Tradução de "informação foi compartilhada" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Esta foto foi bem compartilhada online. (fonte desconhecido) | This photograph has been widely shared online. (Source unknown) |
| A imagem já foi compartilhada mais de 1.500 vezes. | It has been shared over 1,500 times. |
| Compartilhada no Facebook. | Shared on Facebook. |
| A demonstração recebeu muita atenção da mídia e também foi amplamente compartilhada online. | The demonstration received much media attention and was widely shared online. |
| Linguagens de programação de memória compartilhada se comunicam ao manipularem variáveis de memória compartilhada. | Shared memory programming languages communicate by manipulating shared memory variables. |
| Foto compartilhada publicamente no Facebook. | Photo shared publicly on Facebook. |
| Compartilhada sob licença Creative Commons. | Shared under the Creative Commons license. |
| A mensagem abaixo, de Tico Santa Cruz, foi compartilhada mais de 250 vezes no Twitter | The message below, by Tico Santa Cruz, was shared over 250 times on Twitter |
| É uma tecnologia compartilhada na África. | It's a shared technology in Africa. |
| Fotografia compartilhada por georgehale no Twitter | Photograph shared by georgehale on Twitter |
| Foto compartilhada por RZabaneh no Twitter | Photo shared by RZabaneh on Twitter |
| Fotografia compartilhada por RoniMore1 no Twitter | Photograph shared by RoniMore1 on Twitter |
| Foto compartilhada no Twitter for aciprensa | Picture shared on Twitter for aciprensa |
| Foto compartilhada por Pedro_Zerolo no Twitter. | Photo shared by Pedro_Zerolo on Twitter. |
| Foto compartilhada por LamiaHassan no Twitter | Photograph shared by LamiaHassan on Twitter |
| Foto compartilhada por CannabisMagazin no Twitter | Photo shared by CannabisMagazin on Twitter. |
| Foto compartilhada no Twitter por aaaa12200 | Photograph shared on Twitter by aaaa12200 |
| A postagem supramencionada foi compartilhada cerca de 9.900 vezes no Weibo e recebeu mais de 3.400 comentários. | The above post was shared about 9,900 times on Weibo with more than 3,400 comments. |
| Charlie Todd A experiência compartilhada do absurdo | Charlie Todd The shared experience of absurdity |
| Foto compartilhada no Facebook por Landfill Harmonic | Photo shared on Facebook by Landfill Harmonic |
| Foto compartilhada pela Prensa Opal no Facebook. | Photo shared by Prensa Opal on Facebook. |
| Foto do Coletivo Projetação compartilhada no Facebook. | Photo by Coletivo Projetação, shared on Facebook. |
| Foto compartilhada por sua página no Facebook. | Photo shared on her Facebook page. |
| Imagem original amplamente compartilhada nas redes sociais. | From original image widely shared on social media. |
| Imagem do Flickr compartilhada pela CDC Global. | Image from Flickr by CDC Global. |
| Faz o reconhecimento de nossa humanidade compartilhada difícil. | It makes our recognition of our equal humanity difficult. |
| Essa opinião é compartilhada por Irene do cj.kz | This opinion is shared (RUS) by Irene of cj.kz |
| Imagem de SkyTruth compartilhada sob uma licença CC | Image by SkyTruth shared under a CC license |
| Foto compartilhada por Fabian Cardozo ( facardozo) no Twitter. | Photo shared by Fabian Cardozo ( facardozo) on Twitter. |
| Foto de andreavmm18, compartilhada no Twitter por liliob | Photo from andreavmm18, shared on Twitter by liliob |
| Foto compartilhada por Kareem Fahim ( kfahim) no Twitter. | Photograph shared by Kareem Fahim ( kfahim) on Twitter. |
| Imagem compartilhada no Facebook pela Action Family Unity | Photo shared on Facebook by Action Family Unity |
| Foto de Sara López Carmona compartilhada no Facebook. | Photo by Sara López Carmona shared on Facebook. |
| Compartilhada no canal de TV Channel 4 News. | Shared on Channel 4 News. |
| Imagem principal da campanha, compartilhada publicamente no Facebook. | Photo from the campaign's Facebook page. |
| As principais são Java, Samatra, Bornéu (compartilhada com a Malásia e Brunei), Nova Guiné (compartilhada com a Papua Nova Guiné) e Celebes. | The largest are Java, Sumatra, Borneo (shared with Brunei and Malaysia), New Guinea (shared with Papua New Guinea), and Sulawesi. |
| Compartilhada via Wikipedia sob licença CC BY SA 2.0. | Shared via Wikipedia under CC BY SA 2.0 license. |
| Foto compartilhada pelo Movimento de Participação Popular, no Facebook. | Photo shared by Movimiento de Participación Popular on Facebook. |
| Foto por AF Rodrigues, compartilhada pela Anistia Internacional Brasil. | Photo by AF Rodrigues, shared by Amnesty International Brazil. |
| Foto compartilhada pela blogueira Hala Cleo em seu blog. | Photo shared by blogger Hala Cleo on her blog. |
| Esta opinião também é compartilhada pelo historiador Thomas Skidmore. | This opinion is also shared by historian Thomas Skidmore. |
| Sua imagem amplamente compartilhada de Trump como um refugiado foi inspirada pela história do refugiado palestino sírio Abdul Halim Attar. | His widely shared image of Trump as a refugee was inspired by the story of Palestinian Syrian refugee Abdul Halim Attar. |
| Foto da professora Uiliene Rosa, compartilhada 1,140 vezes no Facebook. | Photo by teacher Uiliene Rosa shared 1,140 times on Facebook. |
| Numa postagem compartilhada por muitos no Facebook, Lior Bakalu escreve | In a popularly shared Facebook post, Lior Bakalu writes |
| O pastor Marco Feliciano foto compartilhada no blog do Gari | The evangelical preacher Marco Feliciano photo shared in Gari's blog |
Pesquisas relacionadas : Foi Compartilhada - Foi Compartilhada Com - A Informação é Compartilhada - Informação Foi útil - Informação Foi Recolhida - Informação Foi Dada - Informação Foi Fornecida - Informação Foi Obtida - Esta Informação Foi - Informação Foi Compilada - Aprendizagem Compartilhada - Liderança Compartilhada - Identidade Compartilhada - Chave Compartilhada
