Tradução de "levantar o copo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A única coisa a fazer é levantar, fazer um copo de chá e sentar com o medo como se ele fosse uma criança ao seu lado. | The only thing to do is to get up, make a cup of tea and sit down with the fear like a child beside you. |
| O copo quebrou. | The cup broke. |
| O copo estava vazio. | The cup was empty. |
| O copo se quebrou. | The glass got broken. |
| O copo está limpo. | The glass is clean. |
| O copo está sujo. | The glass is dirty. |
| O copo está vazio. | The glass is empty. |
| Eu quebrei o copo. | I broke the cup. |
| Eu quebrei o copo. | I broke the glass. |
| O copo está cheio d'água. | The glass is full of water. |
| O meu copo está vazio. | My glass is empty. |
| O meu copo está cheio. | My glass is full. |
| Posso levar o seu copo? | May I take your glass? |
| Um copo. | One glass. |
| O copo de Faraó estava na minha mão e, tomando as uvas, eu as espremia no copo de Faraó e entregava o copo na mão de Faraó. | Pharaoh's cup was in my hand and I took the grapes, and pressed them into Pharaoh's cup, and I gave the cup into Pharaoh's hand. |
| Exatamente o mesmo copo pela metade. | It's the exact same in a half glass. |
| O copo está cheio de água. | The glass is full of water. |
| O copo caiu da mão dele. | The glass dropped from his hand. |
| Encha o copo até a borda. | Fill the glass to the brim. |
| Ele encheu o copo com vinho. | He filled the glass with wine. |
| Ela encheu o copo de vinho. | She filled the glass with wine. |
| O garçom foi buscar outro copo. | The waiter went to get another glass. |
| Tom reencheu o copo de Maria. | Tom refilled Mary's glass. |
| O copo de Tom está vazio. | Tom's glass is empty. |
| O copo de Tom estava vazio. | Tom's cup was empty. |
| Tom encheu o copo outra vez. | Tom filled his glass again. |
| O copo de Tom estava vazio. | Tom's glass was empty. |
| Uma gota faz o copo transbordar. | One drop makes the glass overflow. |
| Tom virou o copo de ponta cabeça. | Tom turned the glass upside down. |
| O copo está cheio até a boca. | The cup is filled to the brim. |
| Todo tipo tem o seu próprio copo. | This is sort of an early Christmas. |
| O café quente pode derreter o copo plástico. | The hot coffee can melt a plastic cup. |
| O Tom disse que ele quebrou o copo. | Tom said that he broke the glass. |
| Você não consegue levantar o piano. | You can't lift the piano. |
| Tu não consegues levantar o piano. | You can't lift the piano. |
| O Tom detesta levantar se cedo. | Tom hates getting up early in the morning. |
| Cada copo tem 8g. | Each glass has 8 grams. |
| Este copo contém água. | This glass contains water. |
| Eu quebrei um copo. | I broke a glass. |
| Não derrube esse copo. | Don't drop that glass. |
| Há um copo aqui. | There's a glass here. |
| Estou usando esse copo. | I'm using that cup. |
| Este copo está sujo. | This glass is dirty. |
| Meu copo está cheio. | My glass is full. |
| Tom quebrou um copo. | Tom broke a glass. |
Pesquisas relacionadas : Levantar Um Copo - Drenar O Copo - Levantar O Limite - Levantar O Auscultador - Levantar O Contentor - Levantar O Mundo - Levantar O Capô - Levantar O Dedo - Levantar O Troféu - Levantar O Véu - Levantar O Espectro - Levantar O Cerco - Levantar O Assunto