Tradução de "legislação relativa aos contratos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Legislação - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| ( iv ) facilitar a mobilidade ocupacional ( v ) promover uma organização laboral mais flexível e rever a legislação relativa aos contratos de trabalho | The free operation of automatic stabilisers is appropriate in both economic downturns and upturns . However , a few of these countries saw the return of non negligible deficits in 2002 . |
| Parecer do BCE sobre legislação búlgara relativa aos serviços de pagamento | ECB Opinion on Bulgarian payment services legislation |
| Parecer do BCE sobre legislação romena relativa aos activos de reserva | ECB Opinion on Romanian foreign reserves legislation |
| Parecer do BCE sobre legislação luxemburguesa relativa aos mercados de instrumentos financeiros | ECB Opinion on Luxemburgish legislation on markets in financial instruments |
| Parecer do BCE sobre legislação comunitária relativa aos dados das contas nacionais | ECB Opinion on Community legislation relating to national accounts data |
| Parecer do BCE sobre a legislação relativa aos serviços de pagamentos na Comunidade | ECB Opinion on Community payment services legislation |
| Parecer do BCE sobre legislação comunitária relativa aos gestores de fundos de investimento alternativos | ECB Opinion on Community legislation on Alternative Investment Fund Managers |
| Parecer do BCE sobre legislação relativa aos sistemas de pagamentos e de liquidação na Bulgária | ECB Opinion on legislation related to payment and settlement systems in Bulgaria |
| A legislação nacional relevante aplicável aos contratos de trabalho e outros instrumentos relevantes continuam a ser aplicáveis aos membros do pessoal que já | The relevant national law relating to labour contracts and other relevant instruments shall continue to apply to staff members with prior contracts who choose not to apply for temporary agent 's contracts or who are not offered temporary agents contracts in accordance with paragraph 2 . |
| Parecer do BCE sobre legislação eslovena relativa a restrições e proibições aplicáveis aos titulares de cargos públicos | ECB Opinion on Slovenian legislation regarding restrictions and prohibitions for public office holders |
| ANEXO II Características mínimas comuns aplicáveis aos contratos de fornecimento Na medida do permitido pela legislação aplicável , os contratos de fornecimento devem conformar se com as seguintes características mínimas comuns . | ANNEX II Minimum common features for supply agreements To the extent allowed by the applicable laws , supply agreements must comply with the following minimum common features . |
| Isto permitirá aos comités Lamfalussy continuar a contribuir de forma eficiente para o processo de legislação relativa aos serviços financeiros da UE 5 . | This will enable the Lamfalussy committees to continue to contribute effectively to the process for EU financial services legislation . |
| Parecer do BCE sobre legislação comunitária de aplicação da directiva relativa aos organismos de investimento colectivo em valores mobiliários | ECB Opinion on Community legislation implementing the Directive on undertakings for collective investment in transferable securities |
| O BCE respeita os princípios gerais do direito da contratação pública definidos na Directiva relativa aos contratos públicos e no regulamento financeiro , | The ECB respects the general principles of procurement law as reflected in the Procurement Directive and the Financial Regulation , |
| Parecer do BCE sobre legislação húngara relativa a pagamentos | ECB Opinion on Hungarian payments legislation |
| Parecer do BCE sobre legislação francesa relativa a instrumentos financeiros | ECB Opinion on French legislation related to financial instruments |
| Declaração relativa a qualidade de redacção da legislação comunitária 40 . | Declaration on the quality of the drafting of Community legislation 40 . |
| Este artigo preenche este requisitos de acordo com as linhas gerais da legislação em vigor ( incluindo a Directiva relativa às operações de iniciados e a Directiva relativa aos serviços de investimento ) . | This Article provides for all these requirements along the lines of already existing legislation ( including insider dealing and Investment Services Directives ) . |
| Parecer do BCE sobre legislação alemã relativa a fundos de investimento | ECB Opinion on German legislation relating to investment funds |
| Parecer do BCE sobre legislação grega relativa à protecção do consumidor | ECB Opinion on Greek consumer protection legislation |
| Parecer do BCE sobre legislação polaca relativa a notas e moedas | ECB Opinion on Polish legislation relating to banknotes and coins |
| Parecer do BCE sobre legislação relativa às infra estruturas críticas europeias | ECB Opinion on European Critical Infrastructure legislation |
