Tradução de "juntar o sucesso" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Juntar - tradução : Juntar - tradução : Juntar - tradução : Juntar - tradução : Sucesso - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Seu maior sucesso depois de se juntar a Villoresi na Ferrari ele venceu mais três corridas. | His biggest success came when he joined Villoresi on the Ferrari team, and won three more races that year. |
| Quando Ryan tinha recentemente reapareceu, Mitchell convenceu o com sucesso para sair do lado de Diabolico e juntar se a ele como o Ranger Titanium. | The five Rangers would be joined by Captain Mitchell's (long thought to be dead) son, Ryan Mitchell, who would become the Titanium Ranger. |
| Juntar | Merge |
| Juntar... | Merge... |
| Juntar | Merge |
| Vamos juntar todo o nosso dinheiro. | Let's pool all our money. |
| Revisão com a qual juntar | Revision to merge with |
| Mas conseguimos juntar as coisas. | But we're putting the two together. |
| Vamos nos juntar à comemoração. | Let's join the celebration. |
| Vou me juntar a eles. | I'm going to go join them. |
| Quer juntar se a mim? | Do you want to join me? |
| Winfield então deixou o time para se juntar aos Angels. | Winfield's tenure with the team ended when he was dealt to the Angels. |
| E como juntar essas duas coisas? | And how do you bring those two things together? |
| Ele conseguiu juntar as duas pontas. | He managed to make both ends meet. |
| Você consegue juntar todos os papéis? | Can you gather all of the papers together? |
| Um elo pode juntar duas correntes. | A link can join two pieces of chain together. |
| Você deveria se juntar a nós. | You should join us. |
| Você deve juntar se a nós. | You should join us. |
| Vocês devem juntar se a nós. | You should join us. |
| Vocês deveriam juntar se a nós. | You should join us. |
| Eu vou me juntar a eles. | I'm going to go join them. |
| Vou juntar me convosco mais tarde. | I'll join you all later. |
| Queremos juntar nossas vozes à conversa. | We want to add our voices to the conversation. |
| Provocar o riso sem se juntar a ele aumenta consideravelmente o efeito. | To cause laughter without joining in greatly heightens the effect. |
| O sucesso de hoje não é o sucesso do ano passado, ok. | Today's hit single is not last year's hit single. |
| Juntar as alterações à cópia de trabalho | Merge changes into working copy |
| Se juntar cada uma delas é improvável. | Each of them taken together is unlikely. |
| Juntar esse jornalista com os movimentos populares. | When that investigative journalist joins forces with popular movements. |
| Você tinha que se juntar ao projeto. | You had to join that project. |
| Gostaria de me juntar ao seu grupo. | I'd like to join your group. |
| Lamento não poder me juntar a você. | I regret not being able to join you. |
| Você quer se juntar às forças especiais? | Do you want to join the special forces? |
| Quem quer se juntar às forças especiais? | Who wants to join the special forces? |
| Você não vai se juntar a nós? | Won't you join us? |
| Vamos juntar as peças do quebra cabeça. | Let's put together the pieces of the puzzle. |
| Tom queria se juntar ao nosso clube. | Tom wanted to join our club. |
| O Sucesso do Brasil | How Brazil Broke Loose |
| (Podemos juntar de dois em dois de modo que facilite o cálculo). | This notation can also be used for quantities that are surrounded by parentheses (e.g., 5(2) or (5)(2) for five times two). |
| nunca consiguirão juntar todo o plástico e transformar o mar no que era novamente. | will never gather up all the plastic and put the ocean back together again. |
| Foi o filme de maior sucesso da trilogia e o de maior sucesso do ano. | The film was the most successful film in the trilogy and the most successful of the year. |
| Carreira antes de juntar se ao Rush Aos dezoito anos de idade, depois de lutar para obter sucesso como baterista no Canadá, Neil viajou para Londres, esperando melhorar sua carreira como músico profissional. | Career before joining Rush At eighteen years of age, after struggling to achieve success as a drummer in Canada, Peart travelled to London, England hoping to further his career as a professional musician. |
| O livro foi um sucesso de crítica, mas não atingiu grande sucesso comercial. | It was a critical success but not a major commercial one. |
| E poderia juntar se no relacionamento com você. | And it could join into the relationship with you. |
| Juntar as alterações à sua cópia de trabalho | Merge changes into your working copy |
| E encorajamos todos a se juntar neste esforço. | And we encourage anybody to join this effort. |
Pesquisas relacionadas : Juntar O Jogo - Juntar O Pacote - Juntar O Meu - Juntar O Futuro - Juntar O ônibus - Juntar O Passeio - Juntar O Melhor - Juntar - O Recente Sucesso - Apreciar O Sucesso
