Tradução de "juntar se com você" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Juntar - tradução : Juntar - tradução : Juntar - tradução : Juntar - tradução : Você - tradução :
Yo

Você - tradução :
You

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

E poderia juntar se no relacionamento com você.
And it could join into the relationship with you.
Se você se juntar às forças especiais, meu pai não vai falar mais com você.
If you join the special forces, my father won't talk to you anymore.
Você deveria se juntar a nós.
You should join us.
Você deve juntar se a nós.
You should join us.
Você tinha que se juntar ao projeto.
You had to join that project.
Você quer se juntar às forças especiais?
Do you want to join the special forces?
Você não vai se juntar a nós?
Won't you join us?
Talvez você iria querer se juntar a ele.
Maybe you want to join in.
Você não deveria se juntar a homens assim.
You shouldn't associate with men like that.
Posso convencer você a se juntar a mim?
Can I persuade you to join me?
Você vai, você não, você vai, você não, você vai se juntar a dança?
They are waiting on the shingle will you come and join the dance?
Você vai, você não, você vai, você não, você vai se juntar a dança?
Would not, could not, would not, could not, would not join the dance.
Você vai, você não, você vai, você não, você vai se juntar a dança?
Will you, won't you, will you, won't you, will you join the dance?
Agora e se você juntar as mulheres e humor?
Now what if you put together women and humor?
Eu acho que você deveria juntar se a nós.
I think you should join us.
Você vai, você não, você vai, você não, você não vai se juntar a dança?
Will you, won't you, will you, won't you, will you join the dance?
Você vai, você não, você vai, você não, você não vai se juntar a dança?
Would not, could not, would not, could not, could not join the dance.
Você vai, você não, você vai, você não, você não vai se juntar a dança?
Will you, won't you, will you, won't you, won't you join the dance? '
Você quer se juntar ao restante do mundo lá fora.
You want to tie in to the rest of the world out there.
É uma pena você não poder se juntar a nós.
It is a pity that you can't join us.
Você planeja se juntar a nós para uma bebida depois?
Do you plan to join us for a drink afterwards?
Ouvi falar que você quer se juntar ao nosso time.
I heard that you want to join our team.
Se você se juntar às forças especiais, não será mais meu filho.
If you join the special forces, you will not be my son anymore.
Eu ouvi falar que você quer se juntar ao nosso time.
I heard that you want to join our team.
E ele disse Mechai, você poderia vir e se juntar a nós?
And he said, Mechai, could you come and join?
Nós gostaríamos de convidar você a se juntar a nós neste meme !
We'd like to invite you to join us in this meme!
Você gostaria de se juntar a nós nas próximas férias de verão?
Would you like to stay with us next summer vacation?
Você consegue juntar todos os papéis?
Can you gather all of the papers together?
Lamento não poder me juntar a você.
I regret not being able to join you.
Para se juntar às forças especiais, você precisa ser alto e forte, muito forte.
In order to join the special forces you got to be tall and strong, very strong.
Conjuntamente com um amigo, decidiu então juntar se à Cruz Vermelha.
Afterwards, Disney and a friend joined the Red Cross.
Leicester Posso me juntar a você, minha dama?
Leicester May I join you, my lady?
Quer juntar se a mim?
Do you want to join me?
Revisão com a qual juntar
Revision to merge with
Vocês devem juntar se a nós.
You should join us.
Vocês deveriam juntar se a nós.
You should join us.
Se importam se eu me juntar a vocês?
You mind if I join you?
Se importam se eu me juntar a vocês?
Mind if I join you guys?
Se as pessoas tem que observar muitos items para se juntar ao plano 401 elas continuarão procrastinando e não irão se juntar.
If people have to check a lot of boxes to join a 401 plan, they're going to keep procrastinating and not join.
Se juntar cada uma delas é improvável.
Each of them taken together is unlikely.
Quem quer se juntar às forças especiais?
Who wants to join the special forces?
Tom queria se juntar ao nosso clube.
Tom wanted to join our club.
E se conseguíssemos juntar todos eles para eliminar os mosquitos do ar com lasers?
So what if we could put all that together to shoot them out of the sky with lasers?
Juntar esse jornalista com os movimentos populares.
When that investigative journalist joins forces with popular movements.
E se você consegue juntar essas pessoas e você consegue fazê las conversar e compreender umas às outras, os resultados podem ser espetaculares.
And if you can bring those guys together and you can get them talking and understanding each other, the results can be spectacular.

 

Pesquisas relacionadas : Juntar-se Com Você - Se Você Juntar - Juntar-se Com - Juntar-se Com - Juntar-se Com - Fazer Você Se Juntar - Você Irá Juntar-se - Fez Você Se Juntar - Você Pode Juntar-se - Juntar-se - Se Juntar - Juntar-se - Juntar-se - Juntar-se - Juntar-se