Tradução de "juntar ao coro" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Coro - tradução : Coro - tradução : Juntar - tradução : Juntar - tradução : Juntar - tradução : Juntar - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Nós nos juntamos ao coro.
We joined in on the chorus.
Se encontra ao sul da península de Paraguaná, ladeada pelos Médanos de Coro ao norte, y a Serra de Coro ao sul, a poucos quilómetros está o porto La Vela de Coro no mar Caribe.
It is established at the south of the Paraguaná Peninsula in a coastal plain, flanked by the Médanos de Coro National Park to the north and the sierra de Coro to the south, at a few kilometers from its port (La Vela de Coro) in the Caribbean Sea at a point equidistant between the Ensenada de La Vela and Golfete de Coro.
Você tinha que se juntar ao projeto.
You had to join that project.
Gostaria de me juntar ao seu grupo.
I'd like to join your group.
Tom queria se juntar ao nosso clube.
Tom wanted to join our club.
No Twitter, muitos juntaram se ao coro do não à guerra.
On Twitter, many joined in a chorus of no to war.
Pessoas em coro contra o Aiatolá Khamenei em Rasht, cidade ao norte
People chant against Ayatollah Khamenei in the northern city Rasht
Vários líderes religiosos juntaram se ao coro de condenação que se seguiu ao ataque a Malala.
Several religious leaders joined the chorus of condemnation that followed the attack on Malala.
Tom cantou no coro.
Tom sang in the choir.
Você quer se juntar ao restante do mundo lá fora.
You want to tie in to the rest of the world out there.
Ouvi falar que você quer se juntar ao nosso time.
I heard that you want to join our team.
Não foi um coro virtual.
It wasn't a virtual choir.
Não se esqueça de juntar uma foto ao formulário de inscrição.
Do not forget to attach your photo to the application form.
Eu ouvi falar que você quer se juntar ao nosso time.
I heard that you want to join our team.
Quem disse ao Tomás que ele podia juntar se à equipa?
Who told Tom he could join the team?
Juntar
Merge
Juntar...
Merge...
Juntar
Merge
Se as pessoas tem que observar muitos items para se juntar ao plano 401 elas continuarão procrastinando e não irão se juntar.
If people have to check a lot of boxes to join a 401 plan, they're going to keep procrastinating and not join.
Sonia Garro assumiu vários riscos ao participar de atividades antigovernamentais e ao juntar se ao grupo Damas.
Sonia Garro took major risks by engaging in anti government activities and joining the Damas group.
Chamo aquele de o coro escondido.
I call that the hidden choir.
Este é Sono , o Coro Virtual.
This is Sleep, the Virtual Choir.
Em coro Nós podemos. Nós podemos.
Chanting We can do it! We can do it!
Seu coro angélico são os Chasmalim.
This is the right hand of God.
) A Paz , poema com coro (s.d.
) A Paz , poem with chorus (s.d.
Outro diz Leve esse coro arruinado.
Another says Take that ruined choir.
E o maestro do coro de lá sabia que eu cantava e convidou me para participar do coro.
And the choir conductor there knew that I sang and invited me to come and join the choir.
Coro ou Santa Ana de Coro é a capital do estado de Falcón e do município Miranda, na Venezuela.
Coro is the capital of Falcón State and the oldest city in the west of Venezuela.
Adrian Erlandsson saiu do The Haunted para se juntar ao Cradle of Filth.
Erlandsson left The Haunted to join Cradle of Filth.
Coro Um, dois, três, quatro vezes dobramos.
Chorus One, two, three, four folds we make.
Minha esposa canta no coro das senhoras.
My wife sings in the ladies' choir.
) Oração pela Pátria , poema com coro (s.d.
) Oração pela Pátria , poem with chorus (s.d.
Mammon porém, resolveu se juntar ao inferno, onde iniciou uma escalada de poder gigantesca.
Nesting inside the empty shell that he has become...where is he to go?
Esta é Lux Aurumque cantada pelo Coro Virtual.
This is Lux Aurumque sung by the Virtual Choir.
Ele deveria dizer ao Tom que a Mary está pensando em se juntar à equipe.
You should tell Tom that Mary is planning to join the team.
Os usuários do Twitter usaram a hashtag aungsansuukyi para unir se ao coro global celebrando a liberdade de Suu Kyi.
The world rejoiced when Suu Kyi, a Nobel Peace Prize winner, was freed from house arrest.
Dito isso, eu odeio o coro Abaixo a América .
That said, I hate the Down with America chanting.
Ele realizou o coro de Homecoming do álbum Graduation .
He performed the chorus of Homecoming , from Kanye West's album Graduation .
No começo, ao abrir o estúdio em Nova Iorque para juntar duas paixões música e design.
I originally had opened the studio in New York to combine my two loves, music and design.
Em Maio de 1967, exércitos árabes começaram a juntar forças ao longo das fronteiras de Israel.
On May 26, 1967, The C.I.A estimated The Israelis ...
Antes de se juntar ao rio Paraná, o rio Paraguai banha o Paraguai e a Argentina.
The Salto Grande Dam is on the Uruguay River and it is shared between Uruguay and Argentina.
Revisão com a qual juntar
Revision to merge with
Mas conseguimos juntar as coisas.
But we're putting the two together.
Vamos nos juntar à comemoração.
Let's join the celebration.
Vou me juntar a eles.
I'm going to go join them.

 

Pesquisas relacionadas : Se Juntar Ao Coro - Juntar Ao Departamento - Se Juntando Ao Coro - Eu Coro - Coro Grego - Coro Militar - Condutor Coro - Competição Coro - Coro Misto - Coro Barracas - Escola Coro - Em Coro