| Parecer do BCE sobre legislação comunitária relativa à introdução do euro | ECB Opinion on Community legislation related to the introduction of the euro |
| Parecer do BCE sobre legislação da UE relativa aos prospectos e à harmonização dos requisitos de transparência relacionados com a emissão de títulos | ECB Opinion on Union legislation concerning the prospectus and harmonisation of transparency requirements related to securities issuers |
| Estes valores são inferiores aos de 1998 ( 64 consultas ) , visto que foi aprovada antes de Janeiro de 1999 legislação relativa aos estatutos dos BCN e à introdução do euro . | This is less than in 1998 ( 64 consultations ) , since legislation on the statutes of the NCBs and on the introduction of the euro was passed before January 1999 . |
| Parecer do BCE sobre legislação comunitária relativa a instituições de moeda electrónica | ECB Opinion on Community legislation on electronic money institutions |
| Parecer do BCE sobre a legislação relativa a garantias financeiras da Eslovénia | ECB Opinion on Slovenian financial collateral legislation |
| Parecer do BCE sobre legislação relativa ao reporte de estatísticas na Bélgica | ECB Opinion on Belgian statistical reporting legislation |
| Parecer do BCE sobre a legislação relativa à nomenclatura estatística na Comunidade | ECB Opinion on Community statistical classification legislation |
| A Directiva relativa aos requisitos de capital foi adoptada em Junho de 2006 , transpondo para a legislação comunitária as regras de fundos próprios revistas . | The Capital Requirements Directive was adopted in June 2006 , transposing the revised capital rules into Community law . |
| Alguns Estados Membros reforçaram o papel das agências de emprego temporário e flexibilizaram a legislação de protecção ao emprego no que se refere aos contratos a prazo . | Some Member States have strengthened the role of temporary work agencies and relaxed employment protection legislation on temporary contracts . |
| A presente decisão não é aplicável aos contratos relativos | This Decision shall not apply to contracts for |
| O relatório do Comité de Sábios visa aumentar a eficácia , flexibilidade e transparência da legislação comunitária relativa aos valores mobiliários , possibilitando uma resposta adequada e atempada aos desenvolvimentos dinâmicos do mercado . | The Committee of Wise Men 's Report aims to make EU securities legislation more effective , flexible and transparent , allowing adequate and timely response to dynamic market developments . |
| Parecer do BCE sobre legislação em matéria de emprego relativa ao Deutsche Bundesbank | ECB Opinion on employment legislation relating to the Deutsche Bundesbank |
| Parecer do BCE sobre a legislação relativa ao reporte de estatísticas na Hungria | ECB Opinion on Hungarian statistical reporting legislation |
| Parecer do BCE sobre legislação relativa a um aval do Estado na Bélgica | ECB Opinion on legislation related to a State guarantee in Belgium |
| Parecer do BCE sobre legislação comunitária relativa a apoio financeiro a médio prazo | ECB Opinion on Community legislation relating to medium term financial assistance |
| Parecer do BCE sobre legislação lituana relativa ao regime de reservas mínimas obrigatórias | ECB Opinion on Lithuanian legislation relating to minimum reserve requirements |
| Parecer do BCE sobre legislação relativa à concessão de avales estatais em Espanha | ECB Opinion on legislation related to State guarantees in Spain |
| Parecer do BCE sobre legislação da UE relativa às autoridades de supervisão europeias | ECB Opinion on Union legislation concerning European supervisory authorities |
| Parecer do BCE sobre a legislação lituana relativa ao carácter definitivo da liquidação | ECB Opinion on Lithuanian settlement finality legislation |
| Parecer do BCE sobre legislação polaca relativa à troca de notas e moedas | ECB Opinion on Polish legislation on the exchange of banknotes and coins |
| Parecer do BCE sobre a revogação da legislação relativa ao Sistema Monetário Europeu | ECB Opinion on the repeal of European Monetary System legislation |
| Parecer do BCE sobre a legislação relativa à disponibilização de numerário na Suécia | ECB Opinion on Swedish cash provision legislation |
| Parecer do BCE sobre legislação checa relativa à circulação de notas e moedas | ECB Opinion on Czech legislation related to the circulation of banknotes and coins |
Pesquisas relacionadas : Directiva Relativa Aos Contratos - Legislação Relativa Aos Produtos - Legislação Relativa Aos Transportes - Legislação Relativa - Directiva Relativa Aos Contratos Públicos - Legislação Relativa Aos Serviços Financeiros - Directiva Relativa Aos Contratos De Defesa - Legislação Relativa à - Relativa Aos Produtos - Relativa Aos Equipamentos - Adendas Aos Contratos - Legislação Relativa à Natureza - Legislação Relativa à Responsabilidade - Directiva Relativa Aos Resíduos
