Tradução de "inclusão das mulheres" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ajudou John Brown a recrutar homens em seu ataque a Harpers Ferry, e no pós guerra lutou pela inclusão das mulheres no sufrágio. | She later helped John Brown recruit men for his raid on Harpers Ferry, and in the post war era struggled for women's suffrage. |
| A inclusão de mulheres melhora os resultados, quer seja nos parlamentos ou em negociações de paz. | From parliaments to peace negotiations, adding women improves outcomes. |
| Mas os clamores por inclusão política são diferentes das exigências de democracia directa. | But cries for political inclusion are different from demands for direct democracy. |
| Membros mulheres A Liga das Mulheres Nacional Socialista foi uma organização de mulheres do partido. | Women membership The National Socialist Women's League was the women's organization of the party. |
| A objetificação sexual das mulheres | The sexual objectification of women |
| Inclusão financeira, agora! | Financial Inclusion Now |
| Redistribuição ou Inclusão? | Redistribution or Inclusion? |
| A lição final a retirar do encerramento é o benefício que a inclusão de mulheres traz para os sistemas políticos de qualquer tipo. | The final lesson of the shutdown is that political systems of every kind benefit from the addition of women. |
| A inclusão das secções O a S da NACE Rev. 2 ( artigo 3.º ) | inclusion of NACE Rev. 2 sections O to S ( Article 3 ) |
| Qual deverá ser o foco primário das universidades pesquisa, formação profissional, ou inclusão social? | What should universities primary focus be research, professional training, or social inclusion? |
| Uma delas é a habilidade verbal das mulheres. As mulheres sabem falar. | One of them is women's verbal ability. Women can talk. |
| Os Objectivos de Desenvolvimento das Mulheres | मह ल ओ क व क स क लक ष य |
| nem assassinatos das mulheres nesta cidade. | no more murdered women in this city. |
| Controle das mulheres com mensagens direcionadas | Controlling women through targeted messaging |
| O chapéu das mulheres é caro. | The women's hats are expensive. |
| A maioria das mulheres pensam assim. | Most women think like that. |
| Fadil usa e abusa das mulheres. | Fadil is a user and abuser of women. |
| Os direitos das mulheres e feminismo. | Women's rights and feminism. |
| A economia da inclusão | The Economics of Inclusion |
| mas foi um filme que estrelou Charlize Theron sobre direitos das mulheres, autonomia das mulheres, violência doméstica e etc. | But it was a film that starred Charlize Theron and it was about women's rights, women's empowerment, domestic violence and so on. |
| A primeira delas é o trabalho das mulheres mulheres entrando no mercado de trabalho. | The first is women working, moving into the workforce. |
| Eu não conheço nenhuma das cinco mulheres. | I don't know any of the five ladies. |
| Muitas das vítimas eram mulheres e crianças. | All of the victims were civilians. |
| Cidadania, inclusão e desenvolvimento social | Citizenship, inclusion and social development |
| Mulheres Canadenses na 19 Marcha Anual do Memorial das Mulheres Desaparecidas em Fevereiro de 2010 | Canadian women at the 19th Annual Missing Women's Memorial March in February 2010 |
| 90 das mulheres não conhecem, e 95 das mulheres não sabem que isso aumenta o seu risco de câncer de mama. | Ninety percent of women don't, and 95 percent of women don't know that it increases your breast cancer risk. |
| Todavia , foram manifestados receios particulares no que diz respeito à inclusão das opções de compra e venda . | However , there were particular concerns on the inclusion of call and put options . |
| Uma defensora dos direitos das mulheres invocando religião? | Was a women's rights advocate invoking religion? |
| É tipico das mulheres escutar de forma abrangente. | Women typically listen expansively. |
| Infelizmente, a posição política das mulheres é fraca. | Unfortunately, women s political position is weak. |
| Há vantagens em ser uma das poucas mulheres. | And there are upsides to being one of the few women. |
| Katy Betancourt Machoa, dirigente das Mulheres da Conaie. | Katy Betancourt Machoa, director of Women for CONAIE. |
| Pankhurst fundou a Liga do Franchise das mulheres. | The W. S. P. U. is simply a suffrage army in the field. |
| Nenhuma das duas mulheres foi recebida na corte. | Neither lady was ever received at court. |
| 84 das portuguesas casaram com homens portugueses, em comparação com 64 das mulheres italianas e 52 das mulheres espanholas que casaram com homens da sua nacionalidade. | ) Endogamy was even higher among the female Portuguese immigrants 84 of Portuguese women in Rio married Portuguese men, compared to 64 of Italian and 52 of Spanish women who married men from their own countries. |
| Além disso, as mulheres aprendem com as outras mulheres, o que faz com que as mulheres sem escolaridade procurem igualar ou ultrapassar o sucesso das mulheres com escolaridade. | Moreover, women learn from other women, so uneducated women often emulate educated women s success. |
| A Associação das Mulheres de Marivan condena este ato e considera isso um insulto às mulheres. | The Women's Association of Marivan condemn this action and consider it an insult to women. |
| Papel das mulheres e da família As mulheres eram a pedra angular da política social nazista. | Role of women and family Women were a cornerstone of Nazi social policy. |
| Lutam pela inclusão e pela diversidade. | They strive for inclusiveness and diversity. |
| Ver também Inclusão digital Ligações externas | London, United Kingdom Titan Inc. Sewpaul, V. (2006). |
| Inclusão das cartas de intenção, como explicado no capítulo 7 Instruções para o preenchimento dos formulários de candidatura. | Inclusion of the endorsement letters as explained in chapter 7 Instructions for completing the application forms. |
| Quadro de activos de garantia das operações de crédito do Eurosistema ( lista única ) inclusão de activos não transaccionáveis | Eurosystem collateral framework ( single list ) inclusion of non marketable assets |
| Recepção Uma das criticas mais frequente a Superman III foi a inclusão do comediante Richard Pryor ao filme. | A frequent criticism of Superman III was the inclusion of comedian Richard Pryor. |
| Acercando vos licenciosamente dos homens, em vez das mulheres. | In preference to women you satisfy your lust with men. |
| Hanna Rosin Novos dados sobre a ascensão das mulheres | Hanna Rosin New data on the rise of women |
Pesquisas relacionadas : Empoderamento Das Mulheres - Lib Das Mulheres - Emancipação Das Mulheres - Libertação Das Mulheres - Situação Das Mulheres - Necessidades Das Mulheres - Maioria Das Mulheres - Lugar Das Mulheres - Desenvolvimento Das Mulheres - Emprego Das Mulheres - Educação Das Mulheres - Empreendedorismo Das Mulheres - Direitos Das Mulheres - Condição Das Mulheres
