Não fique com medo de investir tempo e energia.	Don't be afraid to invest time and energy.
E eu não vou investir um minuto sequer do meu tempo para resolver este problema, porque não me interessa.	And I'm not going to invest a minute of my time to solve her problem, because I don't care.
E de várias maneiras, eles são piores que inúteis, pois nós precisamos investir muito tempo e energia apenas para mantê los vivos.	And actually in many ways, they're worse than useless, because we have to put so much time and energy into just keeping them alive.
Você investe seu tempo com as pessoas que você ama que você poderia investir, e energia?	Do you invest the time with your loved ones that you could do, and energy?
Aqui em Uganda, ajuda para desenvolvimento. Aqui, tempo para investir, ali, pode se ir nas férias. Há uma variação enorme na África que raramente percebemos. Achamos que é tudo igual.	Here in Uganda, development aid. Here, time to invest there, you can go for a holiday. It's a tremendous variation within Africa which we rarely often make that it's equal everything.
Com o tempo, Warner se tornou mas tolerante com Mizner e o ajudou a investir no seu restaurante Brown Derby restaurant.	As time went by, Warner became more tolerant of Mizner and helped invest in Mizner's Brown Derby restaurant.
Euvin Naidoo sobre investir na África	Euvin Naidoo on investing in Africa
Todos nós temos que investir nisso.	And we all need to be invested in it.
Ninguém quer investir no meu país.	Nobody wants to invest in my country.
Ninguém queria investir no meu país.	Nobody wanted to invest in my country.
Isso era uma oportunidade de investir para alguém que estimulasse a imaginação das pessoas.	This was an investment opportunity for someone that excited the imagination of people.
E se você está procurando indústrias de crescimento para investir, não é uma boa proteção de criaturas naturais. A população humana está crescendo vai continuar a crescer por um bom tempo.	And so if you're looking for growth industries to get into, that's not a good one protecting natural creatures. Human population is going up it's going to continue for quite a while.
Estou preparado para investir, na medida do possível, nas capacidades do Japão para este diamante de segurança.	I am prepared to invest, to the greatest possible extent, Japan s capabilities in this security diamond.
Investir assistência financeira, mas também assistência administrativa.	Invest financial assistance, but also management assistance.
E petróleo mais caro significa um maior incentivo para investir em P D de energia.	And higher oil prices mean a greater incentive to invest in energy R D.
Chegou a cursar a faculdade de jornalismo, mas desistiu para investir na carreira de atriz.	She would enter a Journalism School, but gave it up in order to pursue her dream of becoming an actress.
Ele pediu para um dos sócios, um médico, encontrar outros dez médicos para investir US 10 mil cada.	He asked one of his partners, a doctor, to find ten other doctors willing to invest 10,000 each in his partnership.
O governo deveria investir mais dinheiro na indústria.	The government should invest more money in industry.
Precisamos de investir em energia limpa e renovável.	We need to invest in clean, renewable energy.
O governo deveria investir mais dinheiro na agricultura.	The government should invest more money in agriculture.
Você tem que investir no que você sabe.	You should invest in what you know.
Ela deseja investir na infraestrutura de nossa empresa.	She wants to invest in our company's infrastructure.
Devem os governos investir mais em educação superior para sustentar o crescimento económico no longo prazo?	Should governments invest more in higher education to underpin long term economic growth?
Eu dou sim é graças aos céus, por ter me livrado de investir meu tempo com jobs e pessoas que não me respeitam como eu as respeitaria.	I thank the heavens for not having had to invest my time in jobs and people who don t respect me like I would respect them.
Decidimos que era preciso investir do nosso próprio dinheiro.	We decided that we needed to put our money where our mouth is.
Por que a Intel estaria interessada em investir nisso?	Why is Intel willing to fund that?
É o que chamamos de investir, conectar e celebrar .	It's what we call, Invest, connect and celebrate.
