Tradução de "itens rejeitados" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Análise dos alunos rejeitados. Obrigado. | Analysis of student rejections. |
| Por razões compreensíveis, eles foram rejeitados. | For understandable reasons, they have been rejected. |
| Os dois restantes pedidos foram rejeitados. | The remaining two claims had to be rejected. |
| Os seis restantes pedidos foram rejeitados. | The remaining six claims had to be rejected. |
| Estes argumentos tiveram de ser rejeitados. | These arguments had to be rejected. |
| Assim, estes argumentos devem ser rejeitados. | These arguments should, therefore, be dismissed. |
| Por conseguinte, estes argumentos foram rejeitados. | These arguments had consequently to be rejected. |
| Por conseguinte, estes dois pedidos foram rejeitados. | Therefore, these two claims were rejected. |
| Os pedidos foram, por conseguinte, também rejeitados. | The claims were therefore also rejected. |
| O Editor de Itens para vários itens | The Entry Editor for multiple entries |
| Todos os itens na vista de itens. | All items in the iconview. |
| Designação de itens financeiros como itens cobertos | Designation of financial items as hedged items |
| Designação de Itens Financeiros como Itens Cobertos | Designation of Financial Items as Hedged Items |
| Estes foram rejeitados. Estão totalmente fora de alinhamento. | These are rejects. They are completely out of alignment. |
| Claro que muitos cartunes têm que ser rejeitados. | Of course, many, many cartoons must be rejected. |
| A Coleção dos Rejeitados está exatamente nesse campo. | The Rejection Collection is absolutely in this field. |
| Este é outro cartune da Coleção dos Rejeitados | This is another cartoon from The Rejection Collection. |
| Os frascos parcialmente consumidos têm de ser rejeitados. | Partially used vials must be discarded. |
| E a obsessão pode piorar quando somos rejeitados. | And the obsession can get worse when you've been rejected. |
| Os frascos parcialmente consumidos têm de ser rejeitados. | Partially used vials must be discarded. |
| Estes argumentos tiveram, por conseguinte, de ser rejeitados. | These claims had therefore to be rejected. |
| Por conseguinte, estes argumentos tiveram de ser rejeitados. | Therefore, this argument had to be rejected. |
| Em consequência, os pedidos tiveram que ser rejeitados. | Consequently, these claims had to be rejected. |
| Nesta base, são rejeitados os argumentos acima apresentados. | On this basis, the above arguments were rejected. |
| Itens | Items |
| Itens | Items |
| Itens | Items |
| Designação de itens não financeiros como itens cobertos | Designation of non financial items as hedged items |
| Designação de grupos de itens como itens cobertos | Designation of groups of items as hedged items |
| Designação de Itens Não Financeiros como Itens Cobertos | Designation of Non Financial Items as Hedged Items |
| Designação de Grupos de Itens como Itens Cobertos | Designation of Groups of Items as Hedged Items |
| Os frascos para injectáveis parcialmente consumidos devem ser rejeitados. | Partially used vials should be discarded. |
| Como sabem, muitos órgãos são rejeitados, não são utilizados. | As you know, a lot of organs are actually discarded, not used. |
| Os frascos para injetáveis parcialmente consumidos devem ser rejeitados. | Partially used vials should be discarded. |
| Englobar lingotes defeituosos e rejeitados não contados na produção, | Include faulty and reject ingots not counted in production, |
| São, por conseguinte, rejeitados os argumentos apresentados pela empresa. | The arguments of the company on this point are therefore rejected. |
| Anexar itens | Dock items |
| Itens atrasados | Items that are past due |
| Meta itens | Meta items |
| Itens label | label items |
| Outros itens | Other items |
| Os Itens | The Items |
| Actualizar Itens | Refresh Items |
| Itens Locais | Local Entries |
| Modificar Itens | Modifying Entries |
Pesquisas relacionadas : Bens Rejeitados - Materiais Rejeitados - Produtos Rejeitados - Lista De Rejeitados - Rejeitados Sem Prejuízo - Rejeitados Da Sociedade - Rejeitados De Imediato - Rejeitados Pela Sociedade - Rejeitados Após O Recebimento - Itens Monetários - Itens Recentes - Itens Básicos - Itens Menores
