Tradução de "informar o debate" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O debate continuará. | The debate will continue. |
| Em Debate O Impacto | On the Ground the Impacts |
| O debate está continuando. | The debate is continuing. |
| Vamos informar a vocês. | We'll let you know. |
| O debate agora está aberto . | The subject has been opened. |
| Você assistiu o debate presidencial? | Did you watch the presidential debate? |
| O assunto continua em debate. | On discovery, its mass was . |
| Ele queria se informar de tudo sobre o senhor. | He wanted to know everything about you. |
| Os participantes devem informar o inserir nome do BC de | Participants shall inform the insert name of CB of |
| O BCE deve informar trimestralmente os BCN dos montantes cumulativos . | The ECB shall inform the NCBs on a quarterly basis of the cumulative amounts . |
| Se sentir estes sintomas deve informar | If you experience these symptoms you should talk to your doctor at once. |
| Fico feliz que o debate está acontecendo. | I'm glad that debate is happening on this. |
| O sector bancário necessitará informar e formar os seus clientes atempadamente . | The banking industry will need to inform and educate its clients in due time . |
| Processo sem debate | Procedure without debate |
| Terminemos este debate. | Let's end this debate. |
| Vim para que você possa me informar. | I have come so that you can inform me. |
| Tenho algo importante para informar à senhora. | I have something important to tell you. |
| E não é o que o debate deveria ser. | And that's not what the debate should be about. |
| O debate começou já no processo de seleção. | A debate has ensued over the selection process. |
| e realmente transformou o debate sobre aquecimento global. | and it's really changed the debate on global warming. |
| Mais uma vez, o debate consensual é necessário. | Again, consensual debate is required. |
| Também veja o debate na seção de comentários. | Check also the debate in the comments section. |
| Mahmoud Ahmadinejad durante o debate eleitoral de 2009 | Mahmoud Ahmadinejad in 2009 election debate |
| Os BCNs devem informar o BCE da medida em que podem reportar . | NCBs inform the ECB on the extent of their reporting . |
| O grupo não estava lá tanto para protestar, mas sim para informar. | The group was not there so much to protest as to inform. |
| Você pode me informar, por favor, onde fica o orelhão mais próximo? | Can you please tell me where the nearest public telephone is? |
| Apelam, também, a um debate geral sobre o futuro da política de coesão após 2006, mas esse é outro debate. | They also call for a general debate on the future of the cohesion policy after 2006, but that is another subject. |
| E nem sequer vou mencionar o debate sobre o aborto. | And I won t even get into the abortion debate. |
| Empobrecimento do debate público | Impoverishes public debate |
| Há espaço para debate. | There's room for debate. |
| Foi um debate interessante. | It was an interesting debate. |
| The Critics Debate ser. | The Critics Debate ser. |
| Bem podemos informar, de fato, que somos avós. | Well we can report, in fact, that we're grandparents. |
| Organismos nacionais e internacionais buscam conscientizar e informar. | National and international entites aim to create awareness and inform. |
| Não deixe de nos informar se poderá vir. | Let us know whether you can come. |
| Debate Será que o mundo precisa de energia nuclear? | Debate Does the world need nuclear energy? |
| Vejamos, por exemplo, o debate sobre a regulação bancária. | Consider, for example, the debate about bank regulation. |
| Espero que o debate ainda venha a convencer alguns. | I hope that the debate will convince a few more people. |
| O debate centrou se em duas frentes política social. | The debate has centered on two fronts, the political and the social. |
| Os protestos recentes ressuscitaram a questão para o debate. | The recent protests have resurrected the question for debate. |
| Deve informar o seu médico imediatamente se acha que foi injectado demasiado Abseamed. | You should inform the doctor immediately if you think too much Abseamed has been injected. |
| A notificaç o dever informar a empresa do seu direito de recurso judicial . | The notification shall inform the undertaking of its right to judicial review . |
| Uma pena pesada por informar o público sobre alegadas violações dos direitos humanos. | This is an extortionate penalty for informing the public of grave human rights allegations. |
| O Eurosistema continuará a informar o público sobre os progressos realizados no âmbito do TARGET2 . | The Eurosystem will continue to inform the public about progress on TARGET2 . |
| Ao informar o CERS em conformidade com o artigo 17.º do Regulamento ( CE ) n.º ... | The competent authority shall take due account of the views of the Board of Supervisors when informing the ESRB in accordance with Article 17 of Regulation ( EC ) no ... |
Pesquisas relacionadas : Informar O Público - Informar O Trabalho - Informar O Seguinte - Informar O Número - Informar O Desenho - Informar O Público - Informar O Cliente - Informar O Peticionário - Informar O Pessoal - Estimular O Debate - Conduzir O Debate - Intensificou O Debate - Promover O Debate - Enriquecer O Debate
