Tradução de "inovação orientada para o utilizador" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Inovação orientada pelo usuário De acordo com o modelo de inovação orientada pelo usuário, companhias podem contar com os usuários de seus produtos para fazerem uma parte significativa do trabalho de inovação. | User driven innovation According to the user driven innovation model, companies can rely on users of their products and services to do a significant part of the innovation work. |
| política monetária orientada para a estabilidade . | oriented monetary policy . |
| Utilizar o GtkBuilder para o interface de utilizador | Use GtkBuilder for user interface |
| Interface gráfico de utilizador para o utilitário par2 | A graphical frontend for the par2 utility |
| Pode ainda ser utilizador para mudar o grupo. | Similarly, only a member of a group can change a file's group ID to that group. |
| A concorrência para o mercado conduzia à inovação. | Competition for the market drove innovation. |
| Interface gráfico de utilizador para o CVS e o Subversion | A graphical frontend to CVS and Subversion. |
| Para tal, temos decididamente de ter mais em conta uma política económica orientada para a procura do que apenas uma política orientada para a oferta. | To that end, we must also make it our business to take more account of demand orientated economic policy as opposed to one focusing heavily on supply. |
| Interface gráfico para utilizador do depurador | Graphical debugger frontend |
| Interface de Utilizador leve para Fcitx | Fcitx Light UI |
| DFArc Interface de utilizador para Dink | DFArc Dink frontend |
| Interface gráfico de utilizador para SAFT | Graphical frontend to SAFT |
| Interface gráfico de utilizador para o programa de fax efax | GUI front end for the efax fax program |
| A interface gráfica de utilizador para o Toolkit PDF (pdftk) | A graphical user interface for the PDF Toolkit (pdftk) |
| Portanto, para mim, é importante que criemos um verdadeiro canal para a inovação e que seja inovação gratuita. | So for me, it's important that we create a real conduit for innovation, and that it's free innovation. |
| Vai construir uma economia forte e orientada para as exportações? | Do you build a strong, export oriented economy? |
| Incapaz de criar o interface de utilizador para o editor de ferramentas | Unable to build user interface for tool editor |
| Incapaz de criar o interface de utilizador para o Procurar E Substituir | Unable to build user interface for Search And Replace |
| Incapaz de criar o interface de utilizador para o Procurar e Substituir | Unable to build user interface for Search and Replace |
| O enigma da inovação | The Innovation Enigma |
| Uma oportunidade enorme, o desencadear de novo potencial para a inovação, para o desenvolvimento. | A huge opportunity, unleashing of new potential for innovation, for development. |
| O utilizador Canan Kumas escreveu | Twitter user Canan Kumas wrote |
| Fizemos o pedido de patente para ela, junto à Fundação Nacional para Inovação. | We filed the patent for her, the National Innovation Foundation. |
| O utilizador poderá carregar no botão Cancelar para interromper o envio das fotos. | User can click Cancel button to abort the uploading of photos. |
| Para vários casos, o utilizador possui várias maneiras de codificar o mesmo caractere. | Thus, in many cases, users have multiple ways of encoding the same character. |
| Quando o utilizador se liga, o xdm corre o Xstartup como root e depois o Xsession como utilizador. | When the user logs in, xdm runs Xstartup as root and then Xsession as user. |
| Incapaz de criar interface de utilizador para Memória | Unable to build project wizard user interface |
| Incapaz de criar interface de utilizador para Memória | Unable to build user interface for Memory |
| Autenticação é necessária para alterar dados de utilizador | Authentication is required to change user data |
| Incapaz de criar o interface de utilizador para a variável de variáveis | Unable to build user interface for tool variable |
| Texto a apresentar ao utilizador para indicar o que introduzir no campo | Text to show the user what to enter into the entry |
| Componentes Uma interface gráfica do utilizador usa uma combinação de tecnologias e dispositivos para fornecer uma plataforma com a qual o utilizador pode interagir. | Examples Components A GUI uses a combination of technologies and devices to provide a platform that the user can interact with, for the tasks of gathering and producing information. |
| Informação utilizador | General Class Properties |
| Nome utilizador | Username |
| Nome Utilizador | UserName |
| Email utilizador | Email address |
| Nome utilizador | Hostname |
| Ferramentas Utilizador | User Tools |
| Informação utilizador | General Information |
| Email utilizador | User email address |
| Nome utilizador | User name |
| Informação utilizador | User information |
| Nome utilizador | User name |
| Temos aqui uma inovação, uma inovação de design. | Here is an innovation, a design innovation. |
| O plugin permite que o utilizador traduza automaticamente as páginas Web para várias línguas. | The plugin allows you to automatically translate web pages between several languages. |
Pesquisas relacionadas : Inovação Orientada Tecnologia - Economia Orientada Para A Inovação - Orientada Para - Orientada Para - Orientada Para - Orientada Para - Orientada Para O Crescimento - Orientada Para O Cliente - Orientada Para O Cliente - Orientada Para O Mercado - Orientada Para O Consumidor - Orientada Para O Cliente - Orientada Para O Apoio - Orientada Para O Digital
