Tradução de "lugar na primeira fila" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Vamos sentar na primeira fila. | Let's sit in the front row. |
| Me deixe dividir com vocês aqui na primeira fila. | Let me share with those of you here in the first row. |
| Tem um senhor na primeira fila que fez, Mmm. | There was a gentleman in the front row who went, Mmm. |
| Precisamos chegar lá cedo para garantir um assento na primeira fila. | We need to get there early to bag a seat in the front row. |
| Tom se senta na primeira fila para ter uma visão melhor. | Tom sits in the front row for a better view. |
| Eu sou a primeira da fila. | I'm first in line. |
| Eu também tive a sorte de estar em suas palestras, na primeira fila. | I also had the good fortune to be in those lectures, up in the balcony. |
| Há um senhor na primeira fila que está fazendo uma imitação perfeita da cara dela. | There's actually a gentleman in the front row who's doing a perfect imitation of her look. |
| Ele estava na fila. | He was in the queue. |
| Estou esperando na fila. | I'm waiting in line. |
| Eu estou esperando na fila. | I'm waiting in line. |
| Tenho que ficar na fila? | Do I have to stand in line? |
| Logo na primeira prova do campeonato alcançou o sexto lugar. | He stayed in second place for the rest of the race. |
| Tom era o terceiro na fila. | Tom was third in line. |
| Está cansada de esperar na fila? | Are you tired of waiting in line? |
| Eu estava em terceiro na fila. | I was third in line. |
| Eu era o terceiro na fila. | I was third in line. |
| Eu estou à espera na fila. | I'm waiting in line. |
| Eu tenho que ficar na fila? | Do I have to stand in line? |
| Usando uma fila baseada na memória. | Using a memory based queue. |
| Na primeira, Kenshin fica em primeiro lugar, enquanto na segunda votação ficou em segundo. | In the first, Kenshin was at the top, while in the second he placed second. |
| Eleitores esperaram pacientemente na fila por horas. | Voters stood in line patiently for hours. |
| Você está cansado de esperar na fila? | Are you tired of waiting in line? |
| O presidente armênio Robert Kocharian e o presidente francês Jacques Chirac, à época em visita oficial à Armênia, estavam na primeira fila. | Armenian president Robert Kocharyan and French president Jacques Chirac, at the time on an official visit to Armenia, were in front row attendance. |
| La Balanguera fila, fila,la Balanguera filarà. | Lyrics See also National Anthems |
| r, real converter real time stamp na fila | r, real convert real time stamp on queue |
| t, tick converter tick time stamp na fila | t, tick convert tick time stamp on queue |
| JA atualmente, milhares fazem fila na baixa Broadway. | JA Thousands now line up on lower Broadway. |
| E quando fazem isto, eu fico na fila. | And when they do, I'm in the queue. |
| No entanto, você tem que ficar na fila... | However, you have to queue... |
| Eles ficaram na fila aguardando a vez deles. | They stood in line, waiting their turn. |
| Elas ficaram na fila aguardando a vez delas. | They stood in line, waiting their turn. |
| Actualmente , as reuniões têm lugar duas vezes por mês , na primeira ver Glossário | Unless at least three governors object , meetings may also be held by see Glossary |
| Graças à televisão por satélite, o mundo teve um lugar na primeira fila para ver os cidadãos de Sarajevo, que foram mantidos vivos através da distribuição de alimentos da ONU, a serem mortos pelos bombardeamentos e pelos atiradores das colinas circundantes. | Thanks to satellite television, the world had a front row seat to watch the citizens of Sarajevo, who were kept alive by UN food deliveries, being killed by shelling and sniping from the surrounding hills. |
| Eles pagavam para furar a fila, a longa fila. | They were paying in order to skip the queue, the long queue. |
| Em qual fila devo entrar? Qualquer fila está bem. | Which line should I get in? Any line is fine. |
| Uma longa fila se formara na frente da loja. | A long queue had formed in front of the shop. |
| O clube, porém, perdeu o playoff contra Legnano e perdeu seu lugar na primeira divisão. | The club, however, lost the playoff against Legnano and lost their place in the top flight. |
| Eu cheirava mal e estava deprimida como todos na fila. | I was as smelly and as depressed as anyone in line. |
| Já havia muitas pessoas na fila em frente ao cinema. | There were already a lot of people waiting in a line in front of the movie theater. |
| A primeira admissão deverá ter lugar em 2006 . | The first intake is expected in 2006 . |
| Todos em fila. | Everybody lines up. |
| Eu gostaria de pausar minha TEDTalk por uns 10 segundos agora, porque você não tem muitas chances na vida de fazer algo assim, e meus pais estão sentados na primeira fila. | I'd like to pause my TEDTalk for about 10 seconds right now, because you don't get many opportunities in life to do something like this, and my parents are sitting in the front row. |
| Cleveland, em terceiro lugar na primeira votação, ganhou apoio nas votações subsequentes e acabou conseguindo a indicação. | Cleveland, in third place on the first ballot, picked up support in subsequent votes and emerged as the compromise choice. |
| 151 milhões de pessoas todos os dias ficam na fila do supermercado. | A hundred and fifty one million people every day stand in the line at the supermarket. |
Pesquisas relacionadas : Na Primeira Fila - Lugar Na Fila - Lugar Na Fila - Lugar Na Fila - Primeira Fila - Assento Na Primeira Fila - Vista Na Primeira Fila - Espera Na Fila - Fique Na Fila - Entra Na Fila - Esperar Na Fila - Esperando Na Fila - Na Fila Para - Entrar Na Fila
