Tradução de "itens entre parênteses" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Entre - tradução : Entre - tradução : Entre - tradução : Entre - tradução : Entre - tradução : Entre - tradução : Entre - tradução : Entre - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Capitais dos distritos estão entre parênteses.
District seats are in brackets.
Você deve incluir este comentário entre parênteses.
You should enclose this note in parentheses.
Coloque entre parênteses as palavras na forma abreviada.
Put the words in parentheses into abbreviated form.
Os códigos entre parênteses referem se ao SEC 95 .
The codes in brackets refer to ESA 95 .
Entre parênteses, estão as denominações utilizadas pela Royal Air Force (Dakota).
Its cruise speed () and range () revolutionized air transport in the 1930s and 1940s.
Entre parênteses, ali na encosta, Eu queria mostrar que black men ski.
Parenthetically, over there on the slopes, I did want to show you that black men ski.
Departamentos Lista dos departamentos da província com as respectivas capitais entre parênteses
Places B C D F G I K L M N O P R S T V Y Z
Parênteses Na Língua Portuguesa, os parênteses são usados para destacar as palavras.
Stacked exponents are applied from the top down, i.e., from right to left.
Depois do seu nome, escrita entre parênteses estava a exata descrição, cara de cavalo.
After her name, written in brackets was the apt description, horse face.
Relativamente às máquinas discriminadas entre parênteses , ver as declarações de exoneração de responsabilidade ( iii ) abaixo .
For machines listed in brackets please see disclaimer ( iii ) below .
Uma lista pode frequentemente ser construída escrevendo se itens em sequência, separados por vírgulas, ponto e vírgulas ou espaços, dentro de um par de delimitadores como parênteses '()', colchetes ' ', chaves ' ' ou chevrons ''.
A list can often be constructed by writing the items in sequence, separated by commas, semicolons, or spaces, within a pair of delimiters such as parentheses '()', brackets ' ', braces ' ', or angle brackets ''.
( 1 ) A enumeração entre parênteses destina se apenas a indicar a composição deste grupo específico de países , não sendo necessária a desagregação entre eles .
( 1 ) The countries are listed in the brackets only to show the composition of this specific group , no breakdown by these countries is required .
Na lista abaixo, o número entre parênteses indica o número de atletas por cada nação nos Jogos de Moscou.
noinclude List of participating and non participating countries and regions In the following list, the number in parentheses indicates the number of athletes from each nation that competed in Moscow.
As tabelas para as consoantes e vogais mostram estes símbolos entre parênteses quando estes diferem dos símbolos do IPA.
The consonant and vowel charts give these symbols in parentheses where they differ from the standard IPA symbols.
Entre na sala, não tenha medo de falar com seus adversários, mas não coloque entre parênteses tudo que aconteceu antes de você entrar na sala.
Be in the room, don't be afraid of talking to your adversaries, but don't bracket what happened before you entered the room.
Anexar itens
Dock items
Itens atrasados
Items that are past due
O conhecimento das essências seria possível apenas se colocamos entre parênteses todos os pressupostos relativos à existência de um mundo externo.
Knowledge of essences would only be possible by bracketing all assumptions about the existence of an external world.
Se não houver ambiguidades, os parênteses podem ser omitidos.
If there is no ambiguity then parentheses may be omitted.
Em parênteses, o número de competidores de cada país.
The number of competitors qualified by each delegation is indicated in parentheses.
A província se divide em três distritos (capitais entre parênteses) Bocas del Toro (Bocas del Toro) Changuinola (Changuinola) Chiriquí Grande (Chiriquí Grande)
In 1970, Bocas del Toro district became Changuinola, the district of Bastimentos was eliminated, and three new districts were added, making the province what it is today.
A província está dividida em 2 distritos (capitais entre parênteses) Chepigana (La Palma) Pinogana (El Real de Santa María) Região de Darién
Pinogana Corregimientos in Pinogana include El Real de Santa María (the capital), Boca de Cupe, Paya, Pinogana, Púcuro, Yape, Yaviza, Metetí and Wargandi.
Itens de Menu
Menu Items
Membros A tabela abaixo mostra os membros da confederação, com as respectivas datas de associação e, entre parênteses, o número de tropas admitidas.
Member monarchies The following table shows the members of the confederation, with their date of joining, as well as the number of troops provided, listed in parentheses.
Parênteses ( ( ) ) Marcam uma observação ou informação acessória intercalada no texto.
In the Indian Subcontinent (India, Pakistan, ...), is sometimes used in place of colon or after a subheading.
Apagar os itens após
Purge items after
Ninguém marca os itens.
Nobody checks boxes.
Ela pediu um salário mais alto, a possibilidade de tirar seis meses de licença maternidade, entre outros itens.
She negotiated for a higher salary and a semester of maternity leave, among other things, and the offer was rescinded.
Três Pac Men desobedientes e três parênteses pontiagudos estão realmente presentes.
Three wayward Pac Men, and three pointy brackets are actually present.
Dentro dos parênteses,estão o número de competidores de cada país.
Numbers in parentheses indicate the number of known competitors for each nation.
Lista de Itens A Fazer
Todo List
Seleccione os itens a gravar
Select the items to save
Gestor de Itens A Fazer
Todo Manager
Apagar automaticamente os itens terminados
Auto purge completed items
Gestor de Itens A Fazer
To do Manager
Selecione os itens a gravar
Select the items to save
Poucas pessoas observam os itens.
Not many people check boxes.
Eu preciso dos seguintes itens.
I need the following items.
Os últimos colocados, por exemplo, recebem itens mais poderosos, enquanto o líder recebe pequenos itens defensivos.
For example, players lagging far behind may receive more powerful items while the leader will only receive small defensive items.
Considere, por exemplo, a Linguagem de Dyck de cadeias de parênteses balanceados.
Consider, for example, the Dyck language of strings of balanced parentheses.
O volume total dos itens de baixa popularidade podem chegar a exceder o volume dos itens populares.
The total volume of low popularity items exceeds the volume of high popularity items.
Os jogadores podem interagir entre si através de conversa, trocas de itens, ou participando de mini jogos cooperativos ou competitivos.
Players interact with each other through trading, chatting, or by participating in mini games and activities, some of which are competitive or combative in nature, while others require cooperative or collaborative play.
Esconder os itens a fazer terminados
Hide completed todo items
Itens cuja data limite é hoje
Items that are due today
Esconder os itens a fazer terminados
Hide completed to do items

 

Pesquisas relacionadas : Entre Parênteses - Entre Parênteses - Entre Parênteses - Entre Parênteses - Expressão Entre Parênteses - Lugar Entre Parênteses - Colocado Entre Parênteses - Colocado Entre Parênteses - Palavras Entre Parênteses - Colocar Entre Parênteses - Entre Parênteses Rectos - Parênteses - Entre Outros Itens - Entre Os Itens