Tradução de "interesse em dar" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Interesse - tradução :

Palavras-chave : Interest Interests Interested Point Lost

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

É do interesse dos estudantes não dar motivos para que o governo e os militares usem de violência contra eles, como foi feito em dias anteriores.	It is in the students' best interest not to give the government or military reasons to act violently towards them, as they have done these previous days.
Tom tem interesse em alpinismo.	Tom is interested in mountaineering.
Não tenho interesse em política.	I'm not interested in politics.
Uma tem interesse em espalhar generalizações.	One is interested in sweeping generalizations.
Não tenho interesse em ganho material.	I am not interested in material gain.
Não tenho muito interesse em cozinhar.	I don't have much interest in cooking.
Tom tem muito interesse em biologia.	Tom is very interested in biology.
Lydon tinha interesse em dub music.	Lydon was also interested in dub music.
E foi maravilhoso, porque tive um interesse um novo interesse em teatro, isto justificou tudo.	And it was quite wonderful, because I had an interest an early interest in theater, that's justified on this thing.
E eu não vou dar a tradução em patoá. Eu vou dar em Inglês.	And I'm not going to give you the patois translation I'm going to make it standard English.
Temos interesse em perfeita uniformidade de cor.	We're interested in perfect color uniformity.
Temos interesse em grandes telas, telas brilhantes.	We're interested in big displays, bright displays.
Tom perdeu o interesse em estudar francês.	Tom has lost interest in studying French.
Tom perdeu o interesse em estudar francês.	Tom has lost his interest in studying French.
Eu realmente não tenho interesse em história.	I'm really not interested in history.
Tenho interesse em aprender a fazer isso.	I'm interested in learning how to do that.
Tom parece não ter interesse em beisebol.	Tom seems to have no interest in baseball.
Ela possui um interesse particular em Roan.	She has a particular interest in Roan.
Meu interesse em blogs foi um pouco acidental.	My interest in blogs was a little accidental.
Ele sempre teve interesse em tecnologia do futuro.	He's always been interested in technology in the future.
Devemos sempre levar em conta o interesse público.	We must always consider the public interest.
Não tenho nenhum interesse em comer comida inglesa.	I have no interest whatsoever in eating English food.
O Tom perdeu o interesse em assistir televisão.	Tom has lost interest in watching TV.
Criptografia Poe tinha um grande interesse em criptografia.	Cryptography Poe had a keen interest in cryptography.
Fale em termos de interesse da outra pessoa.	Talk in terms of the other person's interest.
Em 1993, ele foi declarado de Interesse Cultural.	In 1993 the temple was declared a national monument of cultural interest.
Está a dar comigo em doido.	It's driving me crazy.
Isso não vai dar em nada......!	That's not going to come to anything......!
Não sou bom em dar conselhos.	I'm not good at giving advice.
Posso dar uma olhada em volta?	Can I look around?
Não sei dar nó em gravata.	I can't tie a tie.
Eu sou bom em dar conselhos.	I'm good at giving advice.
Tal decisão de publicação terá em conta o interesse legítimo da empresa em causa em proteger os seus interesses comerciais e também qualquer outro interesse individual .	Such decision to publish shall have regard to the legitimate interest of the undertaking concerned to protect its business interests , and also to any other individual interest .
Você tem interesse em uma carreira em relações internacionais, não tem?	You're interested in a career in foreign relations, aren't you?
Começou a dar me no rabo, a dar, a dar.	And he started to hit my backside, hitting again and again.
Sempre tive interesse em tecnologias e, especificamente, na Internet.	I've always had an interest in technology, and specifically the Internet.
Existe um enorme interesse nisto em muitos campos diferentes.	There's enormous interest in this in a variety of different fields.
FN E eu também tinha interesse em invenções perigosas.	FN And I also had an interest in dangerous inventions.
Não tenho o mínimo interesse em histórias de detetive.	I have not the least interest in detective stories.
Até o Tom tem algum interesse em aprender francês.	Even Tom is a little interested in learning French.
Seu interesse em fenômenos sociais foi estimulado pela política.	Durkheim's interest in social phenomena was spurred on by politics.
Ele demonstrou um interesse precoce em ciências e matemática.	He showed an early interest in science and mathematics.
E esse fabricante em particular nos disse, Bem, você sabe, não temos interesse nisso. Temos interesse na sala de estar.	And this particular manufacturer said, Well, you know, we're not interested in that. We're interested in the living room.
Han se defendeu no Weibo, criticando os papéis usados para proteger o interesse do setor financeiro, em detrimento do interesse público.	Han fought back on Weibo, criticizing the papers for protecting the financial sector's interest rather than the public interest.
Ele concordou em nos dar uma entrevista.	He agreed to give us an interview.

Pesquisas relacionadas : Dar Em - Em Dar - Em Dar - Interessados em Dar - Dar Em Locação - Dar Em Pessoa - Dar Em Troca - Dar Em Nada - Concorda Em Dar - Dar Em Troca - Dar Em Cima - Interesse Em Ter - Interesse Em Pesquisa - Interesse Em Como

Display this page in English