Ele pode investir um milhão de ienes em ações.	He can invest a million yen in stocks.
E gostaria de dizer que algumas das melhores pessoas para se investir no continente são as mulheres.	And I want to say that some of the best people to invest in on the continent are the women.
Mas o comércio não tem sido a única motivação da China para investir tão fortemente na Birmânia.	But trade has not been China s only motivation for investing so heavily in Burma.
Investir em nutrição significa investir nas gerações de crianças das comunidades desfavorecidas e a cimeira deve posicionar mulheres e mães no centro das soluções propostas.	Investment in nutrition is investment in generations of children in poor communities, and the summit must place women and mothers at the center of proposed solutions.
E há paralelos no 'Marketing'. Você pode investir por um longo tempo em uma marca, mas uma única observação contrária à esse posicionamento destruirá a crença do consumidor.	And there are parallels for marketing you can invest for a long time in a brand, but a single contrary observation of that positioning will destroy consumers' belief.
Temos que investir, na verdade, na ideia de uma prosperidade significativa, fornecendo capacidades para que as pessoas prosperem.	We have to invest, in fact, in the idea of a meaningful prosperity, providing capabilities for people to flourish.
Estamos olhando para investir em energia, meio ambiente, nanotecnologia e eu vou falar mais sobre isso num momento.	We're looking at attacking energy, environment, nanotechnology and I'll talk about those more in a moment.
O Heat voltou a investir pesado para garantir novos títulos, reforçando Wade com LeBron James e Chris Bosh.	The Heat, led by LeBron James, Dwyane Wade, and Chris Bosh, did in fact make the Finals against the Dallas Mavericks, in a rematch for the franchises of the 2006 Finals.
O governo passou a investir mais em cultura e lazer.	The government started to invest more in culture and leisure.
Precisam de investir uma quantidade considerável de tempo e dinheiro na formação de cientistas e engenheiros, criando reguladores verdadeiramente independentes e bem fundados e estabelecendo a infraestrutura técnica necessária.	They need to invest considerable time and money in training scientists and engineers, establishing genuinely independent, well funded regulators, and putting in place the necessary technical infrastructure.
E tinha tempo para relaxar e tempo para lamentar.	And I had time to relax and to grieve.
Os lucros diminuem, até que os capitalistas não consigam mais investir.	Profits decrease, until the capitalists can no longer invest.
Como resultado, Jack Warner decidiu investir mais nas produções de TV.	As a result, Jack decided to emphasize television production.
Precisamos investir em mulheres, porque essa é a única chance que temos para que não haja mais guerra no futuro.	We need to invest in women, because that's our only chance to ensure that there is no more war in the future.
Portanto, temos de investir no desenvolvimento de líderes, líderes que tenham as habilidades, visão e determinação para fazer a paz.	Therefore, we must invest in developing leaders, leaders that have the skills, vision and determination to make peace.
Deve existir um lugar no mundo para soluções que são relevantes apenas localmente, e mesmo assim, alguém pode investir nelas.	There must be a place in the world for solutions that are only relevant for a locality, and yet, one can be able to fund them.
Teoricamente, maiores taxas marginais de imposto têm efeitos negativos bem conhecidos reduzem os incentivos privados para trabalhar, poupar, e investir.	In theory, higher marginal tax rates have well known negative effects they reduce private incentives to work, save, and invest.
Ele economizou dinheiro para investir em um coiote, ou seja, um contrabandista de pessoas, que o levou até Nova York.	He saved money and invested it in a coyote, or, people smuggler, who brought him to New York City.

Pesquisas relacionadas : Investir Tempo - Investir Para - Para Investir - Investir Algum Tempo - Investir Mais Tempo - Investir Seu Tempo - Razões Para Investir - Olhando Para Investir - Confiança Para Investir - Pronto Para Investir - Abordagem Para Investir - Lugar Para Investir - Investir Dinheiro Para - Apetite Para Investir

Display this page in English