Tradução de "obviamente uma preocupação" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Obviamente - tradução : Obviamente - tradução : Preocupação - tradução : Preocupação - tradução : Preocupação - tradução : Preocupação - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Quero finalizar com uma preocupação tenho uma preocupação e com uma história maravilhosa. | I want to conclude with a worry I have a worry and with a wonderful story. |
| É uma preocupação legítima. | It's a legitimate worry. |
| É uma grande preocupação. | It's a huge concern. |
| Obviamente não queremos uma dessas | Obviously, we don't want one of those. |
| Isto, obviamente, é uma mentira. | It's obviously a lie. |
| Fadil tinha uma preocupação maior. | Fadil had a bigger worry. |
| Esta é obviamente uma fotografia colorida. | This is obviously a color photograph. |
| Essa é obviamente uma questão crítica. | But it's obviously a critical question. |
| Bem, obviamente isto é uma réplica. | Well obviously this is a replica. |
| E havia uma sincera preocupação lá. | And there was a sincere concern there. |
| Trata se de uma preocupação profunda. | Deeply concerned. |
| Então essa não é uma preocupação apenas com os leões, é uma preocupação com as comunidades africanas também. | So this is not just a concern about lions it's a concern about communities in Africa as well. |
| Isso é obviamente uma perda de tempo. | This is obviously a waste of time. |
| Obviamente. | Obviously, it was. |
| Portanto, é uma construção incomum para uma biblioteca pública, obviamente. | So it's an unusual building for a public library, obviously. |
| No caso da PTP, há uma preocupação adicional. | In the case of the TPP, there is a further concern. |
| A segurança da Normandia também era uma preocupação. | The security of Normandy was also a concern. |
| Antes disso, obviamente, a tecnologia não existia. Mas, obviamente, existia. | Before that, obviously, technology didn't exist. But obviously it did. |
| Ele tem uma preocupação extrema quando dirige na chuva. | He uses extreme care when he drives in the rain. |
| A arte sempre foi uma preocupação maior na revista. | I loved it, and I was a liberal Democrat. |
| Um desafio, obviamente. | A challenge, of course. |
| Estou obviamente desapontado. | I'm obviously disappointed. |
| E a célula obviamente para nós é uma coisa fascinante. | And the cell is obviously for us a fascinating thing. |
| Ethan Zuckerman Obviamente, é uma situação trágica, e fica pior. | Ethan Zuckerman Obviously, this is a tragic situation, and it actually gets worse. |
| Obviamente, era uma cidade orgânica, parte de um ciclo orgânico. | So this was obviously an organic city, part of an organic cycle. |
| Seria, obviamente, uma crise que ninguém poderia controlar ou conter. | Obviously, it would be a crisis that no one could control or contain. |
| Obviamente, um teorema pode ter mais de uma única demonstração. | Fermat's Last Theorem is a particularly well known example of such a theorem. |
| Afinal, existe toda uma preocupação com a segurança de celulares. | I mean, people are worried about cellphones being safe. |
| Tal responde nomeadamente a uma preocupação manifestada pelas profissões relevantes . | This meets a concern voiced by the professions in particular . |
| Seria esta preocupação pela construção de uma nação um aviso? | Was this concern about nation building a warning? |
| A poluição do ar é uma grande preocupação, ele diz. | Air pollution is a big issue, he says. |
| O resultado foi uma grande preocupação entre a população protestante. | The result was great alarm amongst many in the Protestant community. |
| E ele passa da preocupação consigo para a preocupação com os outros. | And he begins to move beyond his self concern into the broader concern for others. |
| Agora, isso é obviamente uma poderosa, alguns diriam perigosamente poderosa, revelação. | Now this is obviously a powerful, some might say dangerously powerful, insight. |
| Para, em seguida, formular uma crítica do seu caráter obviamente reacionário | He did so in order to critique her apparent reactionary nature |
| Obviamente, uma mulher normal perderia interesse se visse um livro assim! | Obviously a normal woman would lose interest if she saw a book like that! |
| Bom, obviamente não tem. | Well it obviously isn't. |
| É obviamente baseado noTitanic. | It's obviously modeled on the Titanic. |
| Obviamente, fugimos do bege | And we went away from obviously the beige. |
| Obviamente, haviam personagens assim. | Obviously there were characters like this. |
| Obviamente, vocês são inteligentes. | Obviously, you're intelligent. |
| Ele estava bêbado, obviamente. | He was obviously drunk. |
| Ela está bêbada, obviamente. | She's obviously drunk. |
| Tom obviamente não sabe. | Tom obviously doesn't know. |
| Tom está obviamente frustrado. | Tom is obviously frustrated. |
Pesquisas relacionadas : Obviamente, Uma Preocupação - Uma Preocupação - Uma Preocupação - Obviamente Não - E, Obviamente, - Obviamente Clara - Obviamente Diferente - Obviamente Embora - Obviamente Visíveis - Obviamente, é - Obviamente Errado - Será, Obviamente, - Eu, Obviamente,
