Tradução de "levanta uma preocupação" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Preocupação - tradução : Preocupação - tradução : Preocupação - tradução : Preocupação - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Inevitavelmente, uma visita também levanta questões. | Inevitably, a visit also leaves questions. |
| Isto levanta uma questão muito interessante. | This raises a very interesting question. |
| Quero finalizar com uma preocupação tenho uma preocupação e com uma história maravilhosa. | I want to conclude with a worry I have a worry and with a wonderful story. |
| Levanta! | Get up! |
| Uma maré enchente levanta todos os barcos. | A rising tide lifts all boats. |
| É uma preocupação legítima. | It's a legitimate worry. |
| É uma grande preocupação. | It's a huge concern. |
| Levanta te! | Get up. |
| Fadil tinha uma preocupação maior. | Fadil had a bigger worry. |
| E havia uma sincera preocupação lá. | And there was a sincere concern there. |
| Trata se de uma preocupação profunda. | Deeply concerned. |
| Então essa não é uma preocupação apenas com os leões, é uma preocupação com as comunidades africanas também. | So this is not just a concern about lions it's a concern about communities in Africa as well. |
| O protesto da população levanta uma questão filosófica mais profunda. | The population objection raises a deeper philosophical question. |
| Levanta a tua mão. | Raise your hand. |
| Mamãe se levanta cedo. | My mother gets up early. |
| Tom não levanta cedo. | Tom doesn't get up early. |
| Isto levanta questões éticas sérias. | This raises serious ethical questions. |
| Que hora você se levanta? | What time do you get up? |
| Você se levanta às seis? | Do you get up at six? |
| Meu avô se levanta cedo. | My grandfather gets up early. |
| Ela geralmente se levanta cedo. | She usually gets up early. |
| Que hora você se levanta? | When do you get up? |
| Ela se levanta às sete. | She gets up at seven. |
| Levanta se cedo nesta casa. | They get up early in this house. |
| O meu pai levanta cedo. | My father gets up early. |
| O Tom se levanta cedo. | Tom gets up early. |
| Ela se levanta às seis. | She gets up at six. |
| Até mesmo quando eu desmaiei eles continuaram me chutando e dizendo levanta, levanta, para de fingir (...). | Even when I passed out they kept kicking me and said get up, get up, stop acting (..). |
| No caso da PTP, há uma preocupação adicional. | In the case of the TPP, there is a further concern. |
| A segurança da Normandia também era uma preocupação. | The security of Normandy was also a concern. |
| Carol se levanta cedo toda manhã. | Carol gets up early every morning. |
| Ela sempre se levanta às seis. | She always gets up at six. |
| Ela levanta cedo todos os dias. | She gets up early every morning. |
| Minha mãe nunca se levanta cedo. | My mother never gets up early. |
| A que horas Tom se levanta? | What time does Tom get up? |
| Ele tem uma preocupação extrema quando dirige na chuva. | He uses extreme care when he drives in the rain. |
| A arte sempre foi uma preocupação maior na revista. | I loved it, and I was a liberal Democrat. |
| Esta semana, Ugandan Insomniac levanta uma questão premente que dá pano pra muita conversa | This week, Ugandan Insomniac poses an always pressing question that sets the tone for much discourse |
| Normalmente você se levanta de que horas? | What time do you usually get up? |
| Cai 9 vezes e se levanta 10. | Fall down nine times, get up 10. |
| O sol sempre se levanta no Oriente. | The sun always rises in the east. |
| Ele nunca se levanta de manhã cedo. | He never gets up early in the morning. |
| A maré alta levanta todos os barcos. | A rising tide raises all boats. |
| Tom sempre se levanta às 6 30. | Tom always gets up at 6 30. |
| Afinal, existe toda uma preocupação com a segurança de celulares. | I mean, people are worried about cellphones being safe. |
Pesquisas relacionadas : Levanta Uma Questão - Levanta Uma Questão - Levanta - Levanta - Uma Preocupação - Uma Preocupação - Uma Preocupação Primordial - Uma Grande Preocupação - Atender Uma Preocupação - Uma Preocupação Permanente - Obviamente, Uma Preocupação - Expressar Uma Preocupação - Uma Preocupação Séria - Uma Preocupação Especial
