Tradução de "informações muito interessantes" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eu acho idiomas estrangeiros muito interessantes. | I find foreign languages very interesting. |
| Estamos obtendo alguns resultados muito interessantes. | We're getting some very interesting results. |
| As peças de Calderón são muito interessantes. | Calderón's plays are very interesting. |
| Nós estamos obtendo alguns resultados muito interessantes. | We're getting some very interesting results. |
| Muito mais interessantes do que em Monterey hoje. | Way more interesting than Monterey even today. |
| Eu tive conversas muito interessantes, como podem imaginar. | I had some very interesting conversations, as you can imagine. |
| Estamos criando um monte de coisas muito interessantes. | There's a bunch of very exciting stuff which we are doing. |
| E esses genes são interessantes, mas eles são muito sutis. | And those genes are interesting, but they're very subtle. |
| As pessoas tentam há muito tempo. Há dois candidatos interessantes. | People have tried for a long time. There are a couple of interesting candidates. |
| Agora há duas coisas que são muito interessantes a respeito disso. | Now there are two things that are really interesting about this. |
| Se você for muito cético, você perde as verdadeiras boas idéias interessantes. | If you're too skeptical, you'll miss the really interesting good ideas. |
| Então, eu sempre achei videoclipes interessantes, mas eles sempre parecem ser muito reativos. | So, music videos are something that I always found interesting, but they always seem to be so reactive. |
| E isso oferece possibilidades muito interessantes para organizar milhares de atividades dessa forma. | And it's one that offers really interesting possibilities for organizing a whole host of activities down the road. |
| E as únicas que me parecem interessantes são aquelas que parecem ligeiramente equivocadas, claro, ou, muito, muito surpreendentes. | And the only ones that look interesting to me are the ones that look slightly mistaken, of course, or very, very surprising. |
| Não se confiava muito nas informações. | You didn't trust information very much. |
| E sua complexidade tem algumas características muito diferentes daquelas que meu amigo Benoit Mandelbrot apresentou, mas que são muito interessantes. | And it rests on a complexity, which has some characteristics very different from those that my friend Benoit Mandelbrot discussed, but are very interesting. |
| Processamento de informações é muito dinâmico e adaptativo. | Information processing is very dynamic and adaptive. |
| Questões realmente interessantes. Eu penso que muito disso tem a ver com o tamanho do corpo. | Really interesting questions. I think a lot of it has to do with body size. |
| Eles são interessantes. | They're interesting. |
| Coisas interessantes como essas. | Interesting things like that. |
| Suas respostas foram interessantes. | Their answer was interesting. |
| E coisas realmente interessantes. | And really interesting stuff. |
| Eles são pessoas interessantes. | They're interesting people. |
| Conheci muitas pessoas interessantes. | I've met a lot of interesting people. |
| E eles começariam a fazer pequenos ajustes muito interessantes nas suas vidas, como mandar os filhos à escola. | And they would make really interesting little adjustments in their lives, like they would start to send their children to school. |
| Existem muito mais blogues interessantes por lá, portanto volte sempre para saber mais! (texto original de Moussa Bashir) | There are many more interesting blog posts out there so keep checking back for more! |
| E é porque eu estou lhe dando informações muito íntimas. | And it's because I'm giving you critical data about me. |
| É bem assustador, mas considero muito importante ter tais informações. | It's pretty scary. But I think it's very important to have all this information. |
| Há muito mais mitos e falácias do que informações aqui. | There are many more myths and fallacies than information here. |
| E gostaria de contar lhes algumas histórias pois acredito que contar as histórias é um modo de transmitir informações, que levaremos em nossos corpos. E eu acho que uma das coisas muito interessantes de estar aqui no TED é que eu vivo muito em meu corpo, e não vivo muito mais na minha cabeça. | And I want to tell a few stories because I believe that stories are the way that we transmit information, where it goes into our bodies. And I think that one of the things about being at TED that's been very interesting is that I live in my body a lot, and I don't live in my head very much anymore. |
| O amor é a resposta. Mas, enquanto a gente espera a resposta, o sexo formula umas perguntas muito interessantes. | Love is the answer. But while you're waiting for the answer, sex raises some pretty good questions. |
| Encontramos algumas coisas realmente interessantes. | We found a couple of really interesting things. |
| Tem sido duas semanas interessantes. | It's been an interesting two weeks. |
| E eles fazem coisas interessantes. | And they do interesting things. |
| Shakespeare escreveu muitas peças interessantes. | Shakespeare wrote a lot of interesting plays. |
| Tom encontrou algumas discrepâncias interessantes. | Tom has found some interesting discrepancies. |
| Assim, uma vez que podemos fazer algumas protocélulas interessantes de que gostamos, cores interessantes e comportamentos interessantes, e elas são muito fáceis de fazer e têm interessantes propriedades semelhantes à vida, talvez estas protocélulas tenham algo a nos dizer sobre a origem da vida na Terra. Talvez isso represente um passo facilmente acessível, um dos primeiros passos através dos quais a vida começou na primitiva Terra. | So since we can make some interesting protocells that we like, interesting colors and interesting behaviors, and they're very easy to make, and they have interesting lifelike properties, perhaps these protocells have something to tell us about the origin of life on the Earth. Perhaps these represent an easily accessible step, one of the first steps by which life got started on the early Earth. |
| E existem todas essas ferramentas interessantes. | And there are all these interesting tools. |
| Então você pode fazer competições interessantes. | So you can do kind of interesting contests. |
| Bem, haviam dois satélistes particularmente interessantes. | Well, there were two satellites which were particularly interesting. |
| Há muitas coisas interessantes na eletricidade. | There's a bunch of things that are interesting about electricity. |
| Há muitos animais interessantes na Austrália. | There are many interesting animals in Australia. |
| Há muitas pessoas interessantes no mundo. | There are many interesting people in the world. |
| O Tom cantou algumas músicas interessantes. | Tom sang some interesting songs. |
| Ao contrário, o rabiscar deveria ser estimulado precisamente nessas situações em que a densidade das informações é muito alta e a necessidade de processar essas informações é também muito alta. | On the contrary, doodling should be leveraged in precisely those situations where information density is very high and the need for processing that information is very high. |
Pesquisas relacionadas : Algumas Informações Interessantes - São Muito Interessantes - Sons Muito Interessantes - Sons Muito Interessantes - Informações Muito - Insights Interessantes - Histórias Interessantes - Pessoas Interessantes - Melhorias Interessantes - Recursos Interessantes - Partes Interessantes - Lugares Interessantes - Padrões Interessantes - Embora Interessantes