Tradução de "independência da mídia" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Mídia Bangkok é o centro da indústria de mídia da Tailândia. | Media Bangkok is the centre of Thailand's media industry. |
| O que distingue a mídia cidadã da mídia tradicional? | What distinguishes citizen media from traditional media? |
| Foto da Mídia Ninja. | Photo by Mídia Ninja |
| Foto da Mídia Ninja. | Photo by Midia Ninja. |
| Índia Dia da Independência. | Independence Day of India, celebrates the independence of India from the United Kingdom in 1947. |
| O movimento da independência . | O movimento da independência . |
| E os titãs da mídia? | What of the titans of media? |
| O Fenômeno da Mídia Cidadã | Citizen Media Phenomena |
| A música trata da manipulação da mídia. | The song will be about the manipulation of the media. |
| Polônia Dia da Independência (Polônia). | (United States) Independence Day (Angola), celebrates the independence of Angola from Portugal in 1975. |
| Nenhum de vocês da mídia acertou. | None of your media got it right. |
| O texto disserta sobre a atual situação política na Catalunha (localizada no nordeste da Espanha) e pede atenção da mídia internacional aos eventos públicos pró independência que vão se realizar a 11 de setembro. | The text explains the current political situation in Catalonia (Spain's far north east corner) and calls worldwide media to keep an eye on the public pro independence event that will take place on September 11. |
| Independência de Salzburgo A independência da Baviera foi assegurada no final do século XIV. | Independence of Salzburg Independence from Bavaria was secured in the late 14th century. |
| Está escrito na Declaração da Independência. | It's written in the Declaration of Independence. |
| 1992 Abecásia declara independência da Geórgia. | 1992 Abkhazia declares independence from Georgia. |
| 1958 Independência da Guiné (de França). | 1958 Guinea declares its independence from France. |
| 3 de Novembro Independência da Dominica. | November 3 Dominica gains its independence from the United Kingdom. |
| 18 de fevereiro Independência da Gâmbia. | February 18 The Gambia becomes independent from the United Kingdom. |
| 18 de Novembro Independência da Letónia. | November 18 Latvia declares its independence from Russia. |
| Se for o caso da mídia social estar dominando a velha mídia e as mulheres estão dominando a mídia social, então isso quer dizer que as mulheres vão dominar a mídia global? | If the case is that social media is dominating old media and women are dominating social media, then does that mean that women are going to take over global media? |
| Desenho 90.º aniversário da independência da Finlândia | Feature 90th anniversary of Finland 's independence |
| 1905 Reconhecimento da independência da Noruega pela Suécia. | 1905 Sweden accepted the independence of Norway. |
| E tivemos progresso na liberdade da mídia. | And we had progress in the free media. |
| 1898 Declaração de Independência Filipina O General Emilio Aguinaldo declara a independência filipina da Espanha. | 1898 Philippine Declaration of Independence General Emilio Aguinaldo declares the Philippines' independence from Spain. |
| 1980 Referendo sobre a independência de Quebec 60 da população rejeita a independência da província do restante do Canadá. | 1980 In a referendum in Quebec, the population rejects by a 60 vote the proposal from its government to move towards independence from Canada. |
| Instrumento de dominação ou troféu da independência? | Instrument of domination or trophy of independence? |
| Terça feira é o Dia da Independência. | Tuesday is Independence Day. |
| 1960 Congo consegue sua independência da Bélgica. | 1960 Congo gains independence from Belgium. |
| 1956 A Tunísia obtém independência da França. | 1956 Tunisia gains independence from France. |
| Níger Dia da Independência do Níger (1960). | DuBois (Episcopal Church (USA)) August 3 (Eastern Orthodox liturgics) Emancipation Day (Saint Vincent and the Grenadines) Flag Day (Venezuela) Independence Day, celebrates the independence of Niger from France in 1960. |
| 1991 Quirguistão alcança independência da União Soviética. | 1991 Kyrgyzstan declares its independence from the Soviet Union. |
| E quando a mídia evolui de modo que a identidade da mídia se torne cada vez mais única. | And when media evolve so that the identity of the media becomes increasingly unique. |
| A maior parte da mídia independente foi fechada. | Most independent media was shut down. |
| Mas a abundância da mídia nunca funciona assim. | But media abundance never works that way. |
| O papel da mídia em espalhar o horror | The role of the media in spreading the horror |
| Grandes fortunas são devidas à indústria da mídia. | Vast fortunes were to be made in mass media. |
| EMEDIATO, Wander A construção da opinião na mídia. | Halliday, M.A.K., and Greaves, W.S. |
| O conceito de independência inclui independência institucional | The concept of independence includes institutional independence |
| Dia da independência da Libéria (1847) e das Maldivas (1965). | Independence Day, celebrates the independence of Maldives from the United Kingdom in 1965. |
| 2ª Solução Revolução e Independência da Nação Portuguesa! | 2nd Solution Revolution and Independence of the Portuguese Nation! |
| A independência da Maurícia foi proclamada em 1968. | As early as 1984, there was discontent. |
| 1991 A Moldávia declarou sua independência da URSS. | 1991 Moldova declares independence from the USSR. |
| 1825 Reconhecimento da independência do Brasil por Portugal. | 1825 Kingdom of Portugal recognizes the Independence of Brazil. |
| Dia da Independência de Trinidad e Tobago (1962). | Independence Day, celebrates the independence of Trinidad and Tobago from the United Kingdom in 1962. |
| 2 de Março Marrocos declara independência da França. | March 2 Morocco declares its independence from France. |
Pesquisas relacionadas : Independência Da - Independência - Salão Da Independência - Referendo Da Independência - Ganhar Independência Da - Preservação Da Independência - Proclamação Da Independência - Praça Da Independência - Guerra Da Independência - Votação Da Independência - Dia Da Independência - Independência Da Justiça - Centenário Da Independência
