Tradução de "isento de registo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Registo - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Gauss não estava isento de inimigos. | In 2007 a bust of Gauss was placed in the Walhalla temple. |
| O príncipe encontra se isento de votar. | All judgments are issued in the name of the Prince. |
| Este medicamento é isento de efeitos colaterais nocivos. | This medicine is free from harmful effects. |
| Assim, o Akasha é isento de espaço e de tempo. | Jainism Akasha is space in the Jain conception of the cosmos. |
| Mas Morsi não está totalmente isento de feitos ou de apoiantes. | But Morsi is not entirely without accomplishments or supporters. |
| Cocteau ficou isento de prestação de serviço militar graças a Radiguet. | Cocteau also got Radiguet exempted from military service. |
| Eu era isento, mas tinha como comprovar renda. | I was exempt, but I had a way to show my income. |
| Mensagem de registo | Log message |
| Mensagem de Registo | Log Message |
| Função de Registo | Register Function |
| Data de registo | Time of recording |
| Registo | Registers |
| Registo | Restore |
| Operações de registo git | Git log operations |
| GTimeLog Registo de Tempos | GTimeLog Time Tracker |
| De regimes autoritários a países democráticos, nenhum está isento de críticas neste tema. | From authoritarian regimes to democratic countries, none are exempt from criticism on the topic. |
| Artigo 8º Registo Os Estados Membros criarão um registo de todas as instituições de pagamento . | Article 8 Registration Member States shall establish a register of payment institutions . |
| Registo ChangeLog | Changelog |
| Registo ChangeLog | ChangeLog entry |
| Registo abreviado | Short log |
| Registo Git | Git Log |
| Registo Abreviado | Short Log |
| Introduza uma mensagem de registo. | Please enter a log message. |
| Limpar o registo de eventos | Clear event log |
| Abrir o Ficheiro de Registo | Open a log file |
| Gravar o Ficheiro de Registo | Save the file |
| Abrir o Ficheiro de Registo | Open Log File |
| Project Hamster Registo de tempo | Project Hamster track your time |
| Data de registo da emissão | Time of recording issue |
| Estais isentos do que eu faço, assim como estou isento de tudo quanto fazeis. | You are not answerable for my deeds, nor I for what you do. |
| Realmente, reinterpretando essa tecnologia e desenvolvendo algo tão claro, virtualmente quase isento de poluição. | So really, retranslating that technology and developing something which was so clean, it was virtually pollution free. |
| Registo da depuração | Debugger Log |
| Visualizar o registo | View log |
| Visualizar o Registo | View Log |
| Gravar registo Valgrind... | Save Valgrind log... |
| Utilizar uma mensagem de registo personalizada | Use a custom log message |
| Utilizar uma mensagem de registo personalizada | Use a custom log message |
| Nome completo de registo da IFM . | The full registration name of the MFI |
| Denominação completa de registo da IFM . | The full registration name of the MFI |
| Artigo 13.º Pedido de registo | Article 13 Application for registration |
| Limpar o registo de utilização de dados | Clear Usage Data |
| No Brasil, quem ganha até R 22.499,13 por ano é isento de pagar Imposto de Renda. | In Brazil, people with an annual income under R 22,499.13 (about US 5,790) are exempt from paying income tax. |
| Clima O clima de Guaratuba é subtropical superúmido, sem estação seca definida e isento de geadas. | Climate The climate of Guaratuba is subtropical and humid, without definite dry station and exempt of frosts. |
| Disse Ponho Deus por testemunha, e testemunhai vósmesmos que estou isento de tudo quanto adorais, | He replied I call God to witness, and you be witness too, that I am clear of what you associate (in your affairs) |
| Data de registo O registo de transacções em rubricas financeiras ocorre quando o credor e o devedor procedem ao registo contabilístico , respectivamente , a crédito e a débito ( de acordo com o MBP5 ) . | Time of recording The recording of transactions in financial items takes place when both creditor and debtor enter the claim and liability , respectively , in their books ( in accordance with the BPM5 ) . |
Pesquisas relacionadas : Está Isento - Não Isento - Mercado Isento - Fornecimento Isento - Foi Isento - Isento De Silicone - Isento De Células - Isento De Imposto - Isento De Imposto - Isento De Solventes - Isento De Listagem - Azoto Extracto Isento - Presente Empresa Isento
