Tradução de "informações da central de ajuda" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Exibe informações de ajuda no prompt de comando. | See also Defragmentation References |
| Pois da devastação urbana em Porto Príncipe, adveio uma torrente de textos SMS pessoas implorando por ajuda, suplicando nos auxílio, compartilhando informações, oferecendo ajuda, procurando seus entes queridos. | Because out of the urban devastation in Port au Prince came a torrent of SMS texts people crying for help, beseeching us for assistance, sharing data, offering support, looking for their loved ones. |
| 5 ) os sistemas de moeda electrónica devem fornecer ao banco central de cada país em causa as informações , incluindo informações estatísticas , necessárias aos objectivos da política monetária | 5 . electronic money schemes must supply the central bank in each relevant country with any information , including statistical information , that is required for monetary policy purposes |
| O que faltava era uma plataforma para ordenar o fluxo de informações e os esforços de ajuda. | What's missing is a platform that would assist in coordinating information flow and help efforts. |
| 3906 89 do Conselho, de 18 de Dezembro de 1989, relativo à ajuda económica a favor de determinados países da Europa Central e Oriental( | Assistance under the Transition Facility shall be decided in accordance with the procedure laid down in Article 8 of Council Regulation (EEC) No 3906 89 of 18 December 1989 on economic aid to certain countries of Central and Eastern Europe( |
| 3906 89 do Conselho, de 18 de Dezembro de 1989, relativo à ajuda económica a favor de determinados países da Europa Central e Oriental( | Measures under the Ignalina Programme shall be decided and implemented in accordance with the provisions laid down in Council Regulation (EEC) No 3906 89 of 18 December 1989 on economic aid to certain countries of Central and Eastern Europe( |
| 3906 89 do Conselho, de 18 de Dezembro de 1989, relativo à ajuda económica a favor de determinados países da Europa Central e Oriental( | The Assistance shall be decided and implemented in accordance with the provisions laid down in Council Regulation (EEC) No 3906 89 of 18 December 1989 on economic aid to certain countries of Central and Eastern Europe ( |
| O Palácio Nacional da Ajuda, ou Paço de Nossa Senhora da Ajuda, é um monumento nacional português, situado na freguesia da Ajuda, em Lisboa. | The Ajuda National Palace (, ) is a neoclassical monument in the civil parish of Ajuda in the city of Lisbon, central Portugal. |
| O SismoMéxico.org organizou outro mapa de colaboração com informações abertas pesquisáveis por tipo de ajuda oferecida e necessidades específicas das áreas. | SismoMéxico.org organized another map collaboration by providing open information searchable by the kinds of help offered and the needs of specific areas. |
| Não preciso da ajuda de vocês. | I don't need your help. |
| Nós precisamos da ajuda de Tom. | We need Tom's help. |
| Definitivamente precisamos da ajuda de Tom. | We definitely need Tom's help. |
| Precisamos de ajuda. Precisamos de ajuda. | We need help. We need help. |
| Considerando que o BCE , antes de conceder acesso a qualquer documento que contenha informações obtidas junto do banco central de um Estado membro , consultará esse banco central nacional | Whereas the ECB , before granting access to any document containing information obtained from the central bank of a Member State , will consult that national central bank |
| Preciso da vossa ajuda. | I need your help. |
| Preciso da sua ajuda. | I need your help. |
| Precisamos da sua ajuda. | We need your help. |
| Precisamos da sua ajuda! | We need your help! |
| Precisarei da sua ajuda. | I'll need your help. |
| Precisarei da tua ajuda. | I'll need your help. |
| Preciso da ajuda de duas pessoas rápido. | I need two people to help me out real quick. |
| Eu não preciso da ajuda de vocês. | I don't need your help. |
| Eu não precisei da ajuda de ninguém. | I didn't need anyone's help. |
| Eu não precisava da ajuda de ninguém. | I didn't need anyone's help. |
| Tom morreu apesar da ajuda de Mary. | Tom died despite Mary's help. |
| Para evitar o aumento do número de pessoas no exterior tendo acesso a informações incorretas é importante ter ajuda de alguém fluente em inglês. | In order not to increase the amount of people abroad obtaining incorrect information from the Internet, it s important to have assistance from an English speaker. |
| As principais redes sociais foram utilizadas como instrumento de coleta de informações sobre o ocorrido, assim como um meio de pedir ajuda para as vítimas. | The main social networking sites were used as a tool for the gathering of information about the incident, as well as a way of asking for help for the victims. |
| Ajuda o cavalo da Hannah | Help Hannah's Horse |
| Não preciso da sua ajuda. | I don't need your help. |
| Não preciso da tua ajuda. | I don't need your help. |
| Oke precisa da vossa ajuda. | Oke needs your help. |
| Preciso muito da sua ajuda. | I am badly in need of your help. |
| Preciso muito da tua ajuda. | I am badly in need of your help. |
| Eu preciso da tua ajuda. | I need your help. |
| Eu preciso da sua ajuda. | I need his help. |
| Ela precisa da nossa ajuda. | She needs our help. |
| Tom precisa da minha ajuda. | Tom needs my help. |
| Ainda preciso da sua ajuda. | I still need your help. |
| Eles precisam da nossa ajuda. | They need our help. |
| Você precisa da minha ajuda. | You need my help. |
| Eu preciso da sua ajuda. | I do need your help. |
| Eu preciso da ajuda dele. | I want his help. |
| Não precisei da ajuda dele. | I didn't need his help. |
| Precisaremos de ajuda, amigos, de todo tipo de ajuda. | We will need help, my friend, we will need help of all kinds. |
| Você acha que precisará da ajuda de Tom? | Do you think you'll need Tom's help? |
Pesquisas relacionadas : Central De Ajuda - Central De Ajuda - Central De Informações - Central De Informações - Informações De Ajuda - Facebook Central De Ajuda - Ajuda Com Informações - Mostrador Central De Informações - Informações Da - Ajuda Ajuda - Central Da China - Operador Da Central - Dinheiro Da Ajuda - Fragmentação Da Ajuda
