Tradução de "máfia russa" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Mafia - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Infelizmente, naquele momento, era mais usado pela máfia Russa para roubar a conta do banco da sua avó. | Unfortunately, at the moment, it's mostly deployed by the Russian mafia in order to steal your grandmother's bank accounts. |
| XCON, uma aliança de agentes de inteligência desonestos ea máfia russa, apoiou um golpe de Estado em Wakanda liderada pelo Reverendo Achebe. | The first threat he and Ross encounter is 'Xcon', an alliance of rogue intelligence agents backing a coup led by the Reverend Achebe. |
| Máfia Russa (, transliterado Russkaya Mafiya ) é a denominação generalizada dada a quaisquer dos grupos criminosos que surgiram na União Soviética, principalmente na Rússia, no final dos anos 1980. | The Russian Mafia ( russkaya mafiya ) or Bratva (brothers, brotherhood), is a term used to refer to the collective of various organized crime elements originating in the former Soviet Union. |
| Nós preferimos conhecê los como a máfia. | We prefer to know them as the mafia. |
| Ligações com a máfia Orlando estava ligado à máfia e mafiosos do começo ao fim de sua longa carreira parlamentar. | Links with the Mafia? Some authors say that Orlando was connected to the Mafia and mafiosi from beginning to end of his long parliamentary career, but no court ever investigated the issue. |
| A Máfia usa negócios legítimos como uma fachada. | The Mafia uses legitimate business operations as a front. |
| A Máfia é um tipo de organização criminal. | Mafia is a type of criminal organisation. |
| A designação ganhou popularidade e quase substituiu o termo Máfia. | There was little Mafia activity in the eastern half of Sicily. |
| Na máfia ítalo americana apenas a primeira denominação é utilizada. | The Mafia is all of these but none of these exclusively. |
| Os senhores das guerras no Congo estavam vendendo esse material à máfia em troca de armas. E a máfia venderia então este material aos mercados ocidentais. | The Congolese war lords were selling this stuff to the mafia in exchange for weapons, and the mafia would then sell it on to Western markets. |
| A nossa sociedade é do tipo que funcionona inconfortavelmente como a Máfia. | Ours is a society that functions uncomfortably like the Mafia. |
| Federação Russa | Russian Federation |
| FEDERAÇÃO RUSSA | RUSSIAN FEDERATION |
| A história da Máfia deve muito aos Bonanno e a seu capo , Joe. | ... actually admitted ... that he was the boss of a family. |
| Alexandra virou russa. | Alexandra switched to Russian. |
| Ela parece russa. | She looks like a Russian. |
| Federação Russa sim sim | 3 yes yes |
| A blogosfera russa vence | Russian blogosphere s Wins |
| Blogosfera Russa e Sociedade | Russian Blogosphere and Society |
| Interferencial e Corrente Russa. | 2d ed., thoroughly rev. |
| Elas marcharam unidas pelos slogans Marchar por justiça europeia e Protesto para libertar o pais da Máfia . | They marched united by the slogans 'March for European justice' and 'Protest to release the country from the Mafia'. |
| O uso do termo máfia foi posteriormente apropriado pelos relatórios do governo italiano a respeito do fenômeno. | Soon after, the use of the term mafia began appearing in the Italian state's early reports on the phenomenon. |
| Tem sido uma montanha russa. | It's been a roller coaster ride. |
| Moscou é uma cidade russa. | Moscow is a Russian town. |
| Onde fica a embaixada russa? | Where is the Russian embassy? |
| Era Inevitável a Revolução Russa . | The Russian Revolution . |
| Campanha RussaNa Campanha Russa, o jogador lidera a Novaya Russia , uma reestruturação fictícia da Federação Russa. | Russian campaign In the Russian campaign, the player leads Novaya Russia, a reconstruction of the Russian Federation. |
| Participou da Revolução Russa de 1917 e da Guerra Civil Russa subsequente como oficial no front sul. | Voroshilov was active as a commander of the Southern Front during the Russian Civil War and the Polish Soviet War while with the 1st Cavalry Army. |
| O presidente Uribe nega a acusação, declarou que também é vítima , e culpou uma máfia infiltrada no DAS. | President Uribe denied it, claimed he is also a victim, and blamed it on a mafia gang inside the DAS. |
| Seus pais eram de origem russa. | His parents were of Russian descent. |
| Ela gosta de música pop russa. | She likes Russian pop. |
| Tom e Maria jogaram roleta russa. | Tom and Mary played a game of Russian roulette. |
| Estou atirando com uma metralhadora russa. | I am shooting with a Russian machine gun. |
| Ela gosta de música pop russa. | She likes Russian pop music. |
| Fora do território da RSFS Russa, as repúblicas se encontraram principalmente em terras adquiridas pela Monarquia Russa entre a Grande Guerra Setentrional de 1700 e a Convenção Anglo Russa de 1907. | Outside the territory of the Russian Federation, the republics were constituted mostly in lands that had formerly belonged to the Russian Empire and had been acquired by it between the 1700 Great Northern War and the Anglo Russian Convention of 1907. |
| O blogueiro conclui que o futuro da língua russa está fortemente ligado ao futuro da influência russa no mundo. | The blogger concludes that the future of Russian language is strongly connected to the future of Russia's influence in the world. |
| Uma edição russa V Mire Nauki foi lançada na União Soviética em 1983, e continua na Federação Russa atual. | A Russian edition V Mire Nauki was launched in the Soviet Union in 1983, and continues in the present day Russian Federation. |
| É como estar uma montanha russa. Não? | It's like being on a rollercoaster. Yeah? |
| A montanha russa dos produtos de base | Fluktuasi Harga Komoditas |
| Tem um bom conhecimento de gramática russa. | He has a good knowledge of Russian grammar. |
| Ela está falando com a professora russa. | She's talking to the Russian teacher. |
| 2006 Anna Politkovskaia, jornalista russa (n. 1958). | 1985) 2006 Anna Politkovskaya, American Russian journalist and activist (b. |
| 2009 Klavdiya Boyarskikh esquiadora russa (n. 1939). | 1928) 2012 N.M. Mohan, Indian author and illustrator (b. |
| Império russo Nobreza russa tsar da Bulgária | Metaphorical uses Like many lofty titles, e.g. |
| O resultado foi uma decisiva vitória russa. | The outcome was decisive Russian victory. |
Pesquisas relacionadas : Máfia - Máfia Siciliana - Chefe Da Máfia - Máfia Da Droga - Clã Da Máfia - Língua Russa - Montanha Russa - Roleta Russa - Falar Russa - Revolução Russa - Crise Russa - Pessoa Russa - Legislação Russa - Russa Nacional
