Tradução de "relativa aos produtos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Produtos - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| 4 e a Subsecção 3, relativa à proibição de restrições quantitativas, são aplicáveis tanto aos produtos originários dos Estados Membros, como aos produtos provenientes de países terceiros que se encontrem em livre prática nos Estados Membros.3. | Paragraph 4 and Subsection 3 on the prohibition of quantitative restrictions shall apply to products originating in Member States and to products coming from third countries which are in free circulation in Member States.3. |
| subsídios aos produtos 1.4 . | subsidies on products 1.4 . |
| subsídios aos produtos 1.4 . | subsidies on products 1.4 . other subsidies on production 1.5 . |
| a ) Impostos sobre os produtos b ) Subsídios aos produtos 3 . | a ) Taxes on products b ) Subsidies on products 3 . |
| As principais medidas neste âmbito incluem a Directiva relativa aos mercados de instrumentos financeiros , a Directiva relativa à transparência , a Directiva relativa aos abusos de mercado e a Directiva relativa ao prospecto12 . | Major measures in this respect included the Markets in Financial Instruments Directive ( MiFID ) , the Transparency Directive , the Market Abuse Directive , and the Prospectus Directive 12 . |
| são aplicáveis aos produtos da pesca. | Articles 51 and 52 shall be applicable to fishery products. |
| SUMÁRIO Directiva relativa aos serviços de pagamento | the transposition of the Payment Services Directive |
| Metodologia estatística relativa aos indicadores de convergência | Statistical methodology on convergence indicators |
| Σ ( 1 ) Empregos dos produtos importados Impostos sobre produtos menos subsídios aos produtos Σ ( 1 ) ( 3 ) ( 4 ) | Σ ( 1 ) Use of imported products Taxes les subsidies on products Σ ( 1 ) ( 3 ) ( 4 ) |
| A pouca quantidade de produtos que são vendidos a Tóquio levaram a uma relativa baixa porcentagem de lucro dos produtos de Tokushima. | The lack of goods heading to Tokyo has led to a relatively low national profile for local Tokushima brands. |
| Cumprir a Directiva relativa aos abusos de mercado | Comply with market abuse Directive |
| Declaração relativa aos países e territórios ultramarinos 37 . | Declaration on the Overseas Countries and Territories 37 . |
| Anexo Metodologia estatística relativa aos indicadores de convergência | Annex Statistical methodology on convergence indicators |
| O teorema resultante diz que um país com uma abundância relativa de capital exportará produtos intensivos em capital e importará produtos intensivos em trabalho. | The resulting theorem states that, on those assumptions, a country with a relative abundance of capital would export capital intensive products and import labour intensive products. |
| Recomendação do BCE relativa aos auditores externos do Eesti Pank | ECB Recommendation on the external auditors of Eesti Pank |
| Recomendação do BCE relativa aos auditores externos do Banka Slovenije | ECB Recommendation on the external auditors of Banka Slovenije |
| Em que consiste a directiva relativa aos serviços de pagamento ? | What is the PSD ? |
| Não será fornecida aos fabricantes qualquer certificação relativa às MDEL . | No certification of cash recycling machines will be issued to manufacturers . |
| EXPOSIÇÃO DE MOTIVOS PROPOSTA DE DIRECTIVA RELATIVA AOS SERVIÇOS DE INVESTIMENTO E AOS MERCADOS REGULAMENTADOS SECÇÃO I. ANTECEDENTES DA PROPOSTA I. 1 Em que consiste a Directiva relativa aos serviços de investimento ? | EXPLANATORY MEMORANDUM PROPOSAL FOR A DIRECTIVE ON INVESTMENT SERVICES AND REGULATED MARKETS SECTION I. BACKGROUND TO THE PROPOSAL . I. 1 What is the Investment Services Directive ? |
| Necessidade de coerência para além da Directiva relativa aos prospectos Todavia , a solução adoptada na futura Directiva relativa aos prospectos não pode ser pura e simplesmente reproduzida . | The need for consistency beyond the Prospectus Directive However , the solution used in the forthcoming Prospectus Directive cannot simply be copied . |
| Orientação do BCE relativa aos instrumentos e procedimentos de política monetária | ECB Guideline on monetary policy instruments and procedures |
| Parecer do BCE sobre legislação búlgara relativa aos serviços de pagamento | ECB Opinion on Bulgarian payment services legislation |
| Parecer do BCE sobre legislação romena relativa aos activos de reserva | ECB Opinion on Romanian foreign reserves legislation |
| ( Lei relativa aos fundos de investimento imobiliários sociedades de investimento imobiliário ) | ( Law on real estate mutual funds real estate investment companies and other legal provisions ) |
