Tradução de "ir a algum lugar" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Algum - tradução :

Lugar - tradução :

Palavras-chave : Somewhere Sort While Ever Seat Spot Anywhere Somewhere Else

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Queres ir a algum lugar?	Do you want to go somewhere?
Quereis ir a algum lugar?	Do you want to go somewhere?
Desejam ir a algum lugar?	Do you want to go somewhere?
Tu queres ir a algum lugar?	Do you want to go somewhere?
Deseja a senhora ir a algum lugar?	Do you want to go somewhere?
Querem os senhores ir a algum lugar?	Do you want to go somewhere?
As senhoras desejariam ir a algum lugar?	Do you want to go somewhere?
Você quer ir para algum lugar?	Do you want to go somewhere?
Não quero ir a lugar algum em particular.	I don't want to go anywhere in particular.
O senhor está querendo ir a algum lugar?	Do you want to go somewhere?
Quero ir para algum lugar da Europa.	I want to go somewhere in Europe.
Tem algum lugar que você quer ir?	Is there any place you want to go?
Eu não quero ir a lugar algum esta noite.	I don't want to go anywhere tonight.
Você gostaria de ir a algum lugar e conversar?	Would you like to go somewhere and talk?
Existe algum lugar especial na Austrália que você quer ir?	Is there anywhere special in Australia you want to go?
Está chovendo forte desde esta manhã, então não quero ir a lugar algum.	It's been raining heavily since this morning, so I don't want to go anywhere.
Mas, mesmo assim, precisávamos começar de algum lugar, para que tivéssemos um lugar para ir.	But as much as the small stuff stinks, we needed somewhere to start, so that we would have somewhere to go.
Quando pessoas tiveram que basicamente ir a algum lugar para trabalhar e realizar o trabalho.	When people basically had to go somewhere else to work and carry out the work.
Mas o lixo tinha que ir para algum lugar, e eles tinham responsabilidades, enquanto cidadãos.	But it had to go somewhere and they had responsibilities as citizens.
Deveríamos ir a algum local?	Should we go someplace?
E as viagens são totalmente interativas, de modo que se tivesse que ir á algum lugar	And the tours are all totally interactive, so that if I were to go somewhere ...
Não íamos a lugar algum.	We were going nowhere.
Não vamos a lugar algum.	We're not getting anywhere.
E então parece que temos de sair desse lugar onde chegamos a essas imagens super exageradas, e ir para algum lugar que pareça mais normal.	And so it feels like we have to move from this place where we've got these uber exaggerated images into something that feels a little more normal.
Vamos a algum lugar e conversar.	Let's go someplace and talk.
Algum dia quero ir a Nova York.	Some day I want to go to New York.
Você pode ir a qualquer lugar.	You may go anywhere.
Vocês podem ir a qualquer lugar.	You may go anywhere.
Não quero ir a lugar nenhum.	I don't want to go any place.
Eu não estou indo a lugar algum.	I'm not going anywhere.
Você vai a algum lugar com isso?	Are you going somewhere with this?
A senhora pode ir a qualquer lugar.	You may go anywhere.
E a arquitetura é tão intimamente entrelaçada com eles porque nascemos em algum lugar e morremos em algum lugar.	And architecture is so closely intertwined with it because we are born somewhere and we die somewhere.
Desejo ir à Europa algum dia.	I want to go to Europe someday.
de algum lugar na América.	from somewhere in America.
Quero viajar para algum lugar.	I want to go somewhere on a trip.
Você vai para algum lugar?	Are you going anywhere?
Ainda tem algum lugar disponível?	Are any seats still available?
O senhor pode ir a qualquer lugar.	You may go anywhere.
Eu não quero ir a lugar nenhum.	I don't want to go anywhere.
A rua fica em algum lugar por aqui.	The street is somewhere along here.
Eu lembro que a encontrei em algum lugar.	I remember that I met her somewhere.
Nós viemos de algum lugar e temos a esperança de viajar todo o tempo, movendo nos em direção a algum lugar novo.	We come from somewhere and we are hopefully traveling all the time, moving towards a new place.
Eu desejo ir à Europa algum dia.	I want to go to Europe someday.
Há um alvo em algum lugar.	There's a target somewhere here.

Pesquisas relacionadas : Algum Lugar - Lugar Algum - Algum Lugar - Eu Sou Como Ir A Algum Lugar - Pertenço A Lugar Algum - Chegar A Algum Lugar - Indo A Algum Lugar - Chegando A Algum Lugar - Pertencer A Algum Lugar - Ir A Qualquer Lugar - Ir A Lugar Nenhum - Em Algum Lugar A Lugar Nenhum - De Algum Lugar - Há Algum Lugar

Display this page in English