Tradução de "isso é verdadeiro" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Verdadeiro - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Isso ainda é verdadeiro hoje. | That's still true today. |
| Isso é um diamante verdadeiro? | Is that a real diamond? |
| Isso não é de todo verdadeiro, é? | That's not entirely true, is it? |
| Mas isso não é totalmente verdadeiro. | But that's not completely true. |
| Isso é especialmente verdadeiro em Fez. | That's especially true in Fez. |
| Isso não é um diamante verdadeiro. | This isn't a real diamond. |
| Agora olhe para isso. É um pulmão verdadeiro. | Now look at that. That's a real lung. |
| Mas isso também é verdadeiro para qualquer área branca. | But that is also true of any white area. |
| Isso seria um verdadeiro escândalo. | That would be a real scandal. |
| E isso é verdadeiro para a maioria de nossos sistemas vivos. | And this is true of most of our living systems. |
| Então, cada um que viu isso é um verdadeiro realista, certo? | So, for all of you who saw that, you're a complete realist. All right? |
| Isso provavelmente também é verdadeiro para humanos, na maioria das vezes, | That's probably true of humans as well, mostly. |
| Isso é tão verdadeiro para Romney como tem sido para Obama. | That is as true for Romney as it has been for Obama. |
| Mas isso não se mostrou verdadeiro. | But that turns out not to be true. |
| E, de fato, eu acho que isso não é mais inteiramente verdadeiro. | And in fact, I think that's not entirely true anymore. |
| Já ouvimos bastante sobre isso essa semana, então não vou falar nada sobre isso além do fato de que o que é verdadeiro para celulares é verdadeiro para as demais tecnologias. | We've heard all about this here this week, so I won't say too much more than that, other than to say what is true for cell phones is true for all sorts of technologies. |
| Então, é um verdadeiro paradoxo e eu acho que o movimento entende isso. | So, it's a real paradox, and I think the movement actually understands that. |
| Nós já somos um planeta urbano e isso é especialmente verdadeiro nos países desenvolvidos. | We're already an urban planet that's especially true in the developed world. |
| Isso porque o verdadeiro pico se esconde logo ali. | because the real peak is hidden around the corner. |
| E isso acabou se tornando mais do que verdadeiro. | So that turned out to be a little more than true. |
| Isso é fato. ou, como dizemos em minha terra natal Washington D.C, um fato verdadeiro. | This is a fact or, as we say in my hometown of Washington, D.C., a true fact. |
| O oposto, como sabemos, também é verdadeiro, Muitas vezes mais verdadeiro. | The opposite, as we know, is also true, often more true. |
| Isto é tão verdadeiro. | That's so true. |
| Esse diamante é verdadeiro? | Is this diamond real? |
| É um verdadeiro cavalheiro. | He is a real gentleman. |
| É um verdadeiro cavalheiro. | He's a real gentleman. |
| Isto é amor verdadeiro. | This is true love. |
| Isto não é verdadeiro. | This isn't real. |
| Este não é verdadeiro. | This isn't real. |
| É um verdadeiro espanhol. | He's a real Spaniard. |
| Bem, nós já vimos que isso não pode ser verdadeiro. | Well, we've seen that that can't be true. |
| Olha como forjam mentiras acerca de Deus! Isso, só por si só, é um verdadeiro delito. | See how they fabricate lies about God, which is a clear sin. |
| Isso foi especialmente verdadeiro de universidades localizadas em regiões predominantemente católicas. | This was especially true of universities located in predominately Catholic regions. |
| O contrário também é verdadeiro. | The converse is also true. |
| True é um verdadeiro humanitário. | Now, True is a real humanitarian. |
| Este diamante não é verdadeiro. | This diamond is not real. |
| Ele é o verdadeiro idiota. | He is a real fool. |
| Ele é um verdadeiro muçulmano. | He is a true Muslim. |
| Infelizmente aquele rumor é verdadeiro. | Unfortunately, that rumor is true. |
| Seu nome verdadeiro é Lisa. | Her real name is Lisa. |
| Esse é teu nome verdadeiro? | Is that your real name? |
| Seu verdadeiro nome é Tom. | His real name's Tom. |
| Você é um verdadeiro cavalheiro. | You're a true gentleman. |
| Você é um verdadeiro herói. | You're a true hero. |
| Tom é um verdadeiro cavalheiro. | Tom is a true gentleman. |
Pesquisas relacionadas : é Isso - Isso é - é Isso - é Tão Verdadeiro - Oposto é Verdadeiro - Semelhante é Verdadeiro - é Particularmente Verdadeiro - é Especialmente Verdadeiro - é Um Verdadeiro - Como é Verdadeiro - Você é Verdadeiro - Objetivo é Verdadeiro - Por Isso é
