Tradução de "levar para a segurança" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Levar - tradução : Levar - tradução : Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

Para - tradução : Segurança - tradução : Segurança - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Uma decisão errada pode levar a umaviolação de segurança.
An incorrect decision may lead to a security breach.
O cardeal queria levar Maria para longe da costa até a segurança do Castelo de Stirling.
Beaton wanted to move Mary away from the coast to the safety of Stirling Castle.
É para levar?
Is it to go?
É para levar?
To go?
É levar você para a casa rico.
My responsibility is to get you home rich.
Eu vou te levar para a escola.
I'll take you to school.
Eu vou levar você para a escola.
I'll take you to school.
Qual sexo você prefere levar para a cama?
What gender do you like to sleep with?
Você poderia levar essa flor para a Kate?
Could you bring this flower to Kate?
Eu vou te levar para a nova loja.
I'll drive you to the new store.
Vou levar você de volta para a escola.
I'll take you back to school.
Você poderia levar o Tom para a escola?
Could you take Tom to school?
Vou te levar para casa.
I will take you home.
Vou te levar para casa.
I'll drive you home.
Vou te levar para casa.
I'll take you home.
Vou te levar para casa.
I'm taking you home.
Vamos levar Tom para casa.
We'll drive Tom home.
Posso levar Tom para casa?
Can I take Tom home?
Posso levar isso para casa?
Can I take it home?
É para comer aqui ou para levar?
Here or to go?
É para comer aqui ou para levar?
For here, or to go?
Levar as crianças para escola a caminho do trabalho.
Drive the kids to school on the way to the office.
Um lugar que a gente gostaria levar para casa
A place that you would like to take home with you
Eu gosto de levar meus filhos para a praia.
I like to take my children to the beach.
Obrigado por levar Tom para pescar.
Thanks for taking Tom fishing.
Eu quero te levar para almoçar.
I want to take you to lunch.
Eu posso levar isso para casa?
Can I take it home?
Quem quer levar Tom para casa?
Who wants to take Tom home?
Fadil queria levar Layla para casa.
Fadil wanted to take Layla home.
Vou levar Tom comigo para Boston.
I'm going to take Tom to Boston with me.
Podes levar o cachorro para passear?
Can you walk the dog?
Vou levar o Tom para casa.
I'm going to drive Tom home.
A Secretaria Extraordinária de Segurança para Grandes Eventos (SESGE) vem adquirindo várias tecnologias para segurança pública.
The Extraordinary Secretariat for Large Events (SESGE) has been acquiring a number of technologies for public security.
Minha responsabilidade não é levar você para a casa vivo.
My responsibility is not to get you home alive.
Segurança energética Um dos principais impulsionadores para a adoção do biodiesel é a segurança energética.
Energy security One of the main drivers for adoption of biodiesel is energy security.
Zzzzzip para segurança.
Zzzzzzip for safety.
Levar isso para lá e para cá é complicado.
Now, carrying this thing around is complicated.
Preciso de um motorista para me levar para casa.
I need a driver to take me home.
Eu vou te levar para o aeroporto.
I'll drive you to the airport.
Vai levar mais tempo para algumas coisas.
It's going to take longer for some things.
Quanto tempo vai levar para enchê lo?
How long will it take it to fill it up?
É pra comer aqui ou para levar?
Here or to go?
É pra comer aqui ou para levar?
For here, or to go?
Preciso levar meu oboé para o conserto.
I must take my oboe for repair.
O Tom prometeu me levar para pescar.
Tom promised to take me fishing.

 

Pesquisas relacionadas : Levar Para - Levar Para A Frente - Para Levar A Partir - Levar Para A Floresta - Levar Para A Guerra - Para Levar Para Casa - Comida Para Levar - Levar Para Fora - Levar Para Casa - Levar Para Fora - Levar Isso Para - Nos Levar Para A Frente - Levar A Mensagem Para Casa - Levar A Ser