Tradução de "juntos para" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Juntos - tradução : Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

Para - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Juntos para sempre.
Together forever.
Juntos, para nosso futuro.
Together, for our future.
Ficaremos juntos para sempre.
We will be together forever.
Vamos para Boston juntos.
Let's go to Boston together.
E olhamos para ele juntos.
And we looked at it together.
Vamos todos para Boston juntos.
Let's all go to Boston together.
Esses dois ficarão juntos para sempre.
Those two will always be together.
Nós devemos ir para Boston juntos.
We should go to Boston together.
Nós viajamos juntos, nós, sabe, comemos juntos. e dormimos juntos.
We ride together, we, you know, we, we eat together and we sleep together.
E, juntos, eles viveram felizes para sempre.
And they lived together happily ever after.
Trabalharemos juntos para limpar toda aquela bagunça.
We will work together to clean all that mess.
Eles comeram juntos e sangraram juntos.
They've eaten together. They've bled together.
Precisamos trabalhar juntos para encontrar uma solução para o problema.
We need to work together to find a solution to the problem.
Mãos estendidas à frente. Palmas para cima. Juntos.
Hands out in front of you. Palms up, together.
Tom e eu caminhamos para a escola juntos.
Tom and I walk to school together.
Tom e eu vamos para a escola juntos.
Tom and I walk to school together.
Eu pensei que nós ficaríamos juntos para sempre.
I thought that we'd be together forever.
Vocês três já não foram para Boston juntos?
Don't you three ever go to Boston together?
Nós gostamos de dançar juntos, cantar juntos.
We like to dance together, we like singing together.
E assim eles vão juntos, chegam juntos, eles pegam e puxam a corda juntos.
And so they come together, they arrive together, they pick it up together and they pull together.
Precisamos trabalhar juntos para encontrar uma solução para nosso problema mútuo.
We need to work together to find a solution to our mutual problem.
Você e eu somos um, afinal de contas, juntos sofremos, juntos existimos e para sempre recriaremos um ao outro.
We are one, after all, you and I, together we suffer, together exist and forever will recreate each other.
Vamos juntos nessa jornada. Vamos juntos nessa jornada.
Let's journey together. Let's journey together.
Eles conseguiram juntos, e juntos tiveram que provar.
They got together, and together they had the proof.
Juntos, podemos fazer a diferença para um mundo melhor.
Together we can make a difference for a better world.
Vamos estudar juntos para o teste da próxima semana.
Let's study for next week's test together.
Nós precisamos trabalhar juntos para encontrar uma solução para nosso problema mútuo.
We need to work together to find a solution to our mutual problem.
Marchando juntos
Marching together
Vamos juntos?
Shall we go together?
Iremos juntos.
We will come together.
Viajamos juntos.
We traveled together.
Trabalhamos juntos.
We work together.
Partimos juntos.
We left together.
Fiquem juntos.
Stay together.
Estávamos juntos.
We were together.
Dançamos juntos.
We danced together.
Haverá uma fronteira para nós na maneira como vivemos juntos?
Is there a frontier for us of how we live together?
E assim vamos juntos trilhando um caminho para aquela gestação.
And this way, we forge a path together for that pregnancy.
Ele, Harry e Hermione saem juntos para procurar as Horcruxes.
Harry and Hermione follow the tunnel, which leads to the Shrieking Shack.
E eles poderiam sentar juntos e trabalhar juntos nestes problemas.
And they could all sit and work together on those problems.
E juntos e juntos mudaram o destino de sua nação.
And together they changed the fate of their nation.
E então nós fizemos um acampamento juntos para crianças com câncer.
And then we did a camp together for children with cancer.
O segundo sinal era para todos fazerem saltos de polichinelo juntos.
The second signal was for everybody to do Jumping jacks together.
Estamos juntos nisso.
We're all in this together.
Vamos trabalhar juntos
Let's work together

 

Pesquisas relacionadas : Trabalhar Juntos Para - Para Todos Juntos - Juntos Para Sempre - Juntos - Juntos Para A Sustentabilidade - Juntos Para O Sucesso - Piscina Juntos - Caem Juntos - Jogar Juntos - Tomar Juntos - Set Juntos - Estar Juntos - Juntos Soldada