Tradução de "lutas com" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Lutas com - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Assim, as lutas começam de manhã com os lutadores jonokuchi e terminam às seis horas da tarde com lutas envolvendo o yokozuna . | Thus, wrestling will start in the morning with the jonokuchi wrestlers and end at around six o'clock in the evening with bouts involving the yokozuna . |
Se voc? ? lutas completas com as pessoas que enfrentam | If you are full fights with people you face |
Sua Excelência relembra antigas lutas... com seus leais camaradas. | He remembers his early struggles, shared by his two loyal comrades. |
Lutas de fora. | Fights outside. |
Deixemse de lutas! | Don't you start fighting! |
Acabaramse as lutas. | No more fighting. |
Não haverá lutas. | They'll be no brawling. |
LUGARES FUTUROS LUTAS PASSADAS | Mobs Current Challenges and Past Revolts |
Josefa, as lutas acabaram. | Josefa, the fighting is over. |
Emiliano, s lutas acabaram. | Emiliano, the fighting is over. |
Em 7 de maio, com apenas poucas lutas, eles capturaram Kiev. | On 7 May 1920, with remarkably little fighting, they captured Kiev. |
Eu, pessoal mente, paguei essas lutas com sete anos de exílio. | We insist on the vital importance of combating racism, xenophobia and neo Nazi demonstrations. |
Com todas estas lutas e mortes, que é que mudou realmente? | With all the fighting and the death, what has really changed? |
Em casa, com os miúdos, ele tenta organizar lutas de almofadas. | At home with the kids he tries to organize pillow fights. |
As lutas do povo brasileiro . | As lutas do povo brasileiro . |
Eu não gosto de lutas. | I don't like fights. |
Falar sobre grego gregas lutas. | Talk about Greek on Greek struggles. |
Tu lutas pela tua causa. | You fight for your cause. |
Suas mentiras e suas lutas. | Your lies and your fights. |
Não os separem, adoro lutas. | Don't stop them. I adore the fight. |
Eu não acredito em lutas. | I don't believe in fighting! Pacifist, eh? Won't work, old boy. |
A maioria das lutas de time estão sob as regras de lutas de tag teams (veja abaixo). | Most team matches are governed by tag team rules (see below). |
Benoit derrotou Orton em duas lutas. | Benoit was able to beat Orton in two matches. |
E nós vamos ajudar nessas lutas. | And we are by their side in this struggle. |
Mas não lutas internas. Isso nunca! | But not intramural fights. |
Eu sei pelo que tu lutas! | I know what you stand for! |
Também estou preocupada com o nosso pouco conhecimento das lutas dos nossos vizinhos. | I am also concerned about our little knowledge of the struggles of our neighbors. |
Em 1997, eles tiveram uma série de lutas com Public Enemie, com os Steiners e com a nWo. | In 1997, they feuded with Public Enemy (Grunge Rocco), The Steiners, and the nWo. |
As lutas de cada dia do torneio são anunciados com um dia de antecedência. | The matchups for each day of the tournament are announced a day in advance. |
Todas as lutas foram coreografadas com lutadores de wrestling e mestres de artes marciais. | As of 2011, many of the fixtures in the station are unchanged from the time of filming. |
Num acampamento com 90.000 pessoas, tem de haver algumas regras ou haverá algumas lutas. | In a camp with 90,000 people, you have to come up with some rules or there is going to be some fights. |
Não havia empurrões, lutas, gritos ou atropelos. | There was no pushing, scrambling, shouting or jostling. |
Podes ser preciso para lutas mais importantes. | You may be needed for more important fighting. |
Fiznos, Inglês, porque lutas pela nossa República? | He's drunk. Tell us, Inglés, why have you come so far to fight for our Republic? |
Ele não gosta de lutas no castelo. | He'll not like brawling in the castle. |
Lutas modernas geralmente tem de 10 a 300 minutos de tempo limite Lutas pelo título podem durar mais de uma hora. | Modern matches are generally given a 10 to 30 minute time limit for standard matches title matches can go for up to one hour. |
Enquanto isso, após uma série de lutas com MNM, Sharmell passou as e tornar vilanesca. | Meanwhile, after a series of matches with MNM, Sharmell introduced some villainous characteristics unknown to Booker. |
E vocês me fizeram um presidente melhor.E com suas estórias e lutas, eu voltarei à | And you've made me a better president. And with your stories and your struggles, I return to the |
Então disse Raquel Com grandes lutas tenho lutado com minha irmã, e tenho vencido e chamou lhe Naftali. | Rachel said, With mighty wrestlings have I wrestled with my sister, and have prevailed. She named him Naphtali. |
Então disse Raquel Com grandes lutas tenho lutado com minha irmã, e tenho vencido e chamou lhe Naftali. | And Rachel said, With great wrestlings have I wrestled with my sister, and I have prevailed and she called his name Naphtali. |
Yakima Canutt verdadeiramente criou a dublagem de lutas. | Yakima Canutt really formed the stunt fight. |
A sociedade deles era caracterizada por lutas violentas. | Society was characterized by violent struggles. |
Lutas e disciplina não são a mesma coisa. | Brawling and discipline are not the same thing. |
E aconteça o que acontecer. não quero lutas. | And no fighting, no matter what happens. |
Primeiras lutas Hélio começou sua carreira de lutas quando finalizou o lutador de boxe profissional Antonio Portugal em 30 segundos em 1932. | He began his fighting career when he submitted professional boxer Antonio Portugal in 30 seconds in 1932. |
Pesquisas relacionadas : Lutas Com Touros - Tem Lutas Com - Lutas Rosto - Lutas Internas - Lutas Picking - Lutas Contra - Lutas Por - Lutas Internas - Lutas Off - Lutas Diárias - Lutas Sobre - Lutas Entre - Lutas Pela - Lutas Sair