Juntos para sempre.	Together forever.
Ficaremos juntos para sempre.	We will be together forever.
Esses dois ficarão juntos para sempre.	Those two will always be together.
E, juntos, eles viveram felizes para sempre.	And they lived together happily ever after.
Eu pensei que nós ficaríamos juntos para sempre.	I thought that we'd be together forever.
Vocês estão sempre juntos.	You're always together.
Nós sempre trabalhamos juntos.	We always work together.
Estes dois amigos estão sempre juntos.	These two friends are always together.
Tom e Mary estão sempre juntos.	Tom and Mary are always together.
Você e eu somos um, afinal de contas, juntos sofremos, juntos existimos e para sempre recriaremos um ao outro.	We are one, after all, you and I, together we suffer, together exist and forever will recreate each other.
Tom e eu comemos juntos quase sempre.	Tom and I almost always eat together.
Parece que Tom e Mary sempre andam juntos.	Tom and Mary always seem to be hanging out together.
Durante estes dois anos terríveis para a Espanha, Éluard e Picasso estão sempre juntos.	During these two terrible years for Spain, Éluard and Picasso were inseparable.
Deveria se ter sempre uma estrutura de viver e trabalhar juntos.	You should have always a structure of living and working together.
Jones foi sempre a primeira escolha de Schumacher para o papel depois de trabalharem juntos em The Client .	Jones was always Schumacher's first choice, after having worked with him on The Client .
Leopoldo escreveu mais tarde Só quando eu ia caçar é que não estávamos juntos, podíamos estar sempre juntos e nunca nos cansávamos.	Leopold wrote later, Except when I went out to shoot, we were together always, and we could be together, we did not tire.
Juntos, para nosso futuro.	Together, for our future.
Vamos para Boston juntos.	Let's go to Boston together.
E olhamos para ele juntos.	And we looked at it together.
Vamos todos para Boston juntos.	Let's all go to Boston together.
Nós devemos ir para Boston juntos.	We should go to Boston together.
E assim eu pude me confortar com a ideia de que, desde que queiramos viver juntos, nós sempre poderemos encontrar pessoas prontas para nos ajudar.	That day reinforced my belief that when we want to live together, we can always find people willing to help us in that endeavor.
Nós viajamos juntos, nós, sabe, comemos juntos. e dormimos juntos.	We ride together, we, you know, we, we eat together and we sleep together.
Trabalharemos juntos para limpar toda aquela bagunça.	We will work together to clean all that mess.
Eles comeram juntos e sangraram juntos.	They've eaten together. They've bled together.
Para sempre!	Forever!
Precisamos trabalhar juntos para encontrar uma solução para o problema.	We need to work together to find a solution to the problem.
Mãos estendidas à frente. Palmas para cima. Juntos.	Hands out in front of you. Palms up, together.
Tom e eu caminhamos para a escola juntos.	Tom and I walk to school together.
Tom e eu vamos para a escola juntos.	Tom and I walk to school together.
Vocês três já não foram para Boston juntos?	Don't you three ever go to Boston together?
Nós gostamos de dançar juntos, cantar juntos.	We like to dance together, we like singing together.
E assim eles vão juntos, chegam juntos, eles pegam e puxam a corda juntos.	And so they come together, they arrive together, they pick it up together and they pull together.
Na verdade não viveremos para sempre. Você não viverá para sempre.	We won't actually live forever. You won't live forever.
Para sempre e sempre? perguntou o coelhinho preto.	Forever and always? asked the little black rabbit.
Precisamos trabalhar juntos para encontrar uma solução para nosso problema mútuo.	We need to work together to find a solution to our mutual problem.
Vamos juntos nessa jornada. Vamos juntos nessa jornada.	Let's journey together. Let's journey together.
Eles conseguiram juntos, e juntos tiveram que provar.	They got together, and together they had the proof.
Juntos, podemos fazer a diferença para um mundo melhor.	Together we can make a difference for a better world.
Vamos estudar juntos para o teste da próxima semana.	Let's study for next week's test together.
Sempre e para sempre? perguntou o pequeno coelho preto.	Forever and always? asked the little black rabbit.
Nós precisamos trabalhar juntos para encontrar uma solução para nosso problema mútuo.	We need to work together to find a solution to our mutual problem.
Marchando juntos	Marching together
Vamos juntos?	Shall we go together?
Iremos juntos.	We will come together.

Pesquisas relacionadas : Sempre Para Sempre - Juntos Para - Para Sempre - Para Sempre - Para Sempre - Para Sempre - Para Sempre - Para Sempre E Sempre - Sempre Sempre - Trabalhar Juntos Para - Para Todos Juntos - Dura Para Sempre - Para Sempre Teu - Exame Para Sempre

Display this page in English