em troca de uma licença perpétua.	in exchange for a perpetual license.
Foi sentenciado à prisão perpétua, desabilitação absoluta perpétua e destituição da patente militar em 1985.	He was sentenced to life imprisonment and was discharged from the military in 1985.
Com licença, não é um erro?	Excuse me, it's not a mistake?
Todos nós desejamos paz mundial perpétua.	We all wish for permanent world peace.
O latim é uma língua perpétua.	Latin is a perpetual language.
Três foram condenados à prisão perpétua.	Three were sentenced to life imprisonment.
Moore foi condenada à prisão perpétua.	Moore was later sentenced to life in prison.
Tom não tem uma licença de pesca.	Tom doesn't have a fishing license.
Pınar Selek foi sentenciada a prisão perpétua.	The court ordered life sentence for Pınar Selek.
Só a mudança é eterna, perpétua, imortal.	Change alone is eternal, perpetual, immortal.
Licença	Licence
O assassino foi condenado e sentenciado à prisão perpétua.	The murderer was convicted and sentenced to life in prison.
Prisão perpétua para Pinar Selek depois de 3 absolvições!	Life sentence for Pınar Selek after three acquittals.
Alguns projetos não pertencentes à ASF também utilizam esta licença.	Some non ASF software is also licensed using the license.
Nenhuma licença	No license
Nenhuma Licença	No License
Licença CC.	CC License
E cumpriu 10 anos de uma sentença de prisão perpétua.	And he served 10 years of a life sentence.
Cumpriu 13 anos de prisão perpétua em Waco, no Texas.	He served 13 years of a life sentence in Waco, Texas.
A perpétua independência foi confirmada pelo segundo Tratado de Londres.	The issue was resolved by the second Treaty of London which guaranteed the perpetual independence and neutrality of the state.
Em Outubro de 1998, Akayesu foi condenado à prisão perpétua.	In October 1998, Akayesu was sentenced to life imprisonment.
Ela não tem licença para isso, ela nunca fez isso antes.	She's not licensed for that she has never done it.
Eu não achava que o Tom tinha uma licença de motorista.	I didn't think Tom had a driver's license.
Não se importam. Não se importam. Elas vão dizer, Com licença, voando por aí.	They don't. They don't. They'll say, S'cuse me, flying around.
Ver também Conteúdo aberto Copyleft Domínio público Licença BSD Licença Apache Licença livre Software livre Cultura Livre (livro) Ligações externas	Works licensed under incompatible licenses may not be recombined in a derivative work without obtaining permission from the copyright owner.
Leila foi condenada a cumprir duas penas de prisão perpétua consecutivas.	Layla was sentenced to two consecutive life sentences.
Sami foi considerado culpado de assassinato e condenado a prisão perpétua.	Sami was found guilty of murder and sentenced to life.
Ele está cumprindo uma sentença de prisão perpétua sem liberdade condicional.	He is serving a life sentence without parole in the United States.
Licença Pública BSD	BSD Public License
Leiam a licença.	Read the license.
Com licença, Pleo.	Excuse me, Pleo.
Sob licença CC	Under CC
Sob licença CC	Under CC licence
Cadê a licença?	Where is the license?
Tal licença é necessária para receber TV aberta na Grã Bretanha, no entanto não é necessária licença para possuir uma televisão, ou para aparelhos de rádio(embora também já foi necessário pagar uma licença separada para as famílias não TV até 1971).	Such a licence is required to receive broadcast television across the UK, the Channel Islands and the Isle of Man, however no licence is required to own a television used for other means, or for sound only radio sets (though a separate licence for these was also required for non TV households until 1971).
Compatibilidade com a licença GPL A Free Software Foundation considera a versão 2.0 da licença Apache uma licença de software livre e compatível com a GPL 3.0, no entanto não compatível com as versões anteriores da GPL.	GPL compatibility The Apache Software Foundation and the Free Software Foundation agree that the Apache License 2.0 is a free software license, compatible with version 3 of the GNU General Public License (GPL), meaning that code under GPL version 3 and Apache License 2.0 can be combined, as long as the resulting software is licensed under the GPL version 3.
Adicionar Informação de Licença	Add License Information
Licença CC0 Public Domain	License CC0 Public Domain
Você tem uma licença?	Do you have a driver's license?
Com licença. Fala inglês?	Excuse me. Do you speak English?
Com licença, posso entrar?	Excuse me, may I come in?
Eu estava de licença.	I was on leave.
Com licença, estou passando.	Excuse me, I'm coming through.
Licença Apache 2.0 A ASF aprovou uma atualização da licença em janeiro de 2004.	The ASF adopted the Apache License 2.0 in January 2004.
Onyx Path, contudo, não possui a licença para títulos de Mind's Eye Theatre.	Onyx Path does not, however, hold a license to the Mind's Eye Theatre titles.

Pesquisas relacionadas : Licença Não-perpétua - Licença Perpétua - Modelo De Licença Perpétua - Prisão Perpétua - Perpétua Usufruto - Vida Perpétua - Anuidade Perpétua - Sistema Perpétua - Mudança Perpétua - Base Perpétua - Método Perpétua - Ostra Perpétua - Cláusula Perpétua - Perpétua Prazo - Maturidade Perpétua

Display this page in English