can try walking in a rotating cylinder or in a disconcertingly angled room, create a sculptural impression of your body, or envelop yourself in a giant soap bubble!
Quando empurra os ombros para a frente, entra num mergulho.
When he pushes his shoulders forward, he goes into a dive.
Vejam quando eu movimento para frente.
Look here when I move them forward.
Agora sorria para ir em frente.
Now smile to go straight.
Para frente, não mexa o pulso.
Forward, don't move the wrist.
Eu diria para ir em frente.
I'd say go for it.
A cauda de poeira é deixada atrás na órbita do cometa de forma de uma curva inclinada geralmente chamada de anticauda.
The tail of dust is left behind in the comet's orbit in such a manner that it often forms a curved tail called the type II or dust tail.
Eventualmente, a frente ionizante abranda para velocidades subsónicas e é ultrapassada pela frente de choque causada pela expansão da nebulosa.
Eventually, the ionisation front slows to subsonic speeds, and is overtaken by the shock front caused by the expansion of the material ejected from the nebula.
A Frente Rohani
The Rowhani Front
Vigie a frente.
Watch the front.

 

Pesquisas relacionadas : Inclinada Para Frente - Para A Frente - Para A Frente - Inclinada - Inclinada Para Baixo - Inclinada Para Longe - Inclinada Para Baixo - Inclinada Para Baixo - Inclinada Para Baixo - Inclinada Para Baixo - Inclinada Para Trás - Frente A Frente - Frente Para - Para Ir Para A Frente