Tradução de "ir à falência" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A empresa estava à beira da falência. | The company was on the verge of bankruptcy. |
| Sabe, siga seus sonhos e vá à falência, certo? | You know, follow your dreams and go broke, right? |
| Devido à sua má gestão, sua empresa encontrava se à beira da falência. | Because of his maladministration, his company was teetering on the edge of bankruptcy. |
| Logo, as empresas tinham que ter linhas de montagem, ou um risco ir à falência em 1930, 250 empresas que não tinham adotado o método, tinham desaparecido. | Soon, companies had to have assembly lines, or risk going broke by 1930, 250 companies which did not, had disappeared. |
| Em vez de ir à Europa, eu decidi ir à América. | Instead of going to Europe, I decided to go to America. |
| Última opção falência | Last resort Bankruptcy |
| Tom registrou falência. | Tom filed for bankruptcy. |
| Mas se você perde o contrato de uma marca importante, essa é a diferença entre continuar no mercado ou ir a falência. | But you lose that contract for a major brand name, that's the difference between staying in business or going bankrupt. |
| O comportamento dos mercados cambiais tem repetidamente confundido e mesmo levado à falência investidores sofisticados. | The behavior of currency markets has repeatedly confounded and even bankrupted sophisticated investors. |
| Em 1809, os negócios de Godwin vão à falência e ele estava perto do desespero . | By 1809, Godwin's business was close to failure and he was near to despair . |
| Desejo ir à escola. | I wish to go to school. |
| Precisamos ir à escola. | We must go to school. |
| Quero ir à América. | I want to go to America. |
| Quero ir à França. | I want to go over to France. |
| Quero ir à Itália. | I want to go to Italy. |
| Quero ir à Inglaterra. | I want to go to England. |
| Quero ir à cidade. | I want to go to the city. |
| Deveríamos ir à Lituânia? | Shall we go to Lithuania? |
| Quero ir à escola. | I want to go to school. |
| Quero ir à loja. | I want to go to the store. |
| Quero ir à praia. | I want to go to the beach. |
| 300.000 pessoas entraram em falência. | 300,000 more people went bankrupt. |
| Em 1996, Hammer declarou falência. | and then eventually M.C. |
| Gostaria de ir à França. | I would like to go to France. |
| Tenho que ir à delegacia. | I have to go to the police station. |
| Decidi não ir à Europa. | I decided not to go to Europe. |
| Ele adora ir à pesca. | He is fond of fishing. |
| Deixe me ir à loja. | Let me go to the store. |
| Deixem me ir à loja. | Let me go to the store. |
| Gostaria de ir à América. | I would like to go to America. |
| Tenho de ir à escola. | I have to go to school. |
| Gostaria de ir à França. | I'd like to go to France. |
| Tom deveria ir à academia. | Tom should go to the gym. |
| Tom quer ir à praia. | Tom wants to go to the beach. |
| Eu quero ir à Lua. | I want to go to the moon. |
| Você deveria ir à escola. | You should go to school. |
| Quer ir à Alemanha comigo? | Do you want to go to Germany with me? |
| Tenho de ir à mesquita. | I have to go to the mosque. |
| Você deve ir à escola. | You must go to school. |
| Vocês devem ir à escola. | You must go to school. |
| Eu quero ir à Alemanha. | I want to go to Germany. |
| Você quer ir à festa? | Do you want to go to the party? |
| Tom decidiu ir à Austrália. | Tom decided to go to Australia. |
| Preciso ir à Dinamarca amanhã. | I have to go to Denmark tomorrow. |
| Tom quer ir à Austrália. | Tom wants to go to Australia. |
Pesquisas relacionadas : Adjudicada à Falência - Vai à Falência - Indo à Falência - à Falência Rosto - Levar à Falência - Vai à Falência - Vai à Falência - Foi à Falência - Indo à Falência - Feita à Falência - Iria à Falência