Isto é realmente estranho.	This is really strange.
Isto é um pouco estranho.	This is a little weird.
Eu sei que isto é estranho.	I know that this is weird.
A polícia achou isto estranho.	The police thought this was odd.
E isso é meio estranho, porque o que Motts vê é isto.	And this is a little bit freaky, because what Motts is seeing is actually this.
Isto para mim, em seu modo próprio e estranho, é muito, muito reconfortante.	This to me, in its own strange way, is very, very comforting.
E por mais estranho que pareça, isto me dá esperança	And that, strange as it may sound, gives me hope.
E o estranho, pessoal vocês podem ter notado isto também	And the strange thing folks, you may have noticed this too.
E como estranho é esta pessoa inteligente, que organizou tudo isto e juntou todos estes experts mundiais.	And how odd is this intelligent person who put this together and got all these world experts together.
É estranho, não é?	And it's odd, isn't it?
É estranho, não é?	It's strange, isn't it?
É totalmente estranho.	It's totally strange.
Isso é estranho.	That's odd.
É meio estranho.	It's kind of creepy.
Isso é estranho.	That's strange.
Isso é estranho.	This is weird.
É muito estranho!	It's very strange!
Não é estranho?	Isn't it strange?
Não é estranho?	Isn't it weird?
É bem estranho.	It's pretty weird.
É realmente estranho.	It's really weird.
É muito estranho.	It's so strange.
É tão estranho.	It's so weird.
Isso é estranho?	Is that weird?
É meio estranho.	It's a bit awkward.
É muito estranho.	It's very strange.
Você é estranho.	You are weird.
Isso é que é estranho.	That's what's weird.
Isto, no entanto, deve mudar em breve. Porque algo muito estranho está acontecento.	This, however, may all be about to change, because something very strange is going on.
Isso é tão estranho.	That's so weird.
Isso é tão estranho.	This is so weird.
Isso é realmente estranho.	This is really weird.
Isso é estranho mesmo.	This is really weird.
O Tom é estranho.	Tom's strange.
Isso não é estranho?	Isn't that weird?
Tom é um estranho.	Tom is a stranger.
O Japão é estranho.	Japan is weird.
Isso é meio estranho.	That's kind of creepy.
O Tom é estranho.	Tom is awkward.
Meu nome é estranho.	My name is strange.
O Tom é estranho.	Tom is strange.
Tom é muito estranho.	Tom is very strange.
Este lugar é estranho.	This place is weird.
Portanto, não devia ser estranho que isto pudesse também ser verdadeiro na mecânica quântica.	This section outlines the ideas as to how the standard quantum formalism arises out of quantum mechanics.
É muito estranho. É meio embaraçoso.	It's very strange. It's sort of embarrassing.

Pesquisas relacionadas : é Estranho - é Estranho - é Estranho - é Estranho - é Estranho - é Estranho - Isto é - Isto é - Isto é - Isto é - Isso é Estranho - Isso é Estranho

Display this page in English