Tradução de "você é verdadeiro" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Verdadeiro - tradução : Você - tradução :
Yo

Você - tradução :
You

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Você é um verdadeiro cavalheiro.
You're a true gentleman.
Você é um verdadeiro herói.
You're a true hero.
Você é um verdadeiro pé no saco.
You're a real pain in the ass.
Liberdade é ser absolutamente verdadeiro com você mesma.
Being absolutely true to yourself is freedom.
Qual é o verdadeiro motivo de você não querer fazer isto?
What's the real reason you don't want to do this?
A chave de ser verdadeiro consigo mesmo é conhecer quem você é como empresa.
Right, the key of being true to yourself is knowing who you are as a business.
Você sabe o nome verdadeiro de Tom?
Do you know Tom's real name?
E é claro, se você é verdadeiro tanto para você mesmo, quanto é o que diz ser para os outros, então você é real!
And of course, if you are both true to yourself, and are what you say you are, then you're real real!
O oposto, como sabemos, também é verdadeiro, Muitas vezes mais verdadeiro.
The opposite, as we know, is also true, often more true.
Isto é tão verdadeiro.
That's so true.
Esse diamante é verdadeiro?
Is this diamond real?
É um verdadeiro cavalheiro.
He is a real gentleman.
É um verdadeiro cavalheiro.
He's a real gentleman.
Isto é amor verdadeiro.
This is true love.
Isto não é verdadeiro.
This isn't real.
Este não é verdadeiro.
This isn't real.
É um verdadeiro espanhol.
He's a real Spaniard.
Eu não quero que você saiba meu nome verdadeiro.
I don't want you to know my real name.
O contrário também é verdadeiro.
The converse is also true.
Isso ainda é verdadeiro hoje.
That's still true today.
True é um verdadeiro humanitário.
Now, True is a real humanitarian.
Este diamante não é verdadeiro.
This diamond is not real.
Ele é o verdadeiro idiota.
He is a real fool.
Ele é um verdadeiro muçulmano.
He is a true Muslim.
Infelizmente aquele rumor é verdadeiro.
Unfortunately, that rumor is true.
Seu nome verdadeiro é Lisa.
Her real name is Lisa.
Esse é teu nome verdadeiro?
Is that your real name?
Seu verdadeiro nome é Tom.
His real name's Tom.
Tom é um verdadeiro cavalheiro.
Tom is a true gentleman.
Tom é um verdadeiro artista.
Tom is a true artist.
Tom é um verdadeiro nerd.
Tom is a real nerd.
Isso é um diamante verdadeiro?
Is that a real diamond?
Tom é um verdadeiro líder.
Tom is a true leader.
Tom é um verdadeiro cavalheiro.
Tom is a real gentleman.
Seu verdadeiro nome é Tom.
His real name is Tom.
Tom é um verdadeiro covarde.
Tom is a real wimp.
Seu nome verdadeiro é V.I.C.I.
The robot was a Voice Input Child Identicant (V.I.C.I.
Você não tem idéia do que seja o verdadeiro amor.
You have no idea what true love is.
Tom não é seu nome verdadeiro, é?
Tom isn't your real name, is it?
Isso não é de todo verdadeiro, é?
That's not entirely true, is it?
Por outras palavras, o que é verdadeiro para a economia é igualmente verdadeiro para a análise económica.
In other words, what is true of the economy is equally true of economic analysis.
Agora você pode caminhar pela rua e observar um verdadeiro exemplo.
SMW You can now walk the street and see a role model.
Mas isso não é totalmente verdadeiro.
But that's not completely true.
Mas é realmente verdadeiro consigo mesmo?
But is it really true to itself?
Qual é o seu verdadeiro propósito?
What's your real purpose?

 

Pesquisas relacionadas : é Tão Verdadeiro - Oposto é Verdadeiro - Semelhante é Verdadeiro - é Particularmente Verdadeiro - é Especialmente Verdadeiro - é Um Verdadeiro - Como é Verdadeiro - Isso é Verdadeiro - Objetivo é Verdadeiro - Você é Estudante? - Você é Americano? - Você é Casado? - Você é Corajoso