Tradução de "líder de pelotão" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Líder - tradução : Líder - tradução : Pelotão - tradução : Líder - tradução : Pelotão - tradução : Líder de pelotão - tradução : Líder - tradução : Pelotão - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Agora é um chato, mas háde chegar a líder de Pelotão. | He's a bit of a nuisance at the moment, but later on he'll make an NCO. Now, Luke... |
| PELOTÃO! | Platoon... |
| Pelotão... | Forward! |
| Pelotão atenção! | Squadron! Attention! |
| Pelotão, sentido! | Squad, 'shun. |
| Pelotão, marchar! | Platoon, 'shun! |
| Pelotão, formar! | Platoon, fall in! |
| Pelotão, atenção! | Platoon, attention! |
| Pelotão, marchar. | Platoon, march! |
| Segundo pelotão! | Second squad! |
| Primeiro pelotão. | First platoon! |
| Segundo pelotão. | Second platoon! |
| Pelotão, destroçar! | Platoon, dismissed! |
| Pelotão de fuzilamento, à frente! | Firing squad, forward. |
| Pelotão de fuzilamento, aqui vamos. | Firin' squad, here we come. |
| Pelotão, em sentido! | Squad will advance! |
| Pelotão, à vontade! | Squad, stand at ease. |
| Pelotão, Esquerda, Marche! | Left, march! |
| A primeira fila... Pelotão de fuzilamento... | On the standing in front platoon fire... |
| Arranje um pelotão de homens armados. | Turn out a squad of armed men. |
| Primeira forma, Pelotão G. | As you were, GTroop. |
| Não o nosso Pelotão. | Oh, not our platoon, sir. |
| Muito bem pelotão dispersar! | Alright. Detail dismissed! |
| Sexto Pelotão todo revisto! | Sixth Platoon all accounted for! |
| Perdi um pelotão ali. | I lost a platoon there. |
| Jetson , como sargento do pelotão de George. | Jetson , where he becomes the Sergeant of George's platoon. |
| Há um pelotão de fuzilamento lá fora. | There is a firing squad outside. |
| Este é o meu pelotão de fuzilamento. | This, ah... is my firing squad. |
| Um pelotão de fuzilamento ou uma medalha. | A firing squad or a medal. |
| Os Bravos do Pelotão homem | Platoon man |
| Pelotão G. Preparar para retirar. | GTroop. Prepare to retire. |
| Serão fuzilados pelo pelotão amanhã. | They will die before a firing squad in the morning. |
| Vou darlhe o 9º Pelotão. | I'm giving him No.9 platoon, sir. |
| Terceiro Pelotão completo e revisto! | Third Platoon all present and accounted for! |
| Quarto Pelotão completo e revisto! | Fourth Platoon all present and accounted for! |
| Prepare um pelotão de fuzilamento assim que chegarem. | The dragoons should be here at any moment. |
| Tarzan, o que é um pelotão de fuzilamento? | Tarzan, what is a firing squad? |
| No 10º Pelotão, era o dele. | No.10 platoon, sir. Used to be his. |
| Um rapaz do outro pelotão recitava | There was a boy in the ackack used to recite a lot. |
| Jacobs, eu levo o primeiro pelotão. | Jacobs, I'll take the first platoon. |
| O termo Führer foi também usado em níveis inferiores, não obstante a experiência ou o Rank por exemplo, um Gruppenführer era o líder de um pelotão de infantaria (9 ou 10 homens). | The term Führer was also used at lower levels, regardless of experience or rank for example, a Gruppenführer was the leader of a squad of infantry (9 or 10 men). |
| Batalhão, legião, pelotão, tropa de soldados de uma determinada repartição. | A Mess of Iguanas... A Whoop of Gorillas An Amazement of Animal Facts. |
| Dentro de dez minutos o pelotão de fuzilamento vai substituirnos. | Ten minutes more, and the firing squad will relieve us. |
| O Capitão está feliz com o pelotão. | Captain Edwards seems quite pleased with the platoon. |
| Primeiro pelotão, briefing daqui a uma hora. | First platoon, briefing in an hour. Yes, sir. |
Pesquisas relacionadas : Um Pelotão - Pelotão Sargento - Nível De Pelotão - Pelotão De Fuzilamento - Pelotão De Execução - Pelotão De Soldados - Comandante Do Pelotão
