Tradução de "produtos semelhantes aos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Produtos - tradução : Produtos - tradução : Produtos semelhantes aos - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O imposto aplica se de forma idêntica aos produtos nacionais e aos produtos semelhantes provenientes dos restantes Estadosmembros. | It applies identically to national products and similar products originating in the other Member States. |
| Além disso, outros produtos do mesmo tipo podem apresentar riscos semelhantes aos dos produtos considerados. | Moreover, other products of the same type may pose risks similar to those related to the products considered. |
| Enchidos e produtos semelhantes | Sausages and similar products |
| Chapas, painéis, ladrilhos, telhas e produtos semelhantes, de fibrocimento, cimento celulose e produtos semelhantes (expt. chapas onduladas) | Sheets, panels, paving, tiles and similar articles, of asbestos cement, cellulose fibre cement or the like (excl. corrugated sheets) |
| Tostas, pão torrado e produtos semelhantes torrados | Rusks, toasted bread and similar toasted products |
| Tostas, pão torrado e produtos semelhantes torrados | With a dry extract content of 90 or more by weight |
| Tostas, pão torrado e produtos semelhantes torrados | Containing more than 20 by weight of sausages and the like, of meat and meat offal of any kind, including fats of any kind or origin |
| Tostas, pão torrado e produtos semelhantes torrados | Stuffed pasta, whether or not cooked or otherwise prepared |
| Pão torrado e produtos semelhantes (exceto tostas) | Cooked pasta, stuffed with meat or other substances (excl. containing 20 by weight of sausages and the like, of meat and meat offal of any kind, incl. fats of any kind or origin or 20 by weight of fish, crustaceans, molluscs or other aquatic invertebrates) |
| Tostas, pão torrado e produtos semelhantes torrados | Oysters |
| Tostas, pão torrado e produtos semelhantes torrados | Sweet biscuits and cookies, containing less than 20 of sugar |
| Obras de fibrocimento, cimento celulose ou produtos semelhantes | Hats and other headgear, plaited or made by assembling strips of any material, whether or not lined or trimmed |
| Obras de fibrocimento, cimento celulose ou produtos semelhantes | With outer soles of other materials |
| Obras de fibrocimento, cimento celulose ou produtos semelhantes | Other garments, men's or boys' |
| Obras de fibrocimento, cimento celulose ou produtos semelhantes | Parts of footwear (including uppers whether or not attached to soles other than outer soles) removable insoles, heel cushions and similar articles gaiters, leggings and similar articles, and parts thereof |
| Obras de fibrocimento, cimento celulose ou produtos semelhantes | Suspender belts |
| Tostas, pão torrado e produtos semelhantes torrados as para medicamentos, obreias, pastas secas de farinha, amido ou fécula em folhas e produtos semelhantes | Rusks, toasted bread and similar toasted products mpty cachets of a kind suitable for pharmaceutical use, sealing wafers, rice paper and similar products |
| Hóstias, cápsulas vazias para medicamentos, obreias, pastas secas de farinha, amido ou fécula em folhas e produtos semelhantes m folhas, e produtos semelhantes | Communion wafers, empty cachets of a kind suitable for pharmaceutical use, sealing wafers, rice paper and similar products e paper and similar products |
| Sintomas semelhantes aos do broncospasmo | Bronchospasm like symptoms |
| Sintomas semelhantes aos da gripe. | Influenza like syndrome. |
| I. PRODUTOS DE FARINHAS SILICIOSAS FÓSSEIS OU DE TERRAS SILICIOSAS SEMELHANTES E PRODUTOS REFRATÁRIOS | CHAPTER 66 UMBRELLAS, SUN UMBRELLAS, WALKING STICKS, SEAT STICKS, WHIPS, RIDING CROPS AND PARTS THEREOF |
| I. PRODUTOS DE FARINHAS SILICIOSAS FÓSSEIS OU DE TERRAS SILICIOSAS SEMELHANTES E PRODUTOS REFRATÁRIOS | Garden or similar umbrellas |
| Enchidos e produtos semelhantes, de fígado, e preparações alimentícias à base de tais produtos | Crude sesame oil, for technical or industrial uses (excl. for manufacture of foodstuffs for human consumption) |
| Enchidos e produtos semelhantes, de carne, miudezas ou sangue | Fresh (unripened or uncured) cheese, including whey cheese, and curd |
| A evolução entretanto verificada torna necessária a aplicação aos mercados daqueles frutos de medidas semelhantes à aplicadas aos mercados dos restantes produtos abrangidos pelo presente regulamento. | Commission Delegated Regulation (EU) No 913 2014 3 provided for temporary exceptional support measures for producers of peaches and nectarines. |
