Aconteceu antes.	It has happened before.
Aconteceu antes.	It's happened before.
Já aconteceu.	It's already happened.
Já aconteceu.	It has already happened.
Oh, estive aqui antes. E quando você já esteve aqui antes, aquilo aconteceu em seguida. Ele te permite predizer o futuro	Oh, I've been here before. And when you've been here before, this happened next. It allows you to predict the future.
Isto nunca aconteceu antes.	This has never happened before.
Isso nunca aconteceu antes.	It's never happened before.
Isso aconteceu comigo antes.	That's happened to me before.
Isso não aconteceu antes?	Hasn't this happened before?
Isso aconteceu antes da Web.	This was even before the Web.
Isso nunca aconteceu conosco antes.	That's never happened to us before.
Isso nunca aconteceu comigo antes.	That's never happened to me before.
Porque isso já aconteceu comigo.	Because that has happened to me.
Até agora isso já aconteceu.	Yet it has happened.
Já sei o que aconteceu.	I already know what happened.
Isso não aconteceu antes. Lá vai.	That didn't happen before. There it goes.
Isso só aconteceu uma vez antes.	That's only happened once before.
Isto só aconteceu uma vez antes.	That's only happened once before.
Isso aconteceu com a gente antes.	It's happened to us all before.
Isso nunca aconteceu antes, não é?	This has never happened before, has it?
Isto só aconteceu uma vez antes.	This has only happened once before.
Isso tudo aconteceu antes do almoço.	That all happened before lunch.
Isso já aconteceu comigo várias vezes.	That's happened to me plenty of times.
Já te contei o que aconteceu.	I already told you what happened.
Eu já sei o que aconteceu.	I already know what happened.
Será que isto já aconteceu contigo?	Has this ever happened to you?
O acidente aconteceu antes da minha chegada.	The accident happened previous to my arrival.
Aconteceu antes e provavelmente acontecerá outra vez.	It has happened before and it will probably happen again.
O que já aconteceu pertence ao passado.	What happened belongs to the past.
Eu já lhe disse o que aconteceu.	I already told you what happened.
O Tom já sabe o que aconteceu.	Tom already knows what happened.
Isso já aconteceu pelo menos três vezes.	It has happened at least three times.
Isso já aconteceu em outros momentos da história.	It has happened before in history.
Ele já disse à polícia o que aconteceu.	He has already told the police what happened.
Eu já contei a vocês o que aconteceu.	I already told you what happened.
Nós temos que nos perguntar se isso aconteceu antes.	I mean we have to ask, has it happened before?
Já estive aqui antes.	I've been here before.
Já estivemos ali antes.	We've been there before.
Já estivemos aqui antes.	We've been here before.
Já estive apaixonado antes.	I've been in love before.
Você é a melhor coisa que já me aconteceu.	You're the best thing that ever happened to me.
O que está acontecendo contigo já aconteceu também comigo.	What's happening to you has already happened to me.
O que está acontecendo com vocês já aconteceu comigo.	What's happening to you has already happened to me.
Amigos, isto nunca aconteceu antes, onde todos na prisão estudam.	Friends, this has never happened, where everybody in the prison studies.
Azarmehr explica o que aconteceu nas prisões antes das execuções	Azarmehr explains what happened in the prisons before the executions

Pesquisas relacionadas : Já Aconteceu - Já Aconteceu - Já Aconteceu - Já Antes - Já Antes - Já Bem Antes - Já Antes Disso - Já Mencionado Antes - Aconteceu - Aconteceu - Aconteceu - Aconteceu - Aconteceu

Display this page in English