Tradução de "leis da ciência" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Ciência - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Estamos apenas começando a descobrir as leis da natureza, da ciência e da física. | We're just starting to really discover the laws of nature and science and physics. |
| Ciência da computação e lógica A teoria dos Jogos veio a impulsionar importantes leis na lógica e na ciência da computação. | Metagames These are games the play of which is the development of the rules for another game, the target or subject game. |
| Não sou religioso no sentido normal. Eu acredito que o universo é governado pelas leis da ciência. As leis podem ter sido decretadas por Deus, mas Deus não intervém para infringir as leis. | I'm not religious in the normal sense. I believe the universe is governed by the laws of science. The laws may have been decreed by God, but God does not intervene to break the laws. |
| Mas suas observações e medições eram feitas por propósito em vez de de ser pelas leis da ciência. | But their observations and measurements were seemingly taken for purposes other than for scientific laws. |
| Então, estamos presos as leis da física, e as leis econômicas. | So we're bound with the laws of physics and the laws of economics. |
| Fórum Mundial da Ciência | World Science Forum |
| Não gosto da ciência. | I do not like science. |
| Crenças comuns na ciência popular podem não cumprir os critérios da ciência. | Commonly held beliefs in popular science may not meet the criteria of science. |
| dentro da estrutura das leis básicas. | within the framework of the basic laws. |
| A Ciência Social da Medicina | दव क स म ज क व ज ञ न |
| É a mágica da ciência. | It is the magic of science. |
| Muitos modelos surgem da ciência. | A lot of models come from science. |
| A Conduta Dolosa da Ciência? | The Misconduct of Science? |
| Lógica para Ciência da Computação. | Ontology and History of Logic. |
| Investigamos alegações de paranormalidade, pseudo ciência, e seitas, cultos e correlatos, ciência e pseudociência e não ciência e ciência lixo, ciência vodu, ciência patológica, ciência ruim, não ciência e o conhecido nonsense. | We investigate claims of the paranormal, pseudo science, and fringe groups and cults and claims of all kinds between science and pseudo science and non science and junk science, voodoo science, pathological science, bad science, non science and plain old nonsense. |
| Tradicionalmente, historiadores da ciência têm definido ciência sendo suficientemente abrangente para incluir essas investigações. | Traditionally, historians of science have defined science sufficiently broadly to include those inquiries. |
| E as leis da física. Não é? | And, the laws of physics. Right? |
| Ciência e tecnologia A Agência Nacional de Desenvolvimento da Ciência e Tecnologia é responsável por apoiar a pesquisa e a ciência e tecnologia na Tailândia, estando ela submetida ao Ministério da Ciência e Tecnologia. | Science and technology The National Science and Technology Development Agency is an agency of the government of Thailand which supports research in science and technology and its application in the Thai economy. |
| Ok, agora pelo lado da ciência. | Okay, now for the science bit. |
| É contínuo o avanço da ciência. | Advance in science is continuous. |
| Jogando para resolver problemas da ciência | Fast parallel proteolysis (FASTpp). |
| Refutabilidade Em meados do , Karl Popper propôs o critério da refutabilidade para distinguir a ciência da não ciência. | Falsifiability In the mid 20th century, Karl Popper put forth the criterion of falsifiability to distinguish science from nonscience. |
| Primeiros Mestres da Filosofia e da Ciência grega . | Lloyd, G. E. R., Early Greek Science Thales to Aristotle . |
| A Vastu Shastra , literalmente ciência da construção ou arquitetura e atribuída a Mamuni Maia, explora como as leis da natureza afetam as habitações humanas, além de empregar geometria precisa e alinhamentos direcionais para refletir construções cósmicas. | Vastu shastra , literally science of construction or architecture and ascribed to Mamuni Mayan, explores how the laws of nature affect human dwellings it employs precise geometry and directional alignments to reflect perceived cosmic constructs. |
| Ficam excluídas as leis e leis quadro europeias . | European laws and European framework laws are excluded . |
| Ciência e tecnologia As Filipinas têm prosseguido com os esforços em melhorar o campo da ciência e da tecnologia. | Science and Technology Philippines have pursued efforts to improve the field of science and technology. |
| O Conselho, sob proposta da Comissão, adopta leis europeias, leis quadro europeias, regulamentos europeus ou decisões europeias que | The Council, on a proposal from the Commission, shall adopt the European laws, framework laws, regulations or decisions which |
| A Matemática é a língua da ciência. | Mathematics is the language of science. |
| George Whitesides Rumo à ciência da simplicidade | George Whitesides Toward a science of simplicity |
| Nalini Nadkarni Ciência da Vida nos presídios | Nalini Nadkarni Life science in prison |
| A paciência é a mãe da ciência. | Patience is the mother of science. |
| A física é um ramo da ciência. | Physics is a branch of science. |
| Nós somos pioneiros nesse ramo da ciência. | We are the pioneers of this new branch of science. |
| As leis e leis quadro europeias são publicadas no | European laws and framework laws shall be published in the |
| Ficam excluídas as leis e leis quadro europeias.7. | European laws and framework laws shall be excluded.7. |
| As leis clássicas do pensamento O princípio do terceiro excluído, juntamente com seu complemente, o princípio da não contradição (a segunda das três leis clássicas do pensamento), são correlatos da lei da identidade (a primeira dessas leis). | Classic laws of thought The principle of excluded middle, along with its complement, the law of contradiction (the second of the three classic laws of thought), are correlates of the law of identity (the first of these laws). |
| Dee perscrutou os mundos da ciência e da magia. | Dee straddled the worlds of science and magic just as they were becoming distinguishable. |
| Isso é ciência, mas nao ciência difícil | This is rocket science, but it's not hard rocket science. |
| Em 1934, filósofo Anastácio Nordenholz publicou um livro que usou o termo para significar ciência da ciência . | In 1934, philosopher Anastasius Nordenholz published a book that used the term to mean science of science . |
| Rejeição da ciência Os primitivistas rejeitam a ciência mecanicista moderna como um método de compreender o mundo. | Science and technology Some primitivists reject modern science as a method of understanding the world with a view to change it. |
| De acordo com Needham, isso pode ter sido um conjunto de fatores religiosos e filosóficos dos intelectuais chineses que fizeram eles incapazes de aceitar as ideias de leis da natureza Ciência na Idade Média Ciência no mundo islâmico Os físicos muçulmanos colocaram mais ênfase em experimentos do que os gregos. | According to Needham, it may have been the religious and philosophical framework of Chinese intellectuals which made them unable to accept the ideas of laws of nature Science in the Middle Ages With the division of the Roman Empire, the Western Roman Empire lost contact with much of its past. |
| Leis insensatas | Less of an Ass |
| É um insulto às leis básicas da natureza e da biologia. | It's an insult to the basic laws of nature and of biology. |
| As leis da fisica invisível, eterna, onipresente, toda poderosa. | The laws of physics invisible, eternal, omnipresent, all powerful. |
| E eu escrevi um livro, As Leis da Simplicidade | And I wrote this book, The Laws of Simplicity. |
Pesquisas relacionadas : Da Ciência - Leis Da Economia - Leis Da Irlanda - Leis Da França - Leis Da Áustria - Leis Da Inglaterra - Leis Da Alemanha - Leis Da Suíça - Leis Da Física - Leis Da Jurisdição - Leis Da Natureza - Leis Da Gravidade - Leis Da Descida - As Leis Da
