Tradução de "levou em" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Levou meses. | It took months. |
| Na medida em que se tornou global, levou nos em direção a um nível global de organização social levou nos em direção a uma verdade moral. | As it has moved global, moved us toward a global level of social organization, it has driven us toward moral truth. |
| E ele me levou para os templos em NIkko. | And he took me up to the temples in Nikko. |
| Esse resultado levou ao terceiro levante silesiano, em 1921. | This result led to the Third Silesian Uprising in 1921. |
| Ela levou 6 anos para ter 1.000 carros em serviço. | It took them six years to get 1,000 cars in service. |
| Levou 25 anos. | 25 years it took. |
| Quanto tempo levou? | How long did you do it for? |
| Tom levou tudo. | Tom took everything. |
| Isso levou meses. | It took months. |
| Em 2002, levou o prêmio de Melhor Álbum no Q Awards. | In 2002 it was awarded Best Album at the Q Awards. |
| Isso os levou a incluir alguns covers em seu novo álbum. | The album included six covers, the same number as their first two albums. |
| Levou só uma hora. | It took just an hour. |
| Você levou um tiro? | Have you been shot? |
| Tom levou três tiros. | Tom was shot three times. |
| Tom levou um tiro. | Tom has been shot. |
| Tom levou um fora. | Tom got dumped. |
| Isto me levou a escrever Monólogos da Vagina o que me levou obsessivamente e gradativamente a falar sobre vaginas em qualquer lugar que eu conseguisse. | This led to me writing The Vagina Monologues, which led to me obsessively and incessantly talking about vaginas everywhere I could. |
| A Comissão Executiva levou em consideração o parecer do Comité de Estatísticas , | The Executive Board has taken account of the views of the Statistics Committee , |
| Em 1854, outro tratado assinado liderado aqui levou à Compra de Gadsden. | In 1854, another treaty signed here led to the Gadsden Purchase. |
| Isso levou a sua Dispensa Desonrosa (Dishonorable Discharge) em julho de 1945. | This led to his Dishonorable Discharge in July 1945. |
| Em 1994, lançaram seu primeiro disco, que levou o nome da banda. | In 1994, they released their first album, on Warner, O Rappa . |
| Uma crise política em torno do potencial de remoção de sua cidadania holandesa levou à sua renúncia ao parlamento, e levou indiretamente à queda do segundo gabinete Balkenende em 2006. | A political crisis related to the validity of her Dutch citizenship led to her resignation from parliament, and indirectly to the fall of the second Balkenende cabinet in 2006. |
| Agora, não levou tempo algum. | Now, it didn't take me any time. |
| Sua esposo realmente o levou. | And his wife actually took him. |
| Então, me levou 232 dias. | So it's taken me 232 days. |
| Tom levou Kate para casa. | Tom walked Kate home. |
| Levou Jane para jantar fora. | He took Jane out for dinner. |
| Ele nos levou ao zoológico. | He took us to the zoo. |
| Ela o levou ao lago. | She took him to the lake. |
| Ela o levou à loja. | She took him to the store. |
| Ela o levou ao zoológico. | She took him to the zoo. |
| Tom levou Mary para casa. | Tom took Mary home. |
| Tom levou Maria ao hospital. | Tom took Mary to the hospital. |
| Tom levou Maria à escola. | Tom took Mary to school. |
| Tom levou Maria ao aeroporto. | Tom drove Mary to the airport. |
| Tom levou Mary ao hospital. | Tom drove Mary to the hospital. |
| Você levou um tiro, Tom. | You got shot, Tom. |
| Tom levou Maria à loja. | Tom took Mary to the store. |
| Tom levou Maria à escola. | Tom drove Mary to school. |
| Tom levou tudo com ele. | Tom took everything with him. |
| Tom levou Mary ao zoológico. | Tom took Mary to the zoo. |
| Você levou Tom ao aeroporto? | Did you take Tom to the airport? |
| Minha amiga levou um tiro. | My friend has been shot. |
| Meu amigo levou um tiro. | My friend has been shot. |
| Tom levou Maria a Boston. | Tom drove Mary to Boston. |
Pesquisas relacionadas : Levou-me Em - Levou Em Consideração - Levou Em Conta - Em Seguida, Levou A - Volta Levou - Levou-me - Levou Chip - Levou-se - Pacote Levou