Tradução de "informou recentemente" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Informou - tradução : Recentemente - tradução : Recentemente - tradução : Recentemente - tradução : Recentemente - tradução : Recentemente - tradução : Recentemente - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Lali Sandiumenge, do Global Voices, cujo post sobre a greve contra a Telefonica foi recentemente excluído pelo jornal La Vanguardia, informou das ruas sobre a greve.
Global Voices Lali Sandiumenge, whose blog post on a strike against telecom Telefonica was recently deleted by newspaper La Vanguardia, reported from the streets on the strike.
Muitas pessoas , informou o filho.
Many people, his son told him.
E nos informou sobre a osteoporose.
It's informed us about osteoporosis.
Por que você não me informou?
Why didn't you inform me?
A polícia nos informou acerca do acidente.
The police informed us of the accident.
A rádio não informou sobre o acidente.
The radio didn't inform about the accident.
A senha que você informou não é válida.
The password you have entered is invalid.
Ele me informou sobre a mudança de planos.
He informed me about the changes in the plan.
Horas depois, a Polícia informou que ela estava detida.
Several hours later, police said that she was in their custody.
Ele informou a polícia sobre o acidente de trânsito.
He notified the police of the traffic accident.
A Herbalife informou que iria colaborar com as investigações.
In March 2014, the FTC opened an investigation into Herbalife.
recentemente .
Euro area productivity growth in recent years has been disappointing .
Recentemente.
Recently.
Na segunda feira, 29 de outubro, Farfán informou no Facebook
On Monday, October 29, Farfán reported on Facebook
Kota Hatachi, repórter do BuzzFeed, informou a partir do local
BuzzFeed Japan reporter Kota Hatachi reported from the scene
Tom informou a Mary que o trem dele estava atrasado.
Tom informed Mary that his train was late.
Ela informou a nós que ela não poderia fazer aquilo.
She let us know she couldn't do that.
O caso é duplamente injusto, como o jornal El País informou
The case is doubly unjust, because as El País informed Captain Zaida Cantero with several colleagues during joint operations in Germany. Picture from the website diariomilitar.es.
O Tom informou para a Mary que ela tinha que fazer isso.
Tom informed Mary that she had to do that.
Entretanto, Hammond prendeu Carlos no Castelo de Carisbrooke e informou o parlamento.
Hammond, however, confined Charles in Carisbrooke Castle and informed Parliament that Charles was in his custody.
Glass informou que os Estados Unidos e a Espanha estavam em guerra.
Glass informed them that the U.S. and Spain were at war.
Sua mãe, Afeni informou aos médicos sua decisão de desligar os aparelhos.
His mother, Afeni, made the decision to tell the doctors to stop.
A mídia informou que o Talibã deu refúgio a Osama bin Laden.
... Massoud brought together Afghan leaders from all ethnic groups.
Jogos recentemente jogados
Recently played games
Vi o recentemente.
I saw him recently.
Vi James recentemente.
I have seen James recently.
Fui lá recentemente.
I went there recently.
Ele morreu recentemente.
He died recently.
Isto aconteceu recentemente.
This happened recently.
E nos informou sobre o câncer de mama, câncer de colo nas mulheres.
It informed us about breast cancer, colon cancer in women.
Ele também informou a Smith da escassez de botes salva vidas a bordo.
He also informed Smith of the severe shortage of lifeboats on board the ship.
Abrir ficheiros recentemente alterados
Open recent files
Mais recentemente, isto aconteceu.
More recently, this happened.
Recentemente, comecei uma experiencia.
Ultimately, I started with the experience.
Recentemente, o blogueiro escreveu
Recently, the blogger wrote
Recentemente ele me incomoda.
Recently he bothers me.
Eu conheci Jane recentemente.
I met Jane the other day.
Os preços baixaram recentemente.
Prices have dropped recently.
Eu fui lá recentemente.
I went there recently.
Eu estive aí recentemente.
I was there recently.
Eu estive lá recentemente.
I was there recently.
Um amigo nos informou que foi a primeira vez em que Hamed foi preso.
A friend has informed us that it was the first time Hamed was arrested.
O rei informou a Baldwin que abdicaria se não pudesse se casar com Simpson.
Edward informed Baldwin that he would abdicate if he could not marry Simpson.
Ao meio dia de 20 de maio, Lindemann informou a tripulação sobre a missão.
At around noon on 20 May, Lindemann informed the ship's crew via loudspeaker of the ship's mission.
Outro escândalo similar apareceu recentemente.
Another similar scandal came up recently.

 

Pesquisas relacionadas : Informou Que - Não Informou - Informou Que - Ele Informou - Informou Que - Informou-o - Informou-me - Informou Que - Informou Sobre - Informou Ele - Não Informou - Recentemente