Tradução de "indicando a finalidade" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Indicando - tradução : Finalidade - tradução : Finalidade - tradução : Indicando - tradução : Indicando a finalidade - tradução : Finalidade - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| um pedido por escrito da associação nacional (união) de transportadores arménios que efetuam serviços de transporte rodoviário internacional, indicando a finalidade, o itinerário, a duração e a frequência das viagens | a written request from the national association (union) of carriers of Armenia providing for international road transportation, stating the purpose, itinerary, duration and frequency of the trips |
| Qual a sua finalidade? | What is intended through these measures? |
| Finalidade | Purpose |
| Finalidade | The Administrative Committee shall specify any restrictions in the authorisation decision. |
| Finalidade | Time limits shall not be less than 36 months. |
| Finalidade económica A finalidade para a IFM credora consiste em libertar recursos transferindo activos para terceiros . | Economic sense The aim is for the creditor MFI to release resources by transferring assets to third parties . |
| b ) Finalidade económica A finalidade para a IFM credora consiste em libertar recursos transferindo activos para terceiros . | ( b ) Economic sense The aim is for the creditor MFI to release resources by transferring assets to third parties . |
| A finalidade deste módulo, processo análise. | The sole purpose of this module, process analysis. |
| Agora, qual é a finalidade disto? | Now, what is the point of this? |
| A finalidade é reduzir as emissões. | The aim is to reduce emissions. |
| É essa a finalidade da comunicação. | That is the purpose of this communication. |
| b ) Finalidade económica | ( b ) Economic sense |
| Com que finalidade? | For what purpose? |
| Finalidade do medicamento | Purpose of the medicine |
| Finalidade e Objetivos | Purpose and Objectives |
| Objetivos e finalidade | Eligibility criteria |
| Finalidade e objecto | Purpose and subject matter |
| Finalidade do projecto | Project purpose |
| Finalidade e Âmbito | Purpose and Scope |
| Desagregação por finalidade | Breakdown by purpose |
| Descrição da medida indicando a sua incoerência com NMF | Fisheries |
| Assim, que é a finalidade das bibliotecas. | So, that's the purpose of Libraries. |
| A proposta da Comissão tem por finalidade | The Commission's proposal is designed to |
| Não é essa a finalidade desse banco. | The Bank was not set up for that purpose. |
| Pois, qual é a finalidade deste Fundo? | What is the aim of this fund? |
| Procedimento para a alteração da finalidade inicial | Procedures for changing the original purpose |
| A finalidade destas leis é valorizar a diversidade. | This legislation is about valuing diversity. |
| um pedido escrito da empresa ou associação nacional (sindicato) de transportadores da República do Azerbaijão ou das associações nacionais de transportadores dos Estados Membros que efetuam o transporte rodoviário internacional, indicando a finalidade, o itinerário, a duração e a frequência das viagens | a written request from the national company or association (union) of carriers of the Republic of Azerbaijan or the national associations of carriers of the Member States providing for international road transportation, stating the purpose, itinerary, duration and frequency of the trips |
| Acrescentei uma etiqueta indicando o autor. | I've added a tag indicating the author. |
| (indicando modo ) Maria saiu à tarde . | So, 쉽다 (easy) becomes 쉽게 (easily). |
| Um orçamento que finalidade? | The budget |
| Um orçamento que finalidade? | What is the budget for? |
| FINALIDADE, OBJECTIVOS E ATRIBUIÇÕES | PURPOSE, OBJECTIVES AND TASKS |
| Abordagem adequação à finalidade | Fitness for purpose approach |
| Finalidade da transformação (11) | Processing purpose (11) |
| Só dê algum sinal indicando se a resposta está correta. | Just give some indication if it's right. |
| Verificará que o botão sobe, indicando qual a dose ajustada. | You will observe the push button rising, indicating the dose set. |
| A finalidade do tratamento dos seus dados pessoais | 27 of 1 March 1983 on Collection, Elaboration and Use of Computerized Personal Data. |
| A finalidade do tratamento dos seus dados pessoais | the purpose for which their personal data are processed |
| O destino ou a finalidade previstos dos animais | the intended destination or purpose of the animals |
| Por conseguinte, a medida tem uma finalidade selectiva. | The measure is therefore selective in scope. |
| Por conseguinte, a finalidade destes programas é uma finalidade socioeconómica, o que vai de encontro, penso eu, aos vossos desejos. | For that reason, the aim of these programmes is a socio economic aim, which I believe is along the lines you advocate. |
| Construir um polígono, indicando os seus vértices | Construct a polygon by giving its vertices |
| São blisters, indicando os dias da semana. | These are blisters showing the days of the week. |
| Capital local com finalidade social | Local social capital |
Pesquisas relacionadas : Indicando A Seguinte - Indicando A Quantidade - Indicando A Quantidade - Indicando A Natureza - Indicando A Presença - Indicando A Alteração - Determinar A Finalidade - Tem A Finalidade - Atender A Finalidade
