Tradução de "lançar para a frente" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Rapidamente para a frente. | Fast forward. |
| Fará sentido lançar estes desenvolvimentos, para depois a acção parar? | Does it make sense to launch these developments, only to end the action afterwards? |
| TS Eu vou apenas lançar isso em uma órbita e ver se posso pintar o sapato de todos aqui na frente. | TS I'm just going to throw this into an orbit and see if I can paint everybody's shoes in the front. |
| A vida endureceu se para que pudesse se lançar sobre terra firme. | Life turned hard so it could venture inland. |
| Para lançar programas quando o KDE está a iniciar, faça o seguinte | To launch programs when KDE is started, do the following |
| Resultados favoráveis para a Frente Ampla. | Favorable results for Broad Front. |
| Planejava se lançar o álbum para março de 1990. | It was planned for a March 1990 release. |
| Olhando para frente | Looking Ahead |
| Olhe para frente. | Look straight ahead. |
| Chegue para frente. | Move over. |
| Chega para frente. | Move over. |
| Ele deu um passo para a frente. | He took a step forward. |
| Então a frente move para a monção nordeste. | Then the front moves into the northeast monsoon. |
| Esse resultado inspirou o partido francês a lançar candidaturas para a eleição legislativa deste ano. | This result has inspired its French counterpart to put forward candidates for this year's French Legislative Election. |
| Durante a E3 2009, a Sony anunciou planos para lançar o PlayStation Move em 2010. | During E3 2009, Sony unveiled plans to release a motion controller later to be named PlayStation Move at GDC 2010. |
| Lançar o assistente de contas para configurar as contas PIM. | Launch the account wizard to configure PIM accounts. |
| McDonald s levou 10 anos para lançar um produto de frango. | McDonald's actually spent 10 years coming out with a chicken like product. |
| Mas também isto pode bastar para lançar Chipre no abismo. | But this could still be enough to push Cyprus into the abyss. |
| Jacob usou o evento do Oscar para lançar sua campanha. | Jacob used the Oscars film awards to kick off his campaign. |
| Para Merkel, a situação será muito séria daqui para a frente. | For Merkel, the situation will be very serious from now on. |
| E para frente. É! | And forward. Yeah. |
| Tente olhar para frente | Try to look ahead. |
| Ele lhe disse frente a frente. | He told him right to his face. |
| Fila da frente ( da esquerda para a direita ) | Front row ( left to right ) |
| Minha casa fica de frente para a praia. | My house faces the sea. |
| Tom se inclinou um pouco para a frente. | Tom leaned forward a bit. |
| DD Eu sei que Ford tem novos veículos elétricos para lançar. | DD I know Ford has new electric vehicles coming out. |
| weddady Sayif parece preparado para lançar uma teoria da conspiração.. Libya | weddady Sayif sounds like preparing to drop a conspiracy theory.. Libya |
| Você não tem o capital para lançar esse medicamento no mercado. | You do not have the capital or what it takes to bring this drug to market. |
| Lançar o indicador StackApplet | Launch the StackApplet indicator |
| Entretanto, os Libertines continuavam a lançar novo material. | Meanwhile, The Libertines were still releasing fresh material. |
| Bem, vou passar para frente. | Anyway. So I'm going to jump ahead. |
| Ela dobrou se para frente. | She bent forward. |
| Peão Uma casa para frente. | Pawn A pawn moves one square straight forward. |
| Apenas se mova rapidamente para a frente e faça . | Just scuttle forward and go for it. |
| Vamos agora olhar para a frente, rumo ao futuro. | Let us now look forward towards the future. |
| Tu 95K Versão experimental para lançar o caça MiG 19 SM 20. | Tu 95K Experimental version for air dropping a MiG 19 SM 20 jet aircraft. |
| No natal, Damon Albarn compõe For Tomorrow e a Food estava pronta para lançar o álbum. | The band complied and Albarn wrote For Tomorrow , which became the album's lead single. |
| A empresa BitTorrent foi selecionada por Madonna para lançar o filme como parte de um pacote. | The BitTorrent company was selected by Madonna to release the film as part of a Madonna bundle. |
| O professor e eu sentamos frente a frente. | The teacher and I sat down face to face. |
| Video três, dois, um, lançar! | Video Three, two, one, go! |
| Ok, isso é lançar pedras. | Okay, this is skimming stones. |
| Quando empurra os ombros para a frente, entra num mergulho. | When he pushes his shoulders forward, he goes into a dive. |
| Vejam quando eu movimento para frente. | Look here when I move them forward. |
| Agora sorria para ir em frente. | Now smile to go straight. |
Pesquisas relacionadas : Para A Frente - Para A Frente - Frente A Frente - Para Lançar Algo - Pronto Para Lançar - Lançar Para Trás - Frente Para - Para Ir Para A Frente - Para Trás Para A Frente - Para Empurrar Para A Frente - Enviar Para A Frente - Informações Para A Frente - Olhando Para A Frente - Impulso Para A Frente