| Esses são répteis semelhantes aos mamíferos. | These are mammal like reptiles. |
| Estes são extremamente semelhantes aos macrólidos. | (44 20) 74 18 84 00 Fax (44 20) 74 18 85 45 E mail mail emea. europa. eu http www. emea. europa. eu EMEA 2007 Reproduction and or distribution of this document is authorised for non commercial purposes only provided the EMEA is acknowledged bacteria against which Ketek is active can be found in the Summary of Product Characteristics (also part of the EPAR). |
| dor tendinosa (sintomas semelhantes aos de | tendon pain (tendinitis like symptoms) |
| Estes são extremamente semelhantes aos macrólidos. | These are closely related to the macrolides. |
| vacinas, toxinas, culturas de microrganismos (exceto leveduras) e produtos semelhantes | ex Chapter 30 |
| Solventes e diluentes, compósitos, inorgânicos, para vernizes e produtos semelhantes | Anti oxidising preparations and other compound stabilisers for rubber or plastics |
| Solventes e diluentes, compósitos, inorgânicos, para vernizes e produtos semelhantes | 5 12,4 EUR 100 kg MAX 12,8 |
| Solventes e diluentes, compósitos, inorgânicos, para vernizes e produtos semelhantes | 8,3 15,1 EUR 100 kg MAX 12,8 |
| Solventes e diluentes, compósitos, inorgânicos, para vernizes e produtos semelhantes | Photographic film, sensitised, in rolls, unexposed, with perforations, for monochrome photography, width 16 mm but 35 mm, length 30 m (excl. of paper, paperboard and textiles X ray film, instant print roll film, microfilm and film for the graphic arts) |
| Rebuçados de açúcar cozido, pastilhas e produtos semelhantes de confeitaria | Coalfish (Pollachius virens) |
| ações coordenadas de recolha de produtos e outras ações semelhantes. | A Regulatory Cooperation Forum ( RCF ) is established, pursuant to Article 26.2.1(h) (Specialised committees), to facilitate and promote regulatory cooperation between the Parties in accordance with this Chapter. |
| Obras de fibrocimento, cimento celulose e produtos semelhantes (expt. tubos, condutas e seus acessórios, bem como chapas, incl. chapas onduladas, painéis, ladrilhos, telhas e produtos semelhantes) | Articles of asbestos cement, cellulose fibre cement or the like (excl. tubes, pipes and tube or pipe fittings, corrugated and other sheets, panels, paving, tiles and similar articles) |
| Enchidos e produtos semelhantes, de carne, miudezas ou sangue preparações alimentícias à base de tais produtos | Sunflower seed oil |
| Enchidos e produtos semelhantes, de carne, miudezas ou sangue preparações alimentícias à base de tais produtos | Sunflower seed, safflower or cotton seed oil and fractions thereof, whether or not refined, but not chemically modified |
| Enchidos e produtos semelhantes, de carne, miudezas ou sangue preparações alimentícias à base de tais produtos | Meat of horses, asses, mules or hinnies, fresh, chilled or frozen |
| Neste caso, dá se sem dúvida uma distorção da concorrência, por um lado em relação aos retalhistas que, embora não negoceiem nos mesmos produtos, têm produtos semelhantes à venda, por outro lado em relação aos operadores de países da União Europeia que disponibilizem produtos idênticos. | There can be no doubt at all that this constitutes a distortion of competition, being detrimental both to retailers who, though they do not sell the same items, deal in similar products and to suppliers who offer the same sort of product from countries within the EU. |
| 55 espécies de répteis semelhantes aos mamíferos. | Fifty five species of mammal like reptiles. |
| dor tendinosa (sintomas semelhantes aos de tendinite) | tendon pain (tendinitis like symptoms) |
| Contudo, a prática co mercial da Comunidade Europeia consiste em conceder essas preferências a países terceiros cujos produtos agrícolas são semelhantes aos nossos. | However European Community trading practice is such that this preference is being granted to third countries whose agricultural products are the same as ours. |
| Tijolos para construção, tijoleiras, tapa vigas e produtos semelhantes, de cerâmica | Walking sticks, seat sticks, whips, riding crops and the like |
Pesquisas relacionadas : Semelhantes Aos - Semelhantes Aos - Produtos Semelhantes - São Semelhantes Aos - Semelhantes Aos Seres Humanos - Relativa Aos Produtos - Suporte Aos Produtos - Intolerância Aos Produtos Lácteos - Legislação Relativa Aos Produtos - Mais Semelhantes - Problemas Semelhantes - Bastante Semelhantes - Notavelmente Semelhantes - Razões Semelhantes
