Tradução de "isso leva tempo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Isso leva tempo. | That takes time. |
| Isso leva mais tempo. | So that takes more time. |
| Precisamos ter consciência de que tudo isso leva tempo. | We have got to realize that it is going to take a long time to do these things. |
| Quanto tempo leva? | How long does it take? |
| Quanto tempo leva? | How much time does it take? |
| Barbear leva tempo. | Shaving takes time. |
| Cozinhar leva bastante tempo. | Cooking takes too much time. |
| Aprender francês leva tempo. | Learning French takes time. |
| Quanto tempo leva de carro? | How long does it take by car? |
| Ele cuidava de uma maneira muito diferente, mas leva muito tempo para se entender isso. | He cared in a very different manner, but it takes a lot of time to understand that. |
| Então, aonde isso leva? | So where does this lead? |
| Seja paciente, por favor. Leva algum tempo. | Be patient please. It takes time. |
| Quanto tempo leva para chegar na estação? | How long does it take to get to the station? |
| Falar bem uma língua estrangeira leva tempo. | To speak a foreign language well takes time. |
| Quanto tempo leva para ir a pé? | How long does it take on foot? |
| Quanto tempo leva para chegar na estação? | How long does it take to get to the train station? |
| E isso leva a esquisitices. | And this leads to oddities. |
| Isso leva apenas alguns minutos. | It will only take a few minutes. |
| Isto geralmente leva algum tempo , imterrompeu o Grifo. | 'That generally takes some time,' interrupted the Gryphon. |
| Quanto tempo leva para chegar lá de ônibus? | How long will it take me to get there by bus? |
| Quanto tempo mais leva a encher a banheira? | How much longer will it take for the tub to fill? |
| Quanto tempo leva caminhando até chegar à prefeitura? | How long does it take to walk to the city hall? |
| Quanto tempo leva para chegar lá de ônibus? | How long does it take to get there by bus? |
| Bem, se você o imprimisse, isso seria uma tonelada de material que você leva por aí o tempo todo. | Well, if you print it out, it looks like a thousand pounds of material that you're carrying around all the time. |
| E isso leva à segunda vida. | And this leads to the second life. |
| Agora pensem onde isso nos leva. | Now think of where this leads us. |
| Tudo isso leva a potenciais doadores. | All that adds up to potential donors. |
| não leva muito tempo, não precisa de muitos gravetos. | It doesn't take much time, doesn't take much straw. |
| Requer centenas de etapas, e leva muito, muito tempo. | It requires hundreds of steps, and it takes a long, long time. |
| Planejar leva tempo. E eu estou propondo acupuntura urbana. | Planning takes time. And I'm proposing urban acupuncture. |
| Quanto tempo leva para chegar de A a B? | How much time does it take to get from A to B? |
| Quanto tempo leva o voo de Boston para Chicago? | How long does it take to fly from Boston to Chicago? |
| Isso leva uns dois segundos para fazer. | That takes about two seconds to make. |
| Isso me leva ao meu segundo ponto. | Which brings me to my second point. |
| Mas isto leva tempo porque também levou tempo para que todas aqueles falhas na nossa mente, as tendências, se formassem, por isso é preciso tempo para que elas possam ser revertidas. | Now, it takes time because we it took time for all those faults in our mind, the tendencies, to build up, so it will take time to unfold them as well. |
| Leva um bom tempo para as crianças entraram no sistema. | It takes children a long time to break into the system. |
| Quanto tempo leva para ir da sua casa ao escritório? | How long does it take to go to the office from your home? |
| Quanto tempo leva para voar de Tóquio a Los Angeles? | How long does it take to fly from Tokyo to Los Angeles? |
| O mesmo tempo se leva até o município de Macaé. | The same time it takes you to the city of Macae. |
| E isso leva a reservas e outras técnicas. | And it leads to reservations and other techniques. |
| Leva tempo até que seus leitores venham ao seu blogue regularmente. | It takes time before reader come to your blog regularly. |
| Quanto tempo leva para você ir andando daqui até sua casa? | How long does it take from here to your house on foot? |
| Quanto tempo um trem leva para ir de Shangai a Zhengzhou? | How long would a train from Shanghai to Zhengzhou take? |
| Quanto tempo leva para ir andando daqui até a sua casa? | How long does it take to walk to your house from here? |
| Jato do Tempo br O Jato do Tempo leva todos os cinco Rangers da Força do Tempo até o Megazord. | Eventually, the Rangers begin receiving help from an unseen ally from the future in the form of the Time Shadow Megazord. |
Pesquisas relacionadas : Isso Leva - Leva Tempo - Leva Tempo - Isso Leva A - Isso Também Leva - Leva Muito Tempo - Leva Algum Tempo - Leva Um Tempo - Leva Muito Tempo - Leva Mais Tempo - Leva Muito Tempo - Leva Muito Tempo - Leva Muito Tempo - Leva Muito Tempo