| 24 de Abril de 2007 Directiva relativa aos serviços de pagamento | PRESS RELEASE 24 April 2007 Payment Services Directive |
| Σ ( 1 ) Impostos produtos Σ ( 1 ) ( 3 ) menos subsídios aos | Σ ( 1 ) Taxes less subsidies on products Σ ( 1 ) ( 3 ) |
| Metodologia estatística relativa aos indicadores de convergência O presente Anexo contém informações sobre a metodologia estatística relativa aos indicadores de convergência e pormenores sobre a harmonização efectuada nessas estatísticas . | Statistical methodology on convergence indicators This Annex provides information on the statistical methodology of the convergence indicators and details of the harmonisation achieved in these statistics . |
| Declaração conjunta sobre a adopção da directiva relativa aos serviços de pagamento | Joint statement on the adoption of the Payment Services Directive |
| Orientação do BCE relativa às regras referentes aos activos elegíveis como garantia | ECB Guideline on rules relating to eligible collateral |
| Parecer do BCE sobre legislação luxemburguesa relativa aos mercados de instrumentos financeiros | ECB Opinion on Luxemburgish legislation on markets in financial instruments |
| Parecer do BCE sobre legislação comunitária relativa aos dados das contas nacionais | ECB Opinion on Community legislation relating to national accounts data |
| Alteração da orientação do BCE relativa aos serviços de gestão de reservas | Amendment to the ECB Guideline on reserve management services |
| Orientação do BCE relativa aos serviços de gestão de reservas do Eurosistema | ECB Guideline on Eurosystem reserve management services |
| Reconhecimentos A informação relativa aos Reconhecimentos de Californication é adaptado da AcclaimedMusic.net. | Accolades The information regarding accolades attributed to Californication is adapted from AcclaimedMusic.net( ) designates unordered lists. |
| Anexo Metodologia estatística relativa aos indicadores de convergência O presente anexo contém informações sobre a metodologia estatística relativa aos indicadores de convergência e pormenores sobre a harmonização efectuada nessas estatísticas . | Annex Statistical methodology of convergence indicators This annex provides information on the statistical methodology of the convergence indicators and details of the harmonisation achieved in these statistics . |
| 7 I. 1 Em que consiste a Directiva relativa aos serviços de investimento ? | 3 Section I. Background to the proposal . |
| Lei Federal relativa aos fundos imobiliários e que altera vários Diplomas Legais relacionados . | Federal Law concerning real estate funds and amending several related Acts . |
| Lista de Quadros e Gráficos Anexo Metodologia estatística relativa aos indicadores de convergência | Annex Statistical methodology of convergence indicators |
| Orientação do BCE relativa aos processos contabilísticos e da prestação de informação financeira | ECB Guideline on accounting and financial reporting |
| Orientação do BCE relativa aos processos contabilísticos e à prestação de informação financeira | ECB Guideline on accounting and financial reporting |
| Alteração da orientação do BCE relativa aos instrumentos e procedimentos de política monetária | Amendment to the ECB Guideline on monetary policy instruments and procedures |
| Orientação do BCE relativa aos processos contabilísticos e à prestação de informação financeira | Corporate Governance ECB Guideline on accounting and financial reporting |
| No entanto , existe uma diferença importante relativamente à futura Directiva relativa aos prospectos . | However , there is an important difference to the future Prospectus Directive . |
| Parecer do BCE sobre a legislação relativa aos serviços de pagamentos na Comunidade | ECB Opinion on Community payment services legislation |
| Esta regra aplica se , em especial , aos produtos seguintes a ) b ) produtos energéticos bem como alimentos frescos , como frutos e legumes . | This rule shall apply in particular to the following products ( a ) ( b ) energy products and fresh food , such as fruit and vegetables . |
Pesquisas relacionadas : Legislação Relativa Aos Produtos - Relativa Aos Equipamentos - Directiva Relativa Aos Resíduos - Relativa Aos Dispositivos Médicos - Legislação Relativa Aos Transportes - Legislação Relativa Aos Contratos - Directiva Relativa Aos Contratos - Produtos Semelhantes Aos - Suporte Aos Produtos - Legislação Relativa Aos Serviços Financeiros - Directiva Relativa Aos Dispositivos Médicos - Directiva Relativa Aos Contratos Públicos - Directiva Relativa Aos Direitos Adquiridos - Directiva Relativa Aos Serviços Postais