Tradução de "incorre num passivo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O passivo é a coluna da direita num Balanço Patrimonial. | See also Contingent liability References |
| Se um funcionário ou antigo funcionário que esteja a trabalhar no sector privado utilizar essas informações privilegiadas, incorre, evidentemente, num processo disciplinar. | If an official or a former official who is working in the private sector made use of such privileged information, he or she would certainly face disciplinary proceedings. |
| Especificamente , o Eurosistema incorre em risco quando uma contraparte , num relação contratual com o Eurosistema , não está em posição de cumprir as suas obrigações de crédito . | It is in such situations that the Eurosystem incurs market risk associated with the collateral received . |
| Ele pega na reconfigurabilidade e na programabilidade e transforma as num sistema completamente passivo. | So it takes the reconfigurability and programmability and makes it a completely passive system. |
| E isso é muito verdadeiro, uma vez que você incorre uma afundada custo. | And that's very true once you incur a sunk cost. |
| PASSIVO | LIABILITIES |
| Passivo | Liabilities |
| PASSIVO | General govern . |
| PASSIVO | LIABILITIES |
| Passivo | So liabilities. |
| Passivo | Liabilities. |
| Passivo | Liability |
| Dívida numerário e depósitos ( passivo ) Dívida títulos de curto prazo ( passivo ) Dívida títulos de longo prazo ( passivo ) Dívida empréstimos concedidos pelo banco central ( passivo ) Dívida pública outros empréstimos ( passivo ) | Debt currency and deposits ( liabilities ) Debt short term securities ( liabilities ) Debt long term securities ( liabilities ) Debt loans from central bank ( liabilities ) Debt other loans ( liabilities ) |
| PASSIVO 8 . | Liabilities 8 . |
| PASSIVO 8 . | LIABILITIES 8 . |
| PT PASSIVO | LIABILITIES |
| Activo Passivo | ANNEX VI Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem format to be used for publication during the quarter ( EUR millions ) Assets Difference compared Balance as to last week due to at transactions Liabilities Difference compared Balance as to last week due to at transactions |
| PASSIVO 9 . | LIABILITIES 9 . |
| Passivo PT | Gold and gold receivables 2 . |
| Passivo total | Total liabilities |
| PT PASSIVO | Other resident sectors Other resident sectors General govern . |
| PASSIVO 10 . | LIABILITIES 10 . |
| IFM PASSIVO | D. Not allocated |
| PASSIVO 0 . | LIABILITIES 0 . |
| PASSIVO 8 . | LIABILITIES SIDE 8 . |
| Passivo 2.2.1 . | Liabilities 2.2.1 . |
| Passivo 4.2.1 . | Liabilities 4.2.1 . |
| Passivo 1 . | Liabilities 1 . |
| PASSIVO Stocks | LIABILITIES Stocks |
| PASSIVO 11 . | LIABILITIES 11 . |
| aperfeiçoamento passivo | outward processing |
| Passivo Nota | Liabilities |
| Contas Passivo | Accounts Liability |
| Aviso Passivo | Passive Popup |
| passivo financeiro | financial liability |
| Passivo total | Total Liabilities |
| Total do passivo | Total liabilities |
| TOTAL DO PASSIVO | Total liabilities |
| a ) Passivo 12 . | ( a ) Liabilities 12 . |
| Total do passivo | Capital and reserves Total liabilities |
| OIFM PASSIVO 11 . | OTHER MFIs LIABILITIES 11 . |
| Total PASSIVO 14 . | LIABILITIES 14 . |
| Rubrica contabilística PASSIVO | Accounting item LIABILITIES |
| Principal 29.4.2005 PASSIVO | 29.4.2005 LIABILITIES EN |
| CATEGORIAS DO PASSIVO | LIABILITY CATEGORIES |
Pesquisas relacionadas : Incorre Multas - Despesas Incorre - Custos Incorre - Responsabilidade Incorre - Incorre Desvantagens - Custa Você Incorre - Incorre No Risco - Incorre Custos Elevados - Não Custos Incorre - Num Erlenmeyer - Num Aspecto - Num Consistente - Num Encontro
