Tradução de "ligeiramente optimistas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Ligeiramente optimistas - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Hoje, definitivamente, sejamos optimistas. | All in all, we should be optimistic today. |
| Eles não são muito optimistas. | They aren't very optimistic. |
| Sejamos, pelo menos uma vez, optimistas. | Let us show some optimism for once. |
| Os economistas não podem ser tão optimistas. | Economists cannot be so sanguine. |
| As estimativas poderão provar ser demasiadamente optimistas. | The estimates may prove overly optimistic. |
| São optimistas, de vistas largas, até mesmo visionárias. | They are optimistic, farreaching and even utopian. |
| Devemos ser optimistas e prudentes ao mesmo tempo. | We must be at once optimistic and prudent. |
| Devo confessar que as perspectivas não são muito optimistas. | I must confess that the outlook is not optimistic. |
| Posso dizer lhes que temos razões para sermos optimistas. | I can tell you that we have reason to be optimistic. |
| Temos o campo dos optimistas e o dos pessimistas. | The two camps are the optimists and the pessimists. |
| Mas os cultivadores de cereais terão razão para estarem optimistas? | In fact, it doesn't hold water. |
| Nós não esta mos assim tão optimistas a este respeito. | We are not so optimistic about this. |
| Deve ser transparente a ligeiramente opalescente (ligeiramente turva). | It must be clear to slightly opalescent (slightly unclear). |
| Os optimistas olharão para esta situação como algo que poderemos modificar. | Optimists would look at this as something we could change. |
| Senhoras e Senhores, hoje temos de estar todos sérios e optimistas. | Ladies and gentlemen, today we need to be both serious and optimistic. |
| Áustria, um país fronteiriço é ligeiramente semelhante, ligeiramente diferente. | Austria, a neighboring country, slightly similar, slightly different. |
| Solução transparente a ligeiramente opalescente, incolor a ligeiramente colorida. | Clear to slightly opalescent, colourless to slightly coloured solution. |
| Solução transparente a ligeiramente opalescente, incolor a ligeiramente amarelada. | Clear to slightly opalescent, colourless to slightly yellow solution. |
| Liquido transparente a ligeiramente opalescente, incolor a ligeiramente amarelado. | Clear to slightly opalescent, colourless to slightly yellowish liquid. |
| Pressione ligeiramente | Gently Press |
| ligeiramente diminuída | when co administered |
| Ligeiramente inchadas. | Swollen slightly. |
| Conheçoo, ligeiramente. | I do know him, slightly. |
| Mas acho que temos motivos para estarmos optimistas em relação ao futuro. | But I think that we have grounds to be optimistic about the future. |
| Os optimistas, a partir daqui, falarão de um indis pensável learning process . | The optimists will now talk about an essential learning process. |
| Todavia, penso que não devemos ser demasiado optimistas em relação à concorrência. | However, I think that we should not be too optimistic when it comes to competition. |
| São demasiadamente optimistas e não há qualquer tipo de procedimento de monitorização. | They are far too optimistic and there is no monitoring procedure of any kind. |
| Na Áustria, um país vizinho, é ligeiramente semelhante, ligeiramente diferente. | Austria, a neighboring country, slightly similar, slightly different. |
| Liquido transparente a ligeiramente opalescente, incolor a ligeiramente amarelado. ão 4. | ge Clear to slightly opalescent, colourless to slightly yellowish liquid. lon 4. |
| Os optimistas são de opinião de que, mesmo assim, o bem se impõe. | That being the case, it is better to accept what we have and the improvements than to seek what is not available to us. |
| Este é um caso muito triste, mas nós temos de ser obstinadamente optimistas. | This is a very sad case, but we have to be stubbornly optimistic. |
| Só ligeiramente corrigidas. | Only slightly edited. |
| Achoa ligeiramente grotesca. | I find you slightly grotesque. |
| urânio ligeiramente enriquecido | low enriched uranium |
| Urânio ligeiramente enriquecido | Low enriched uranium |
| É uma solução transparente a ligeiramente opalescente e incolor a ligeiramente colorida. | It is a solution that is clear to slightly opalescent, and colourless to slightly coloured. |
| É uma solução transparente a ligeiramente opalescente e incolor ou ligeiramente amarelada. | It is clear to slightly opalescent and colourless or pale yellow liquid. |
| O concentrado é límpido a ligeiramente turvo opalescente, incolor a ligeiramente amarelado. | The concentrate is clear to slightly hazy opalescent, colourless to slightly yellow. |
| O Parlamento decidiu ontem algo ligeiramente contraditório, e insisto, algo ligeiramente contraditório. | Parliament did indeed make a slightly contradictory decision yesterday, I repeat a slightly contradictory decision. |
| Entre os optimistas encontram se Ejaz Ghani e Stephen D. O'Connell do Banco Mundial. | Among the optimists are Ejaz Ghani and Stephen D. O Connell of the World Bank. |
| Com base em hipóteses optimistas, o montante poderá ser dez vezes mais elevado.13 | On optimistic assumptions the figures could be ten times greater.13 |
| Eu, pessoal mente, e a Comissão, também, estamos relativa mente optimistas quanto ao resultado. | Debates of the European Parliament |
| A Presidência portuguesa fecha o ciclo semestral aquém das expectativas mais optimistas, natural mente. | The benefits of Community law must not only be enjoyed as appropriate they must be acknowledged by our citizens. |
| Contrariamente aos colegas, nós somos optimistas quanto à nossa capacidade de melhorar a situação. | I have this to say to them you are going to kill our Europe by foisting the heavy responsibility for social austerity on it, despite the fact that it has no means of action in that field. |
| CINQAERO é uma solução límpida a ligeiramente turva opalescente, incolor a ligeiramente amarelada. | CINQAERO is a clear to slightly hazy opalescent, colourless to slightly yellow solution. |
Pesquisas relacionadas : Demasiado Optimistas - Geralmente Optimistas - Ligeiramente Atrasado - Diferir Ligeiramente - Ligeiramente Revisto - Ligeiramente Batidos - Ligeiramente Danificado - Ligeiramente Adaptado - Aumentou Ligeiramente - Ligeiramente Ajustado - Diminuiu Ligeiramente - Ligeiramente Menor - Ligeiramente Reduzida - Diminuiu Ligeiramente
